News of Bahrain
البحرين١٢ ديسمبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

«بناء السلام»

بقلم محمد زعفران/ دي تي إن إن. المنامة: قالت وزيرة الدفاع الألمانية أورسولا فون دير لاين إن دعم الانتصارات العسكرية بجهود إعادة الإعمار والمصالحة هو السبيل الوحيد لمنع الصراعات الطائفية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٢ ديسمبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
«بناء السلام»

المنامة: قالت وزيرة الدفاع الألمانية أورسولا فون دير لاين إن دعم الانتصارات العسكرية بجهود إعادة الإعمار والمصالحة هو السبيل الوحيد لمنع الصراعات الطائفية.

“المدن التي تم تحريرها من تنظيم داعش في العراق لا تزال عرضة للصراعات”، أشارت الوزيرة الألمانية، مؤكدة أن جهود إعادة الإعمار والمصالحة ضرورية لاستعادة الحياة الطبيعية.

“نحن بحاجة لضمان عودة الكهرباء والمياه. يجب أن يلمسوا تحسناً في حياتهم اليومية المباشرة بعد تحريرهم من داعش”، على حد تعبيرها.

وهذا، وفقاً للوزيرة، سيضمن ألا تكون الأجواء مشحونة بالكراهية والانتقام، بل بالمصالحة.

ومع ذلك، أشارت أيضاً إلى أن أهم شيء هو محاربة الفقر، وهو أمر “يسهل قوله ويصعب فعله”.

«العراق أفضل حالاً كدولة موحدة»

قالت فون دير لاين إن الأكراد قاتلوا ببراعة من أجل وطنهم، مؤكدة أن “المستقبل سيكون أفضل إذا ظل العراق موحداً”.

“إذا كانت هناك نقاشات حول أشكال اللامركزية، فيجب أن تكون عادلة. لن يكون من المنطقي أن يتقاتل السنة والشيعة والأكراد وغيرهم ضد بعضهم البعض بعد هزيمة داعش”، قالت.

أزمة اللاجئين

أعربت وزيرة الدفاع الألمانية عن اعتقادها بأن أزمة اللاجئين الحالية، إذا لم يتم حلها، ستؤثر على منطقة الخليج بنفس الطريقة التي أثرت بها على أوروبا.

“العولمة لا تعني الرخاء فحسب، بل تعني أيضاً الانقسام الاجتماعي”، مضيفة أن الصراعات والأزمات أصبحت معولمة أيضاً.

“لقد اختبرنا هذا مع أزمة اللاجئين في أوروبا. لا يمكننا التفكير بأن هذه المنطقة بعيدة، فهذه المنطقة في جوارنا”، قالت.

ووفقاً لها، ظهرت العديد من المجموعات ذات الآراء المناهضة للهجرة في الغرب كرد فعل على هذه القضايا. “مثل هذه الآراء تبسيطية للغاية.”

“البعض يريد سماع إجابات بسيطة على هذه الأسئلة المعقدة للغاية. هذه الإجابات البسيطة تتمثل في تبني موقف قومي ومحاولة الانغلاق. هذه إجابات خاطئة في نظري لأن هذا النوع من رد الفعل غالباً ما يكون مصحوباً برهاب الإسلام والعنصرية.”

«الوقوف صفاً واحداً»

كما حثت على أن كل من ينشد السلام يجب أن يعمل معاً.

“أولئك الذين يريدون السلام يجب أن يقفوا معاً ضد أولئك الذين يستخدمون العدوان والإقصاء والتطرف”، قالت.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.