مقتل 40 شخصاً في غارة جوية على مركز للمهاجرين في ليبيا
قُتل أكثر من 40 مهاجراً في غارة جوية ليلية على مركز احتجازهم في إحدى ضواحي طرابلس، في هجوم أُلقي باللوم فيه على القائد العسكري الليبي خليفة حفتر، مما أثار موجة استنكار دولية واسعة أمس. وقال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا إن الضربة "قد ترقى بوضوح إلى جريمة حرب".
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

قُتل أكثر من 40 مهاجراً في غارة جوية ليلية على مركز احتجازهم في إحدى ضواحي طرابلس، في هجوم أُلقي باللوم فيه على القائد العسكري الليبي خليفة حفتر، مما أثار موجة استنكار دولية واسعة أمس. وقال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا غسان سلامة إن الضربة "قد ترقى بوضوح إلى جريمة حرب".
وأضاف في بيان: "لقد قتلت، على حين غرة، أشخاصاً أبرياء أجبرتهم ظروفهم القاسية على التواجد في ذلك الملجأ". وقال مصور وكالة فرانس برس إن الجثث كانت متناثرة على أرضية الحظيرة، مختلطة بمتعلقات المهاجرين وملابسهم الملطخة بالدماء. وتركت غارة ليلة الثلاثاء حفرة يبلغ قطرها حوالي ثلاثة أمتار في وسط الحظيرة، محاطة بالحطام الذي تناثر من الهيكل المعدني بفعل قوة الانفجار.
وأضاف بيان الأمم المتحدة أن أكثر من 130 شخصاً أصيبوا أيضاً في الغارة على تاجوراء. وصرح المتحدث باسم خدمات الطوارئ أسامة علي لوكالة فرانس برس بأن 120 مهاجراً كانوا محتجزين في الحظيرة التي أصيبت مباشرة بالضربة. وكان عمال الإنقاذ يبحثون عن ناجين تحت الأنقاض، بينما هرعت عشرات سيارات الإسعاف إلى مكان الحادث.
وقال مدير المركز، نور الدين الغريفي، إن آخرين أصيبوا في حظيرة مجاورة تضررت أيضاً من الضربة. وأشار إلى أن الحظائر الخمس في تاجوراء كانت تضم حوالي 600 مهاجر ولاجئ.
"جريمة شنيعة"
في بيان لها، نددت حكومة الوفاق الوطني المعترف بها دولياً ومقرها طرابلس بالهجوم ووصفته بأنه "جريمة شنيعة" وألقت باللوم فيه على "مجرم الحرب خليفة حفتر". وكان حفتر، الذي يسيطر على أجزاء كبيرة من شرق وجنوب ليبيا، قد شن هجوماً في أوائل أبريل للسيطرة على العاصمة. واتهمت حكومة الوفاق القوات الموالية لحفتر بتنفيذ هجوم "متعمد" و"دقيق" على مركز المهاجرين.
ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها حتى الآن، لكن وسائل إعلام موالية لحفتر أفادت ليلة الثلاثاء بوقوع "سلسلة من الغارات الجوية" في طرابلس وتاجوراء. وتتعرض ضاحية تاجوراء، التي تضم العديد من المواقع العسكرية التابعة للجماعات المسلحة الموالية لحكومة الوفاق، لغارات جوية منتظمة من قبل قوات حفتر.
وقال رئيس مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، فيليبو غراندي، في تغريدة: "يجب ألا يتم احتجاز المهاجرين واللاجئين؛ ويجب ألا يكون المدنيون هدفاً؛ وليست ليبيا مكاناً آمناً للعودة" للمهاجرين واللاجئين.
المهاجرون "في خطر"
وصرح المتحدث باسم المفوضية تشارلي ياكسلي لوكالة فرانس برس في جنيف بأن الوكالة طلبت إخلاء المركز قبل بضعة أسابيع بعد "اقتراب غارة جوية مماثلة". وقال: "نحن مرعوبون من الوفيات". وأضاف أنه يُعتقد أن المركز كان يُستخدم لتخزين الأسلحة، مكرراً "أن استخدام البنية التحتية المدنية بهذه الطريقة يشكل انتهاكاً للقانون الدولي الإنساني".
وتفاعلت منظمة أطباء بلا حدود عبر تويتر مع "الأحداث المروعة"، قائلة إن "اللاجئين والمهاجرين المحاصرين في مراكز الاحتجاز في طرابلس يجب إجلاؤهم فوراً". وبعد أن عانت من الفوضى منذ انتفاضة عام 2011 ضد الديكتاتور معمر القذافي، أصبحت ليبيا ممراً رئيسياً للمهاجرين الذين يسعون للوصول إلى أوروبا. وقال وزير الخارجية الإيطالي، إنزو موافيرو ميلانيزي، إن الغارة كانت "مأساة أخرى أظهرت التأثير المروع للحرب على السكان المدنيين".
وتقول جماعات حقوق الإنسان إن المهاجرين يواجهون انتهاكات مروعة في الدولة الواقعة في شمال إفريقيا، والتي لا تزال فريسة لعدد كبير من الميليشيات التي تتنافس على السيطرة على البلاد الغنية بالنفط. وقالت لوت ليشت، مديرة الاتحاد الأوروبي في منظمة هيومن رايتس ووتش: "لا يمكن إعادة اللاجئين والمهاجرين الذين يتم إنقاذهم في البحر إلى ليبيا، ويجب إجلاء المحاصرين في مراكز الاحتجاز بشكل عاجل". وقد تفاقمت محنة المهاجرين منذ أن شن حفتر هجوماً على طرابلس - مقر حكومة الوفاق المعترف بها دولياً - في أوائل أبريل.
ومنذ ذلك الحين، أسفر القتال عن مقتل أكثر من 700 شخص وإصابة 4000، بينما نزح ما يقرب من 100 ألف شخص، وفقاً لوكالات الأمم المتحدة. وتعهدت قوات حفتر بتكثيف الغارات الجوية ضد منافسيها في حكومة الوفاق بعد خسارتها بلدة رئيسية لصالح قوات الحكومة. ويتبادل المعسكران المتنافسان الاتهامات باستخدام مرتزقة أجانب والتمتع بدعم عسكري، خاصة جوي، من قوى أجنبية. وقالت بعثة الأمم المتحدة في ليبيا إن حوالي 3500 مهاجر ولاجئ محتجزين في مراكز احتجاز بالقرب من منطقة القتال معرضون للخطر.