News of Bahrain
العالم٢٧ مارس ٢٠٢١قراءة 4 دقائق

مقتل 50 متظاهراً على الأقل في ميانمار في "يوم عار للقوات المسلحة"

رويترز | يانغون - ديلي تريبيون - ذكرت تقارير إخبارية وشهود عيان أن قوات الأمن في ميانمار أطلقت النار وقتلت ما لا يقل عن 50 متظاهراً يوم السبت، في حملة قمع وحشية للمعارضة تزامنت مع تصريحات لزعيم المجلس العسكري بأن الجيش سيحمي الشعب ويسعى لتحقيق الديمقراطية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٧ مارس ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٩ م

تم نسخ الرابط
مقتل 50 متظاهراً على الأقل في ميانمار في "يوم عار للقوات المسلحة"

رويترز | يانغون

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

ذكرت تقارير إخبارية وشهود عيان أن قوات الأمن في ميانمار أطلقت النار وقتلت ما لا يقل عن 50 متظاهراً يوم السبت، في حملة قمع وحشية للمعارضة تزامنت مع تصريحات لزعيم المجلس العسكري بأن الجيش سيحمي الشعب ويسعى لتحقيق الديمقراطية.

خرج المتظاهرون المناهضون للانقلاب العسكري الذي وقع في الأول من فبراير إلى شوارع يانغون وماندالاي وبلدات أخرى، متحدين تحذيراً من أنهم قد يتعرضون لإطلاق نار "في الرأس والظهر"، بينما كان جنرالات البلاد يحتفلون بيوم القوات المسلحة.

وقال الدكتور ساسا، المتحدث باسم لجنة تمثيل البرلمان (CRPH)، وهي مجموعة مناهضة للمجلس العسكري شكلها مشرعون معزولون، في منتدى عبر الإنترنت: "اليوم هو يوم عار للقوات المسلحة".

وأضاف: "يحتفل الجنرالات العسكريون بيوم القوات المسلحة بعد أن قتلوا للتو أكثر من 300 مدني بريء"، مقدماً تقديراً تقريبياً للضحايا منذ اندلاع الاحتجاجات قبل أسابيع.

وذكر موقع "ميانمار ناو" أن أربعة أشخاص على الأقل قتلوا عندما فتحت قوات الأمن النار على حشد كان يحتج خارج مركز للشرطة في ضاحية دالا بمدينة يانغون في الساعات الأولى من يوم السبت. وأضاف الموقع الإخباري أن 10 أشخاص على الأقل أصيبوا.

وأخبر أحد الجيران وكالة رويترز أن ثلاثة أشخاص، بينهم شاب يلعب في فريق محلي لكرة القدم تحت 21 عاماً، قُتلوا بالرصاص في احتجاج في منطقة إنسين بالمدينة.

وذكر موقع "ميانمار ناو" أن 13 شخصاً قتلوا في حوادث متفرقة في ماندالاي. كما وردت أنباء عن سقوط قتلى في منطقة ساغاينغ بالقرب من ماندالاي، وبلدة لاشيو في الشرق، وفي منطقة باغو بالقرب من يانغون، وأماكن أخرى.

وأفاد موقع "ميانمار ناو" أن ما لا يقل عن 50 شخصاً قتلوا يوم السبت. ولم تتمكن رويترز من التحقق بشكل مستقل من أعداد القتلى.

ولم يرد متحدث عسكري على المكالمات التي تطلب التعليق.

وبعد ترؤسه عرضاً عسكرياً في العاصمة نايبيداو بمناسبة يوم القوات المسلحة، كرر القائد العام للجيش مين أونغ هلاينغ وعده بإجراء انتخابات، دون تحديد إطار زمني.

وقال الجنرال في بث مباشر على التلفزيون الرسمي: "يسعى الجيش إلى التكاتف مع الأمة بأكملها لحماية الديمقراطية"، مضيفاً أن السلطات تسعى أيضاً لحماية الشعب واستعادة السلام في جميع أنحاء البلاد.

وتابع: "الأعمال العنيفة التي تؤثر على الاستقرار والأمن من أجل تقديم المطالب هي أعمال غير لائقة".

وبلغ عدد القتلى في الاضطرابات منذ الانقلاب على الحكومة المنتخبة بقيادة أونغ سان سو تشي ما يقرب من 380 شخصاً، بناءً على حصيلة يوم الخميس وإحصاء تحتفظ به مجموعة نشطاء.

طلقات في الرأس

وفي تحذير مشؤوم مساء الجمعة، قال التلفزيون الرسمي إن المتظاهرين "في خطر التعرض لإطلاق نار في الرأس والظهر". ولم يذكر التحذير صراحة أن قوات الأمن تلقت أوامر بإطلاق النار للقتل، لكن المجلس العسكري حاول سابقاً الإيحاء بأن بعض عمليات القتل بالرصاص جاءت من داخل الحشود.

لكن ذلك أظهر تصميم الجيش على منع أي اضطرابات حول يوم القوات المسلحة، الذي يحيي ذكرى بدء المقاومة ضد الاحتلال الياباني في عام 1945 والتي نظمها والد سو تشي، مؤسس الجيش.

ولا تزال سو تشي، السياسية المدنية الأكثر شعبية في ميانمار، رهن الاحتجاز في مكان غير معلوم. كما أن العديد من الشخصيات الأخرى في حزبها محتجزون أيضاً.

وفي أسبوع شهد تصاعد الضغوط الدولية على المجلس العسكري بفرض عقوبات أمريكية وأوروبية جديدة، حضر نائب وزير الدفاع الروسي ألكسندر فومين العرض العسكري في نايبيداو، بعد أن التقى بقادة المجلس العسكري في اليوم السابق.

وقال مين أونغ هلاينغ: "روسيا صديق حقيقي". ولم تكن هناك أي إشارات على وجود دبلوماسيين آخرين في حدث يحضره عادةً العشرات من المسؤولين من دول أجنبية.

ويعد الدعم من روسيا والصين، التي امتنعت أيضاً عن الانتقاد، مهماً للمجلس العسكري كونهما عضوين دائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ويمكنهما عرقلة أي إجراءات محتملة للأمم المتحدة.

وقد خرج المتظاهرون إلى الشوارع بشكل شبه يومي منذ الانقلاب الذي عرقل انتقال ميانمار البطيء نحو الديمقراطية.

وحتى مساء الجمعة، أحصت مجموعة "جمعية مساعدة السجناء السياسيين" (AAPP) ما لا يقل عن 328 متظاهراً قتلوا خلال أسابيع الاضطرابات. وتظهر بياناتها أن حوالي ربعهم ماتوا جراء إصابات بطلقات في الرأس، مما يثير الشكوك حول استهدافهم بالقتل.

وقال زعيم إحدى الجماعات المسلحة الرئيسية إن الفصائل العرقية المسلحة في ميانمار لن تقف مكتوفة الأيدي إذا استمرت قوات المجلس العسكري في قتل المتظاهرين.

وصرح الجنرال يود سيرك، رئيس مجلس استعادة ولاية شان/جيش ولاية شان - الجنوب، لرويترز: "يوم القوات المسلحة في ميانمار ليس يوماً للقوات المسلحة، بل هو أشبه باليوم الذي قتلوا فيه الناس".

وأضاف: "إنه ليس لحماية الديمقراطية أيضاً، بل هو الطريقة التي يضرون بها بالديمقراطية... إذا استمروا في إطلاق النار على المتظاهرين وترهيب الناس، أعتقد أن جميع الجماعات العرقية لن تقف مكتوفة الأيدي ولن تفعل شيئاً".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.