البحرين تحتفل بعيد ديوالي بأناقة فائقة مع الألوان والأضواء والطعام والتسوق

تي دي تي | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

بالنسبة لآلاف المغتربين الهنود في البحرين، تعد احتفالات ديوالي إحدى الطرق لتأكيد الارتباط بالتراث الهندي.

تبذل العائلات الهندية، كل عام، جهوداً منسقة لجعل المهرجان مميزاً لهم وللصغار. تشمل التقاليد العامة التي تتبعها العائلات الهندية في البحرين أثناء الاحتفال بديوالي أداء الصلوات الطقسية، وتزيين المنزل بالأضواء، إلى جانب رسم "الرانجولي".

أصبحت التقاط الصور العائلية وتبادل الهدايا أيضاً أجزاء لا تتجزأ من الاحتفالات. ومن الجوانب المثيرة للاهتمام في هذه الاحتفالات أن التقاليد التي جلبها المغتربون الهنود إلى البحرين قد استمرت مع جيل الشباب، وهو أمر يجعل الهنود المسنين يشعرون بالفخر حقاً.

وفي حديثه إلى صحيفة "ديلي تريبيون"، يقول المقيم في البحرين سوديب ديشباندي، وهو فنان مشهور واستشاري معماري، إن ديوالي فريد من نوعه في أشكال كثيرة. "على عكس كل المهرجانات، لطالما شعرت أن ديوالي هو أحد تلك المهرجانات التي تمتزج فيها الاحتفالات بالترابط.

"كطفل، الاحتفال هو ما يهمنا، من حيث الحلويات والطعام اللذيذ وحرق المفرقعات. ولكن عندما نكبر، يصبح ديوالي مناسبة لترسيخ الروابط العائلية والاجتماعية". وفي رحلة حنين إلى الماضي، قال: "الذكرى الغريبة التي أحملها هي رائحة المفرقعات التي تملأ الهواء خلال احتفالات ديوالي.

بكوني فناناً، يجسد ديوالي الكثير من الألوان والطاقة، مما يمنحني حماساً للرسم. "عائلتي المكونة من ثماني قطط، إلى جانب الأصدقاء، جميعهم مستعدون للاحتفال بديوالي هذا العام بطريقة كبيرة.

"ديوالي هو مهرجان الأضواء. وهو أيضاً مناسبة لإضاءة الآمال والإيجابية. كل مصباح (ديا) يعكس أمل الحياة ويسلط الضوء على ضرورة عيش حياة المرء على أكمل وجه. في أوقاتنا الحالية، أن تكون قادراً على العيش مع أحبائك هو أعظم نعمة."

تقول المقيمة في البحرين سوميثرا براشانث، التي تنحدر من ولاية تاميل نادو في جنوب الهند، إن نكهات وتقاليد مختلفة ومميزة تزين احتفالات ديوالي في الولاية. "يرمز ديوالي إلى انتصار الخير على الشر وهو مناسبة رائعة لاحتفالات ضخمة في تاميل نادو. في منطقتي، تبدأ الاستعدادات قبل أسبوع من ديوالي.

يجتمع جميع أفراد الأسرة معاً ويعدون مجموعة واسعة من الحلويات والمأكولات الخفيفة لمشاركتها مع العائلات والأصدقاء. "في يوم المهرجان، يستيقظ جميع أفراد الأسرة مبكراً حوالي الساعة 4 صباحاً ويؤدون "جانجا سنانام"، وهو طقس تقليدي يتمثل في وضع زيت عشبي على الجسم يليه الاستحمام، وبعد ذلك يتم إجراء طقوس البوجا.

"خلال اليوم، نلتقي ونحيي الأصدقاء بالحلويات والمأكولات الخفيفة. تعد النساء في المنزل خليطاً عشبياً خاصاً يسمى "ديوالي ليهيام"، والذي يتم إطعامه لجميع أفراد الأسرة من أجل التطهير الداخلي وإزالة السموم، وبعد ذلك تجتمع العائلات وتتناول الغداء بفرح كبير.

يرتدي الأطفال وأفراد الأسرة ملابس ملونة. "قبل حلول الغسق، تُضاء المصابيح داخل وحول المنزل وتُطلق المفرقعات مع العائلة والأصدقاء ويستمر المرح واللعب طوال الليل."

قالت سوميثرا إنها كانت تجربة غامرة لرؤية الحماس الذي يُحتفل به بديوالي في المملكة. "هنا في البحرين، يتم الاحتفال بالمهرجان بشكل مشابه جداً لما هو عليه في الهند، مما يسلط الضوء على حقيقة أن البحرين أمة عظيمة وصديقة للغاية للمغتربين عندما يتعلق الأمر بالشمولية.

"نحن هنا، نحتفل عموماً بديوالي مع الأصدقاء والأقارب. يبدأ التخطيط مسبقاً بالتنظيف وتزيين المنزل بالأضواء. تقدم المتاجر ومحلات السوبر ماركت الهندية مجموعة واسعة من الحلويات وغيرها من عناصر ديوالي.

"تسوق ديوالي هو أحد الأمور الخاصة التي نستمتع بها حقاً. نرتدي جميعاً ملابس تقليدية ونضيء المصابيح. كما نستضيف العديد من الضيوف طوال الأسبوع كجزء من احتفالات ديوالي." جميع العلامات التجارية الكبرى في المملكة والمتاجر الهندية لديها عروض تسوق لديوالي. يمكن للمتسوقين شراء مجموعة واسعة من منتجات ديوالي بما في ذلك المصابيح الفخارية، والعناصر الزخرفية وغيرها من هدايا ديوالي في جميع أنحاء المملكة.