News of Bahrain
البحرين١٤ ديسمبر ٢٠١٧قراءة 5 دقائق

البحرين تهاجم منظمة العفو الدولية وتصف مزاعمها بالباطلة

رفضت وزارة الخارجية البحرينية مزاعم تقرير منظمة العفو الدولية حول وضع حقوق الإنسان في المملكة، واصفة ما أسمته "قمع المعارضة" بالادعاءات الكاذبة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٤ ديسمبر ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
البحرين تهاجم منظمة العفو الدولية وتصف مزاعمها بالباطلة

المنامة : رفضت وزارة الخارجية أمس مزاعم تقرير منظمة العفو الدولية حول وضع حقوق الإنسان في المملكة، واصفة ما أسمته "قمع المعارضة" بالادعاءات الكاذبة.

وقالت الوزارة في تقرير بعنوان "الحماية القانونية لحقوق الإنسان - الإنجازات والتحديات": "تبذل البلاد قصارى جهدها لتعزيز وحماية حقوق الإنسان على الرغم من التدخلات الخارجية في شؤونها وسيادتها، والمخاطر الطائفية والمتطرفة، والنزاعات الإقليمية والتعصب". وأضافت الوزارة في التقرير أن اتهام منظمة العفو الدولية بـ "قمع المعارضة" تضمن مزاعم وتفسيرات باطلة، منتقدة بشدة المنهجية الخاطئة التي اعتمدتها المنظمة في إعداد تقريرها.

وذكرت الوزارة أن منظمة العفو الدولية لم تذكر حتى طريقتها في التحقق من مصداقية مصادرها، والمؤشرات الموضوعية التي وضعتها لنفسها في قراءة التقارير الإعلامية أو المراجع الأخرى. وقالت الوزارة: "كان ينبغي على منظمة العفو الدولية بصفتها منظمة حقوقية مراجعة المعلومات مع السلطات المعنية بدلاً من توجيه اتهامات باطلة تستند إلى معلومات كاذبة من مصادر غامضة".

وأضافت الوزارة منتقدة تقرير المنظمة بشدة: "سيكون من الضار للمنظمة اعتماد تقريرها كطريقة تنحرف عن الاهتمام الحقوقي الدقيق". وأكدت الوزارة أن المملكة تدرك أن عملية تعزيز احترام وحماية حقوق الإنسان هي عملية لا تخلو من التحديات والصعوبات.

وقالت الوزارة: "تسعى البحرين، وفقاً للقانون، إلى مواجهة هذه الأفعال والتعامل معها مع حماية حقوق الإنسان من خلال توفير آليات حماية وطنية تراقب احترام القوانين والمؤسسات الوطنية دون المساس بالحقوق الفردية في الحقوق الاجتماعية والسياسية والمدنية".

أما فيما يتعلق بتوصية منظمة العفو الدولية بشأن حرية التجمع، فقد أكدت الوزارة حرص وزارة الداخلية على ضمان عدم وجود حظر على ممارسة الحق في التجمع السلمي، وأن ممارسة هذا الحق تتم وفقاً للأحكام القانونية لضمان سلامة المشاركين في هذه التجمعات والمسيرات، والحفاظ على النظام العام والآداب العامة، وحماية حقوق وحريات الآخرين، وذلك وفقاً للمرسوم بقانون رقم (32) لسنة 2006، الذي عدل بعض أحكام المرسوم بقانون رقم (18) لسنة 1973 بشأن الاجتماعات العامة والمسيرات. وتؤكد وزارة الداخلية في مملكة البحرين أن جميع الأشخاص الموقوفين، بمن فيهم المذكورون في التقرير، قد تم توقيفهم وفقاً للإجراءات القانونية وليس بسبب ممارستهم لحقهم في التعبير أو لأي سبب آخر يتعلق بحقوق الإنسان.

استخدام القوة والتعذيب

وفيما يتعلق بمزاعم استخدام القوة والتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية، ذكرت وزارة الخارجية أنه وفقاً لقرار النائب العام لعام 2012، تعمل وحدة التحقيق الخاصة في مملكة البحرين بشكل مستقل داخل النيابة العامة. وتمارس صلاحياتها القانونية تحت سلطة رئيسها، ويشرف النائب العام على عملها إدارياً. وتتولى الوحدة التحقيق والادعاء في جميع مزاعم القتل والتعذيب وسوء المعاملة المنسوبة إلى أشخاص في مناصب قيادية، سواء كانوا مدنيين أو عسكريين، ممن يخضعون لـ "المسؤولية القيادية" وفقاً للمعايير الدولية.

