محكمة بنغلاديشية تأمر بحذف كلمة "عذراء" من وثائق الزواج

قضت المحكمة العليا في بنغلاديش بضرورة حذف كلمة "عذراء" من وثائق زواج المسلمين في البلاد، وذلك في حكم تاريخي بعد أن طعن نشطاء في هذا المصطلح واصفين إياه بأنه "مهين وتمييزي".

وبموجب قوانين الزواج الإسلامية في الدولة الواقعة في جنوب آسيا، يتعين على العروس اختيار أحد ثلاثة خيارات في وثيقة الزواج، وهي: ما إذا كانت "كوماري" (عذراء)، أو أرملة، أو مطلقة. وفي حكم مقتضب صدر يوم الأحد، أمرت المحكمة الحكومة بحذف هذا المصطلح واستبداله بكلمة "غير متزوجة"، وفقاً لما ذكره نائب المدعي العام أميت تالوكدار.

ومن المتوقع أن تنشر المحكمة نص حكمها الكامل بحلول شهر أكتوبر، حيث من المنتظر أن تدخل التغييرات على الوثيقة حيز التنفيذ حينها. وقالت عينون نهار صديقة، محامية المجموعات التي رفعت القضية للطعن في هذا المصطلح عام 2014، لوكالة فرانس برس يوم الاثنين: "إنه حكم تاريخي".

كما أمر الحكم السلطات بإدراج خيارات "غير متزوج، أرمل، أو مطلق" للزوج في وثيقة الزواج أيضاً.