أقيمت أمسية شعرية فرنسية عربية احتفاءً بالتراث في 25 فبراير، في الساعة 8 مساءً، في مساحة مشق للفنون (أبو قوة). استضافت السفارة الفرنسية في مملكة البحرين، بدعم من مساحة مشق للفنون، النسخة التاسعة من "ليالي القراءة".
ت دي تي | المنامة
أقيمت أمسية شعرية فرنسية عربية احتفاءً بالتراث في 25 فبراير، في الساعة 8 مساءً، في مساحة مشق للفنون (أبو قوة).
استضافت السفارة الفرنسية في مملكة البحرين، بدعم من مساحة مشق للفنون، النسخة التاسعة من "ليالي القراءة"، والتي شكلت ملاذاً للأرواح الشاعرة، احتفاءً بجمال التراث البحريني والفرنسي.
انطلق الجمهور في رحلة عبر مجموعة من القصائد لكتاب فرنسيين مشهورين مثل فيكتور هوغو، بالإضافة إلى أعمال لشعراء بحرينيين مرموقين مثل يوسف حسن.
استكشف التفاعل بين القصائد التي ألقيت باللغتين الفرنسية والعربية التراث الثقافي لكلا البلدين، سواء كان تراثاً مبنياً أو غير مادي أو طبيعياً.
إحياء النصوص
أضفى المؤديان فاطمة محسن والدكتور محمد الخليفي الحياة على النصوص من خلال أدائهما الشخصي والحي للقطع المختارة.
كما شارك حسن حداد بالعزف على آلة العود، مكملاً كل قصيدة بأسلوبه الخاص، ليقدم مزيجاً آسراً بين الموسيقى والشعر.
جذبت الفعالية جمهوراً متنوعاً من عشاق الشعر وأساتذة الأدب والمؤلفين، بمن فيهم الشاعر البحريني المعروف الدكتور علوي الهاشمي، الذي اختتم الأمسية بإلقاء إحدى قصائده عن التراث.
التفاهم المتبادل والحوار الثقافي
قالت المستشارة الأولى والمستشارة الثقافية في السفارة الفرنسية، ماري لور شارير: "تعزز ليالي القراءة التفاهم المتبادل والحوار الثقافي. وهي تقام في جميع أنحاء العالم في سفاراتنا ومراكزنا الثقافية الفرنسية. إنها تمنح مساحة تتجاوز فيها الكلمات الحدود. فالقراءة تفتح فضاءً داخلياً يهرب من قيود وظروف وتحديات عصرنا".
تعد "ليالي القراءة" (Nuits de la Lecture) حدثاً سنوياً عالمياً تستضيفه السفارات والمراكز الثقافية الفرنسية بمبادرة من وزارة الثقافة الفرنسية والمركز الوطني للكتاب.
لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع باستيان رافيل، الملحق الثقافي في السفارة الفرنسية. Bastien.rafel@diplomatie.gouv.fr واتساب: +336 5271 3419
fsds
