News of Bahrain
العالم٨ يوليو ٢٠٢٤قراءة دقيقتين

«هل أنتم مستعدون للخروج؟».. علماء يظهرون مجدداً بعد عام «على المريخ»

وكالة فرانس برس | هيوستن - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com يطرق رائد فضاء من وكالة ناسا الباب ثلاث مرات بقوة، ويسأل بمرح: «هل أنتم مستعدون للخروج؟». الرد غير مسموع، لكنه يبدو مبتسماً خلف قناعه وهو يفتح الباب.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ يوليو ٢٠٢٤, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٤ م

تم نسخ الرابط
«هل أنتم مستعدون للخروج؟».. علماء يظهرون مجدداً بعد عام «على المريخ»

وكالة فرانس برس | هيوستن

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

يطرق رائد فضاء من وكالة ناسا الباب ثلاث مرات بقوة، ويسأل بمرح: “هل أنتم مستعدون للخروج؟”.

الرد غير مسموع، لكنه يبدو مبتسماً خلف قناعه وهو يفتح الباب، ليخرج أربعة علماء قضوا عاماً بعيداً عن أي تواصل بشري آخر، في محاكاة لمهمة إلى المريخ، وسط هتافات وتصفيق الحاضرين.

قضى كل من أنكا سيلاريو، وروس بروكويل، وناثان جونز، وقائدة الفريق كيلي هاستون، 378 يوماً محتجزين داخل موئل “المريخ” في هيوستن بولاية تكساس، كجزء من أبحاث وكالة ناسا حول ما يتطلبه إرسال البشر إلى الكوكب الأحمر.

لقد كانوا يزرعون الخضروات، ويجرون “سيرًا على المريخ”، ويعملون تحت ما تسميه ناسا “ضغوط إضافية”، مثل تأخير الاتصالات مع “الأرض”، بما في ذلك عائلاتهم، بالإضافة إلى العزلة والحبس.

إنها تجربة قد تجعل أي شخص عاش فترات الإغلاق أثناء الجائحة يرتجف، لكن الأربعة كانوا يبتسمون عند ظهورهم مجدداً يوم السبت، بشعر أكثر فوضوية ومشاعر واضحة. قالت هاستون، وهي عالمة أحياء، ضاحكة: “مرحباً. إنه لأمر رائع حقاً أن أتمكن من قول مرحباً لكم”.

وقال جونز، وهو طبيب طوارئ، بينما كان يتحدث إلى الميكروفون: “آمل حقاً ألا أبكي وأنا أقف أمامكم جميعاً”، وكاد يفعل ذلك بعد لحظات عندما لمح زوجته بين الحشود.

الموئل، الذي أطلق عليه اسم “مارس ديون ألفا”، عبارة عن منشأة مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد بمساحة 1700 قدم مربع (160 متراً مربعاً)، ومجهزة بغرف نوم وصالة ألعاب رياضية ومناطق مشتركة ومزرعة عمودية لزراعة الغذاء.

منطقة خارجية، يفصلها قفل هوائي، مليئة بالرمال الحمراء، وهي المكان الذي ارتدى فيه الفريق بدلاتهم لإجراء “سيرهم على المريخ”، على الرغم من أنها لا تزال مغطاة وليست في الهواء الطلق.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.