البحرين وقبرص توقعان اتفاقيات رئيسية
أشاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس جمهورية قبرص نيكوس أناستاسيادس بالاتفاقيتين المهمتين اللتين تم توقيعهما أمس، معربين عن أملهما في أن تساهما في تطوير التعاون بين البلدين.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تيديت | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
أشاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس جمهورية قبرص نيكوس أناستاسيادس بالاتفاقيتين المهمتين اللتين تم توقيعهما أمس، معربين عن أملهما في أن تساهما في تطوير التعاون بين البلدين. جاء ذلك خلال استقبال جلالة الملك للرئيس أناستاسيادس والوفد المرافق له في قصر القضيبية.
وبحضور جلالة الملك والرئيس القبرصي، تم التوقيع على اتفاقية بين مملكة البحرين وجمهورية قبرص بشأن الإعفاء من متطلبات التأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة وللمهمة، لتمكين مواطني البلدين من حاملي هذه الجوازات من دخول أو مغادرة كلا البلدين، والعبور والإقامة بدون تأشيرة. وقد وقع الاتفاقية وزير الخارجية الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني ونظيره نيكوس خريستودوليدس.
كما تم التوقيع على مذكرة تفاهم بشأن التعاون الاقتصادي والفني من قبل وزير المالية والاقتصاد الوطني الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة ووزيرة الطاقة والتجارة والصناعة القبرصية ناتاشا بيليدس. وفور وصوله، جرت مراسم الاستقبال الرسمية للرئيس أناستاسيادس.
وعقد جلالة الملك مباحثات معه بحضور وفدي البلدين، حيث ناقشا سبل تعزيز العلاقات الثنائية والتعاون في مختلف المجالات.
وأكد جلالته أهمية زيارة الرئيس القبرصي إلى البحرين في تعزيز الشراكة في ظل الفرص الاستثمارية الواعدة المتاحة في كلا البلدين. كما تبادلا وجهات النظر حول التطورات الإقليمية والدولية والقضايا ذات الاهتمام المشترك.
وعبر الرئيس أناستاسيادس عن سعادته بزيارة المملكة وشكر جلالة الملك على حسن الاستقبال وكرم الضيافة.
وفي غضون ذلك، غادر رئيس جمهورية قبرص نيكوس أناستاسيادس والوفد المرافق له البحرين أمس، مختتماً زيارة مثمرة إلى مملكة البحرين فتحت فصلاً جديداً من العلاقات بين البلدين.
وكان من أبرز محطات الزيارة التاريخية للرئيس أناستاسيادس لقاؤه مع حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، بالإضافة إلى توقيع اتفاقيات رئيسية لتعزيز العلاقات الثنائية والتعاون في مختلف المجالات، وتعهدات من كلا البلدين بزيادة الزيارات المتبادلة والفرص الاستثمارية.
وكان في وداع الرئيس القبرصي في مطار البحرين الدولي وزير الخارجية الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني، ووزير شؤون الشباب والرياضة أيمن بن توفيق المؤيد، ورئيس بعثة الشرف محافظ المحرق سلمان بن عيسى بن هندي المناعي، وعدد من كبار المسؤولين.
وعقد الدكتور الزياني جلسة مباحثات مع نظيره نيكوس خريستودوليدس في إطار الزيارة الرسمية للرئيس أناستاسيادس. وخلال اللقاء، استعرض الوزيران العلاقات المتميزة بين البحرين وقبرص، والتقدير المتبادل والتنسيق المشترك، وسبل تطوير التعاون الثنائي في كافة المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
كما ناقشا العديد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك على الساحتين الإقليمية والدولية.
دعم ملكي
أشاد وزير المالية والاقتصاد الوطني الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة بحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، مثمناً الدعم الملكي لتعزيز التعاون المشترك بين البحرين وقبرص.
