News of Bahrain
العالم٥ ديسمبر ٢٠٢١قراءة دقيقتين

مقتل 14 مدنياً على الأقل عن طريق الخطأ بنيران القوات الهندية في منطقة نائية شمال شرق البلاد

رويترز | غواهاتي - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com: قال مسؤولون حكوميون وعسكريون إن 14 مدنياً من القبائل وعنصراً أمنياً واحداً على الأقل لقوا حتفهم عن طريق الخطأ عندما فتحت القوات الهندية النار بشكل عشوائي في ولاية ناغالاند النائية شمال شرق البلاد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٥ ديسمبر ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
مقتل 14 مدنياً على الأقل عن طريق الخطأ بنيران القوات الهندية في منطقة نائية شمال شرق البلاد

رويترز | غواهاتي

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

لقي 14 مدنياً من القبائل وعنصر أمني واحد على الأقل حتفهم عن طريق الخطأ عندما فتحت القوات الهندية النار بشكل عشوائي في ولاية ناغالاند النائية شمال شرق البلاد، حسبما ذكر مسؤولون حكوميون وعسكريون يوم الأحد.

وقال وزير الداخلية الهندي أميت شاه إنه "شعر بالأسى" لسماع أنباء مقتل مدنيين في الحادث الذي وقع في وقت متأخر من ليل السبت، وفقاً لوكالة رويترز.

وأبلغ نيفيو ريو، رئيس وزراء ولاية ناغالاند، وكالة رويترز بأنه سيتم إجراء تحقيق ومعاقبة المذنبين في الحادث، الذي عزاه إلى فشل استخباراتي.

وقال مسؤول في وزارة الدفاع الاتحادية مقره نيودلهي إن ما لا يقل عن اثني عشر مدنياً وبعض أفراد قوات الأمن أصيبوا في الهجوم.

وكثيراً ما اتهم السكان المحليون في ناغالاند القوات باستهداف الأبرياء خطأً خلال عمليات مكافحة التمرد ضد الجماعات المتمردة.

وقع الحادث في قرية أوتينغ وما حولها في منطقة مون، المتاخمة لميانمار، أثناء عملية لمكافحة التمرد نفذها أفراد من "آسام بنادق"، وهي جزء من قوات الأمن الهندية المنتشرة في الولاية، حسبما قال مسؤول شرطة كبير مقره ناغالاند.

بدأ إطلاق النار عندما كانت شاحنة تقل 30 عاملاً أو أكثر من عمال مناجم الفحم تمر بالقرب من منطقة معسكر "آسام بنادق".

وقال مسؤول الشرطة الكبير لوكالة رويترز، طالباً عدم الكشف عن هويته لأنه غير مخول بالتحدث إلى الصحفيين: "كان لدى الجنود معلومات استخباراتية عن تحركات لبعض المسلحين في المنطقة، وعند رؤية الشاحنة ظنوا خطأً أن عمال المناجم متمردون وفتحوا النار مما أسفر عن مقتل ستة عمال".

وأضاف: "بعد انتشار أنباء إطلاق النار في القرية، حاصر مئات من أبناء القبائل المعسكر. وقاموا بإحراق مركبات تابعة لـ 'آسام بنادق' واشتبكوا مع الجنود باستخدام أسلحة بدائية".

وأوضح المسؤول أن أفراد "آسام بنادق" ردوا على الهجوم، وفي الهجوم الثاني، كان ثمانية مدنيين آخرين وعنصر أمني من بين القتلى.

في السنوات الأخيرة، حاولت الهند إقناع ميانمار بطرد المتمردين من قواعدهم في الغابات الكثيفة بالمنطقة، التي تحد ولايات ناغالاند ومانيبور وأروناشال براديش.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.