News of Bahrain
العالم٢٤ يونيو ٢٠٢٤قراءة دقيقتين

مساعد وزير بريطاني يصف خطة ترحيل المهاجرين إلى رواندا بـ "الهراء" في تسجيل مسرب

أ ف ب | الرياض، المملكة العربية السعودية - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com دافع وزير الداخلية البريطاني عن مساعد برلماني وصف خطة الحكومة لترحيل المهاجرين غير الشرعيين إلى رواندا بـ "الهراء"، وذلك في تسجيل صوتي مسرب كشفت عنه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ يونيو ٢٠٢٤, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٥ م

تم نسخ الرابط
مساعد وزير بريطاني يصف خطة ترحيل المهاجرين إلى رواندا بـ "الهراء" في تسجيل مسرب

أ ف ب | الرياض، المملكة العربية السعودية

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

دافع وزير الداخلية البريطاني عن مساعد برلماني وصف خطة الحكومة لترحيل المهاجرين غير الشرعيين إلى رواندا بـ “الهراء”، وذلك في تسجيل صوتي مسرب كشفت عنه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس. وقد تم إقرار قانون مثير للجدل من قبل حكومة المحافظين يسمح بترحيل المهاجرين غير النظاميين الذين يصلون إلى المملكة المتحدة إلى رواندا في أبريل الماضي، بعد أشهر من الجدل البرلماني.

ولكن في التسجيل، سُمع جيمس سندرلاند، وهو مساعد برلماني ومرشح عن حزب المحافظين، وهو يقول: “السياسة هراء، حسناً؟ إنها هراء”. وتابع قائلاً خلال حديثه في مؤتمر للشباب المحافظين في أبريل: “لكن الأمر لا يتعلق بالسياسة، بل يتعلق بتأثير السياسة”.

“لا شك على الإطلاق في أنه عندما تقلع تلك الرحلات الأولى، فإنها ستحدث صدمة كبيرة عبر القناة”، هكذا أوضح سندرلاند. وقال وزير الداخلية جيمس كليفرلي إنه “فوجئ” عندما سُئل عن التسجيل، قبل أن يضيف أن سندرلاند كان يدلي بـ “تصريح غير بديهي لجذب الانتباه”.

وصرح كليفرلي لشبكة سكاي نيوز يوم الأحد بأن مساعده سندرلاند “يدعم تماماً التأثير الرادع” للسياسة. ومن جانبه، قال سندرلاند لـ بي بي سي إنه “شعر بخيبة أمل” لتسجيل حديثه في فعالية خاصة، وأضاف أنه على الرغم من أن السياسة “ليست الحل النهائي والوحيد”، إلا أنها “جزء من استجابة أوسع”.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.