News of Bahrain
الاقتصاد٣ أكتوبر ٢٠١٩قراءة 3 دقائق

تقرير: البحرين «نجم صاعد» في التجارة العالمية

أظهر بحث جديد صادر عن بنك ستاندرد تشارترد أن إصلاحات البحرين الرامية إلى تنويع اقتصادها بعيداً عن الاعتماد على النفط جعلتها رائدة في مجال "تحسين التنويع" في أسواق الشرق الأوسط. ويحدد مؤشر "Trade20"، الذي يفحص تقدم الأسواق حول العالم، البحرين كواحدة من النجوم الصاعدة في التجارة العالمية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ أكتوبر ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
تقرير: البحرين «نجم صاعد» في التجارة العالمية

أظهر بحث جديد صادر عن بنك ستاندرد تشارترد أن إصلاحات البحرين الرامية إلى تنويع اقتصادها بعيداً عن الاعتماد على النفط جعلتها رائدة في مجال "تحسين التنويع" في أسواق الشرق الأوسط. ويحدد مؤشر "Trade20"، الذي يفحص تقدم الأسواق حول العالم، البحرين كواحدة من النجوم الصاعدة في التجارة العالمية.

ويشير التقرير إلى أن جهود البحرين "لتحويل اقتصادها بعيداً عن الاعتماد على النفط وتطوير قطاعات التصنيع والتمويل والخدمات بدأت تؤتي ثمارها". وتعد سلطنة عمان والإمارات العربية المتحدة الاقتصادين الآخرين من منطقة الشرق الأوسط المدرجين في مؤشر "Trade20". وذكر المؤشر، الذي صدر الأسبوع الماضي في مؤتمر "سيبوس" (Sibos) في لندن، أن "الأسواق الثلاثة أصبحت مراكز تجارية مهمة"، مشيراً إلى التحسينات في تنوع الصادرات.

يفحص مؤشر "Trade20" التقدم المحرز عبر 12 مقياساً لـ 66 اقتصاداً للكشف عن الاقتصادات العشرين التي تعمل على تحسين إمكانات نموها التجاري بأسرع وتيرة. ويقيم المؤشر إمكانية نمو التجارة في اقتصاد معين بدلاً من قياس الإمكانات التجارية المطلقة. وتوجد 15 سوقاً من أسواق "Trade20" المحددة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ أو أفريقيا أو الشرق الأوسط، حيث تهيمن الأسواق الناشئة. وتشكل آسيا ما يقرب من نصف المؤشر، حيث دخلت كل من الهند والصين وفيتنام وإندونيسيا وتايلاند وهونغ كونغ وسريلانكا وسنغافورة والفلبين ضمن قائمة العشرين الأوائل.

التفكير فيما بعد النفط

يقول التقرير إن أسواق الشرق الأوسط تخطو خطوات واسعة لتوسيع صادراتها بعيداً عن النفط، عازياً أداء البحرين وعمان والإمارات إلى "التقدم السريع في التنوع الاقتصادي".

ومع ذلك، يحذر التقرير البحرين وعمان بضرورة إعطاء الأولوية لأجندات التنويع الخاصة بهما، مشيراً إلى "انخفاض ثروة النفط، والتراكم السريع للديون، والتساؤلات حول استدامة ربط العملات" كمخاوف يجب معالجتها.

وفي حين وصف التقرير زخم الجاهزية التجارية في أسواق الشرق الأوسط بأنه "مثير للإعجاب"، فإنه يرى أنه نتاج "الوتيرة المتسارعة لسوق التجارة الإلكترونية" وزيادة وتيرة الاستثمار في البنية التحتية.

البنية التحتية في الإمارات

في مجال الاستثمار في البنية التحتية، تتصدر الإمارات العربية المتحدة الطريق ويرجع ذلك إلى حد كبير "لتركيز الحكومة النشط على تحسينات البنية التحتية". ويقول التقرير: "تركز رؤية الإمارات 2021 على تعزيز البنية التحتية، وتوفير منح لتطوير الطرق والجسور والموانئ والسدود، وزيادة الاستثمارات في مشاريع المياه والكهرباء". ويشير مؤشر "Trade20" إلى أن سلطنة عمان تظهر تقدماً في كل من التنوع الاقتصادي والجاهزية التجارية.

"إنها تنفذ استراتيجية تنويع تهدف إلى التركيز على القطاعات غير النفطية مثل التصنيع والخدمات اللوجستية والسياحة وصيد الأسماك والتعدين، مستفيدة من مواردها الطبيعية". كما تبذل عمان "جهوداً لتقليل الحواجز أمام ممارسة الأعمال التجارية، وتبسيط عملية بدء التشغيل وتسهيل إجراءات التخليص الحدودي". ويذكر التقرير أن تنويع البحرين وعمان بعيداً عن النفط، أو تحسينات الإمارات في الجاهزية التجارية، "يضع الأسس لتحسينات الأداء التجاري في المستقبل".

ومع ذلك، يحذر التقرير من أن هذه الإنجازات لا تنطبق على المنطقة ككل، مضيفاً أن الأسواق في منطقة الشرق الأوسط تؤدي "بشكل ضعيف نسبياً من حيث الديناميكية الاقتصادية، بسبب محدودية نمو الناتج المحلي الإجمالي والصادرات ونقص زخم الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد".

وعلى نطاق عالمي، يحدد التقرير الصين والهند كدولتين تظهران تقدماً سريعاً "حتى من نقطة انطلاق عالية بالفعل". كما يتحسن أداء المصدرين الراسخين مثل فيتنام وإندونيسيا وتايلاند، وكذلك الاقتصادات الأصغر مثل كوت ديفوار وكينيا وأيرلندا وعمان.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.