كما تم إنشاء الأمانة العامة للتظلمات، وهي هيئة مستقلة إدارياً ومالياً في وزارة الداخلية. كما أنشأت وزارة الداخلية إدارة جديدة للتحقيقات الداخلية، مسؤولة عن فحص الشكاوى المتعلقة بمزاعم ارتكاب مخالفات من قبل أي من أفراد قوات الأمن العام. كما أصدرت مدونة قواعد السلوك لرجال الشرطة بموجب القرار الوزاري رقم 14 لسنة 2012، وهي مستمدة من أفضل الممارسات الدولية ومدونات قواعد السلوك لمسؤولي إنفاذ القانون التابعة للأمم المتحدة. وصدر القرار الوزاري رقم 24 لسنة 2014 لإصدار المبادئ الأساسية بشأن استخدام القوة والأسلحة النارية، بما يتماشى مع المبادئ الأساسية لاستخدام القوة والأسلحة النارية من قبل مسؤولي إنفاذ القانون التابعة للأمم المتحدة. وفيما يتعلق بمزاعم الحرمان التعسفي من الجنسية والترحيل القسري، ذكرت الوزارة أن إسقاط الجنسية يتم وفقاً لدستور المملكة ولا يتم إلا وفقاً للآلية التي نص عليها القانون - مرسوم ملكي - سواء بناءً على أحكام قضائية أو بأمر من وزير الداخلية بعد موافقة مجلس الوزراء. وأشارت الوزارة إلى الحق في الطعن في قرار إسقاط الجنسية من قبل الأشخاص المعنيين أمام القضاء البحريني وفقاً للإجراءات القانونية.

وأكدت الوزارة أن الحكومة قامت بتعويض ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان. وقد تبنت الحكومة مبادرة التسوية المدنية لتعويض ضحايا أحداث فبراير ومارس 2011 بناءً على اقتراح اللجنة الوطنية التي تم إنشاؤها لمتابعة توصيات تقرير اللجنة المستقلة لتقصي الحقائق.

لا يوجد احتجاز تعسفي في المملكة

وفيما يتعلق بتوصيات منظمة العفو الدولية بشأن حرية التعبير والاحتجاز التعسفي، قالت الوزارة إن النيابة العامة في المملكة تؤدي واجباتها بموضوعية كاملة وامتثال تام لأحكام القانون. ولا يتم اتهام أي شخص بسبب ممارسته للنشاط السياسي الذي أقره الدستور والقانون، ما لم يرتكب جريمة يعاقب عليها القانون صراحة.

وأكدت الوزارة أنه بعد فحص الوضع القانوني للسجناء المشار إليهم في التقرير، تبين أنهم أدينوا بموجب أحكام قضائية نهائية في قضايا جنائية لا علاقة لها بحقوق الإنسان، وبعد محاكمة استوفت جميع معايير العدالة والشفافية.

وبشأن توصية منظمة العفو الدولية بـ "التوقف فوراً عن مضايقة واستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان"، تضمن التقرير مصطلحات عامة وغامضة لم تكن محددة للوزارة حتى تتمكن من الرد عليها. وأوضحت الوزارة أنه تم توفير الوسائل القانونية لضمان المساءلة الجنائية والتأديبية للمتهمين بارتكاب أعمال تعذيب أو معاملة قاسية أو مهينة. وأكدت النيابة العامة في البحرين حرصها على مواجهة هذه الوقائع كما نص عليها القانون وإجراء التحقيقات فيها جنائياً، وصولاً إلى تحديد المسؤولية التأديبية.

مخالفة القانون استدعت إجراءات ضد "الوسط"

أما فيما يتعلق بإغلاق صحيفة الوسط، فقد ذكر تقرير وزارة الخارجية أن الإجراءات القانونية لتعليق صحيفة الوسط في يونيو 2017 جاءت نتيجة للمخالفات المتكررة للصحيفة لقانون الصحافة والطباعة والنشر لعام 2002، والعهود الوطنية والدولية للصحافة والإعلام، من خلال تورطها في نشر الشائعات والأخبار الكاذبة التي من شأنها إثارة الكراهية الطائفية والعنصرية والإضرار بعلاقات المملكة مع الدول الشقيقة والصديقة، وخدمة المنظمات المتطرفة في ظل العنف والإرهاب الذي تشهده المملكة. وأبرز المخالفات التي حدثت في السنوات الثلاث الأخيرة، والإجراءات التي اتخذت ضدها هي كالتالي:

في السنوات الماضية، استدعت النيابة العامة، بموجب المادة 80 من قانون الصحافة والطباعة والنشر، عدداً من كتاب صحيفة الوسط لاستجوابهم بعد نشر أخبار وتقارير من شأنها إثارة الانقسامات الطائفية، وتهديد الأمن القومي، والتحريض على الكراهية وتجاهل القوانين. وقد نُشرت مقالات رأي تضمنت مخالفات في الصحيفة بمعدل 4-6 مرات في الشهر.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.