وأشار إلى العلاقات المتنامية باطراد في المجالات الاقتصادية والتجارية على وجه الخصوص، مؤكداً حرص البحرين على توسيع التعاون وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين. جاء ذلك في تصريح له عقب توقيع مذكرة تفاهم بشأن التعاون الاقتصادي والفني مع وزيرة الطاقة والتجارة والصناعة القبرصية ناتاشا بيليدس.
وأكد أهمية الاتفاقية في دعم الابتكار وريادة الأعمال وتبادل الخبرات في مجال الشركات الصغيرة والمتوسطة، بالإضافة إلى زيادة حجم التبادل التجاري غير النفطي وتشجيع القطاعات الاقتصادية ورجال الأعمال على المشاركة في المعارض في كلا البلدين.
دعم الاستثمار
زار الرئيس أناستاسيادس مقر مجلس التنمية الاقتصادية حيث كان في استقباله نائب رئيس مجلس الوزراء سمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة.
وناقش اللقاء سبل تعزيز العلاقات الثنائية والتعاون الاستثماري، واستعرض التسهيلات والخدمات المقدمة للمستثمرين، والفرص الاستثمارية الواعدة في المملكة. كما اطلع الرئيس أناستاسيادس على دور مجلس التنمية الاقتصادية في الترويج للمملكة في مختلف الأسواق العالمية وجذب الاستثمارات المباشرة وخطة عمله الاستراتيجية لتحقيق رؤية البحرين الاقتصادية 2030.
وقال الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية خالد إبراهيم حميدان في مؤتمر صحفي: "قدمنا عرضاً حول اقتصاد البحرين، والحوافز التي تقدمها البحرين للمستثمرين والقطاعات ذات الأولوية. توفر البحرين ملكية بنسبة 100 في المائة للشركات الأجنبية وإمكانية تحويل رأس المال إلى الخارج".
التعاون الزراعي
أكدت البحرين وقبرص أنهما ستعملان بشكل وثيق على تبادل الخبرات في مجالات الزراعة والإدارة المستدامة للمياه والحفاظ على الموارد البحرية.
جاء ذلك خلال مؤتمر صحفي مشترك عقده وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني عصام بن عبد الله خلف ونظيره القبرصي كوستاس كاديس، وزير الزراعة والتنمية الريفية والبيئة.
وقال خلف: "كان اللقاء مثمراً وناقشنا جوانب مختلفة من التعاون بين البلدين الصديقين، لا سيما في المجال الزراعي والأمن الغذائي". كما أطلع خلف الوزير كاديس على المبادرات الوطنية التي تبنتها البحرين لتطوير القطاع الزراعي.
الصناعة والتجارة
أكد وزير الصناعة والتجارة والسياحة زايد بن راشد الزياني أهمية تعزيز العلاقات بين البحرين وقبرص لدفع عجلة التنمية في كلا البلدين، لا سيما في المجالين الصناعي والتجاري. جاء ذلك خلال لقائه بوزيرة الطاقة والتجارة والصناعة القبرصية ناتاشا بيليدس، التي كانت ترافق الرئيس أناستاسيادس خلال زيارته الرسمية.
حضر اللقاء وكيل وزارة الصناعة والتجارة والسياحة إيمان أحمد الدوسري ومسؤولون من الجانبين.
الاستثمار في النفط والغاز
أكد وزير النفط الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة على ضرورة تعزيز العلاقات بين البحرين وقبرص لتحقيق التنمية والازدهار للبلدين والشعبين الصديقين، وخاصة في مجالات التعاون والفرص الاستثمارية في قطاع النفط والغاز.
وعقد الشيخ محمد ووزيرة الطاقة والتجارة والصناعة القبرصية ناتاشا بيليدس اجتماعاً. وقال الشيخ محمد في مؤتمر صحفي عقب الاجتماع: "أشرت إلى أن قطاع النفط في مملكة البحرين هو قطاع ذو أولوية، وناقشنا العديد من الفرص الواعدة لتعزيز التعاون بين البلدين في هذا المجال".
حماية البيئة
أكدت البحرين وقبرص على أهمية تطوير العلاقات الثنائية المتعلقة بالتعاون البيئي ومكافحة التغير المناخي.