News of Bahrain
العالم٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

«انتخابات غير عادلة»: غياب الناخبين الشباب عن صناديق الاقتراع في ميانمار

كانت حشود الشباب الذين اصطفوا للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات السابقة في ميانمار غائبين بشكل ملحوظ عن انتخابات يوم الأحد التي يديرها الجيش، حيث هيمن الناخبون الأكبر سناً على نسبة الإقبال. وقد غادر الكثيرون البلاد التي مزقتها الحرب.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٨ ص

تم نسخ الرابط
«انتخابات غير عادلة»: غياب الناخبين الشباب عن صناديق الاقتراع في ميانمار

أ ف ب | يانغون

كانت حشود الشباب الذين اصطفوا للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات السابقة في ميانمار غائبين بشكل ملحوظ عن انتخابات يوم الأحد التي يديرها الجيش، حيث هيمن الناخبون الأكبر سناً على نسبة الإقبال.

وقد غادر الكثيرون البلاد التي مزقتها الحرب منذ استيلاء الجيش على السلطة قبل خمس سنوات، بمن فيهم العديد من الرجال في سن التجنيد - حتى 35 عاماً - أو الشباب الباحثين عن سبل عيش أفضل بعيداً عن اقتصاد ميانمار المتهالك.

وحتى أولئك الذين لا يزالون في البلاد لم يكونوا متحمسين بشكل خاص للمشاركة في التصويت، الذي رفضه نشطاء حقوق الإنسان الدوليون ووصفوه بأنه مهزلة.

قال شاب في العشرينيات من عمره في منطقة ماندالاي، طلب عدم الكشف عن هويته لأسباب أمنية: "معظم الأشخاص الذين يذهبون للتصويت هم من كبار السن".

وأضاف لوكالة فرانس برس: "لا أعتقد أن أحداً يريد التورط في هذه الفوضى. ربما لا يؤمن الناس بنزاهة هذه الانتخابات".

وفي مركز اقتراع بالقرب من معبد سولي المذهب في وسط مدينة يانغون، كان الناخبون في الغالب من كبار السن، وأمهات يحملن أطفالاً، وربات بيوت يحملن سلال التسوق.

ومن بين حوالي 1400 شخص مسجلين في الموقع، أدلى أقل من 500 شخص بأصواتهم قبل أقل من ساعتين على إغلاق صناديق الاقتراع، وفقاً لمسؤول انتخابي محلي.

وفي الانتخابات الأخيرة عام 2020، بلغت نسبة الإقبال حوالي 70 في المائة.

وقالت سين يي، وهي معلمة ريفية متقاعدة، إن "التصويت واجب على جميع المواطنين".

وأضافت المرأة البالغة من العمر 74 عاماً: "إنها فرصة لجميع المواطنين لتحقيق السلام في البلاد".

غرقت ميانمار في حرب أهلية بسبب انقلاب الجيش عام 2021، وفرض التجنيد الإجباري قبل عامين لتعزيز صفوفه بينما يقاتل المتمردين وكذلك جيوش الأقليات العرقية التي لطالما سيطرت على أطراف البلاد.

وقال كياو مين ثين، البالغ من العمر 35 عاماً، في ولاية راخين الغربية، التي يسيطر عليها جيش أقلية عرقية بالكامل تقريباً: "أعتقد أن هذه انتخابات غير عادلة تُجرى ضد رغبات الناس".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.