باد باني يصنع التاريخ في حفل توزيع جوائز غرامي بفوزه بجائزة ألبوم العام

أ ف ب | لوس أنجلوس

صنع النجم البورتوريكي باد باني التاريخ يوم الأحد في حفل توزيع جوائز غرامي، بفوزه بجائزة ألبوم العام عن ألبومه “Debi Tirar Mas Fotos”، ليكون أول عمل باللغة الإسبانية يحصل على الجائزة الكبرى في عالم الموسيقى.

وأضاف مغني الراب كيندريك لامار خمس جوائز غرامي أخرى إلى خزانة جوائزه، بما في ذلك جائزة أخرى لتسجيل العام، بينما حصلت بيلي إيليش وشقيقها فينياس على جائزة أغنية العام.

وحصلت البريطانية أوليفيا دين على لقب أفضل فنانة جديدة، في ليلة تميزت بعروض حماسية من كوكبة من النجوم، بمن فيهم ليدي غاغا التي فازت بجائزتين، بما في ذلك جائزة أفضل ألبوم غنائي بوب.

لكن الليلة كانت من نصيب باد باني، الذي نال تصفيقاً حاراً عندما ألقى رسالة سياسية قوية، منتقداً حملات مداهمة المهاجرين على مستوى البلاد التي قسمت أمريكا.

وقال باد باني أثناء تسلمه جائزة أفضل ألبوم موسيقى حضرية: “قبل أن أشكر الله، سأقول 'أخرجوا وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE)'”.

وأضاف الفنان البالغ من العمر 31 عاماً، قبل أسبوع واحد من صعوده على أحد أكبر المسارح في العالم لإحياء عرض منتصف الوقت في السوبر بول: “نحن لسنا متوحشين، ولسنا حيوانات، ولسنا غرباء؛ نحن بشر ونحن أمريكيون”.

وفي وقت لاحق، عندما فاز بالجائزة الكبرى في الليلة، بدا متأثراً للغاية في مقعده، قبل أن يصعد إلى المسرح ويلقي معظم خطابه باللغة الإسبانية، مكرماً شعب بورتوريكو، وهي منطقة أمريكية في منطقة البحر الكاريبي.

وقال باللغة الإنجليزية: “أريد أن أهدي هذه الجائزة لكل الأشخاص الذين اضطروا لمغادرة وطنهم وبلدهم لمتابعة أحلامهم”.

وكانت الجائزة الثالثة التي حصل عليها باد باني في تلك الليلة هي جائزة أفضل أداء موسيقي عالمي.

وعادلت جوائز لامار الخمس في حفل غرامي حصيلته من العام الماضي، عندما اكتسح الجوائز عن أغنيته “Not Like Us”، وهي أغنية هجومية انتشرت على نطاق واسع استهدفت منافسه دريك.

هذه المرة، تم تكريمه عن مجموعة متنوعة من الأغاني، بدءاً من أغنية “Luther” اللحنية التي فازت بجائزة تسجيل العام بالاشتراك مع SZA، والتي تحتوي على عينة من أغنية ناجحة للمغني الراحل لوثر فاندروس، وصولاً إلى أغنية الهيب هوب الأكثر كلاسيكية “tv off”.

وقال لامار، الحائز على جائزة بوليتزر: “لست بارعاً في الحديث عن نفسي، لكنني أعبر عن ذلك من خلال الموسيقى. إنه لشرف لي أن أكون هنا”.

التاريخ

يوجد باد باني حالياً في منتصف جولة عالمية، بعد أشهر فقط من إقامة ناجحة في سان خوان.

كان ألبومه “Un verano sin ti” (2022) أول ألبوم باللغة الإسبانية يتم ترشيحه لنيل جوائز ألبوم العام.

لكنه نجح في محاولته الثانية بألبوم “Debi Tirar Mas Fotos” (“كان يجب أن ألتقط المزيد من الصور”).

الألبوم هو استكشاف لما يعنيه أن تكون بورتوريكياً في سياق الاستعمار المستمر، وكل ذلك على أنغام موسيقى الفلكلور والسالسا المعدية وإيقاعات الريغيتون.

وقد مازح المضيف تريفور نوح النجم اللاتيني، واسمه الحقيقي بينيتو أنطونيو مارتينيز أوكاسيو، مراراً وتكراراً بشأن عدم أدائه بسبب قيود تعاقدية في السوبر بول، حتى أنه غنى بضع جمل باللغة الإسبانية قبل أن يشارك باد باني بمقطع قصير.

عروض كبرى

افتتحت مغنية الكيبوب روز وبرونو مارس الحفل المتلفز بأداء عالي الطاقة لأغنية “APT.”

وقدمت ليدي غاغا نسخة حيوية من أغنية “Abracadabra”، وخلع جاستن بيبر ملابسه ليبقى بملابسه الداخلية والجوارب لأداء أغنية “Yukon”.

وغنت أميرة البوب سابرينا كاربنتر أغنيتها الناجحة “Manchild”.

وغنت ريبا ماكنتاير ولورين هيل تكريماً لأولئك الذين رحلوا خلال العام الماضي في عالم الموسيقى.

وشاهدت شارون، زوجة عازف الروك الراحل أوزي أوزبورن، وأبناؤه كيلي وجاك وإيمي، بينما قاد بوست مالون فرقة من النجوم ضمت عازف الجيتار سلاش لأداء أغنية “War Pigs” لفرقة بلاك ساباث.

تم تسليم غالبية الجوائز البالغ عددها 95 في حفل أولي قبل البث التلفزيوني.