بعد 18 عاماً، ألمانيا تأمل في استعادة «حكاية» كأس العالم الخيالية مع يورو 2024
بينما تستعد ألمانيا لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2024، لا تزال بطولة كأس العالم 2006 - آخر بطولة دولية كبرى لكرة القدم على الأراضي الألمانية - تلعب دوراً تكوينياً في الوعي الجماعي للأمة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | برلين
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
بينما تستعد ألمانيا لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2024، لا تزال بطولة كأس العالم 2006 - آخر بطولة دولية كبرى لكرة القدم على الأراضي الألمانية - تلعب دوراً تكوينياً في الوعي الجماعي للأمة.
تُعرف البطولة الآن على نطاق واسع باسم "الحكاية الصيفية الخيالية" (Sommermaerchen)، ويُذكر أنها اللحظة التي تخلصت فيها ألمانيا الموحدة من ظلال ماضيها المظلم وأظهرت للعالم وجهاً جديداً وعصرياً.
على أرض الملعب، تغلب المنتخب الألماني بقيادة يورغن كلينسمان على التوقعات القاتمة قبل البطولة ليصل إلى الدور نصف النهائي.
وعلى الرغم من الخسارة في الوقت الإضافي أمام إيطاليا التي توجت باللقب لاحقاً واحتلال المركز الثالث في النهاية، إلا أن أداء ألمانيا كان بمثابة انطلاقة لعقد من الهيمنة بلغ ذروته بالفوز بكأس العالم 2014 في البرازيل.
خارج الملعب، لم تغير البطولة الطريقة التي ينظر بها العالم إلى ألمانيا فحسب، بل الطريقة التي تنظر بها ألمانيا إلى نفسها.
قال فيليب لام، اللاعب الرئيسي في عام 2006 والذي قاد ألمانيا للفوز بكأس العالم بعد ثماني سنوات، لوكالة فرانس برس: "في عام 2006 تمكنا من تجربة الأمة بأكملها وهي تقف خلف الفريق وتمنحنا الطاقة. الاحتفالات جيدة. أن يأتي الناس إلى هنا إلى ألمانيا ويحتفلون بمهرجان كبير معاً".
‘أين كل الألمان؟’
قال عالم الاجتماع الرياضي والفيلسوف الألماني غونتر غيباور لوكالة فرانس برس إن البطولة كان لها تأثير مفاجئ وطويل الأمد. "قبل البطولة، كان المزاج في ألمانيا سيئاً للغاية. والاقتصاد لم يكن يسير على ما يرام.
كان الطقس سيئاً وكرة القدم كانت فظيعة. ثم بدأت كأس العالم وخلال مباراة ألمانيا الأولى ضد كوستاريكا، سجل فيليب لام وانبثقت الشمس - كان الأمر أشبه بشيء من الكتاب المقدس".
يعيش غيباور في إحدى ضواحي برلين من الطبقة المتوسطة، ورأى جاراً يرفع العلم الألماني من شرفته، وهو أمر كان يعتبر سابقاً "من المحرمات" بسبب تحفظات الأمة بعد الحرب العالمية الثانية تجاه القومية.
"من هناك، رأينا الأعلام الألمانية وغناء النشيد الوطني في مباريات ألمانيا - وهو أمر لم يكن موجوداً من قبل".
يعني تلاشي التحفظات الداخلية أن زوار كأس العالم رأوا جانباً مختلفاً للألمان الصارمين الملتزمين بالقواعد المألوفين من الصور النمطية الوطنية.
"كان الأجانب الذين جاءوا إلى ألمانيا مسرورين بالجمهور الألماني. سأل الإنجليز: أين كل الألمان اللعينين؟ لم نصادف سوى أشخاص ودودين يحتفلون في كل مكان". فولفغانغ ماينينغ، وهو مجدف فاز بالميدالية الذهبية لألمانيا في أولمبياد سيول 1988، يعمل الآن أستاذاً لاقتصاديات الرياضة في جامعة هامبورغ.
‘تأثير الشعور بالرضا’
في مقابلة مع وكالة فرانس برس، قال ماينينغ إنه في حين أن الفوائد الاقتصادية للأحداث الكبيرة غالباً ما تكون ضئيلة، فإن "تأثير الشعور بالرضا كان جوهر كأس العالم 2006". قبل كأس العالم، "لم يكن الألمان يعتبرون قادة العالم عندما يتعلق الأمر بالترحيب"، ولكن بعد عام 2006 "تحسنت ألمانيا بشكل ملحوظ في التصورات الدولية".
"أعتقد أن الأجانب يروننا بشكل مختلف تماماً، لم يعودوا يروننا كأشخاص غير متحمسين وغريبي الأطوار إلى حد ما، بل كأشخاص منفتحين وسعداء، مما جعلنا أكثر ارتياحاً تجاه كيفية رؤيتنا لأنفسنا".
قال جان هوت، عالم الاجتماع الرياضي في جامعة غوته، لوكالة فرانس برس إن "الشعب الألماني أصبح أقل جموداً قليلاً.
لقد كانوا أكثر ارتياحاً وثقة في الاحتفال بانتصارات المنتخب الوطني". وأضاف: "ما كان جديداً نوعاً ما هو أن الألمان أنفسهم أصبحوا أكثر وعياً بأن صورة ألمانيا في البلدان الأخرى ليست سيئة كما كان يعتقد الألمان".
‘كرة القدم وحدها تستطيع فعل هذا’
بينما مرت 18 عاماً وتغيرت ألمانيا والعالم، لا تزال هناك العديد من أوجه التشابه.
تعاني ألمانيا مرة أخرى من عدم اليقين الاقتصادي، ومخاوف البنية التحتية، والمخاوف من ضعف الأداء على أرض الملعب.
قال هوت إن اهتمام العالم سيسلط الضوء مرة أخرى على ألمانيا، بالسلب والإيجاب. "في أسوأ الحالات، قد تكون هناك بعض المفاجآت - ربما يدرك الناس أن الأمور لا تسير بشكل جيد في ألمانيا حالياً، مثل النقل العام".
بعد إذلال الخروج من دور المجموعات في نسختين متتاليتين من كأس العالم، أظهرت ألمانيا علامات الحياة تحت قيادة المدرب جوليان ناغلسمان.
لقد فازوا بثلاث مباريات فقط من أصل 11 في عام 2023 لكنهم تعافوا بانتصارات قوية على فرنسا وهولندا في مارس.
مهما كانت نتائج الفريق في البطولة، قال ماينينغ إن ألمانيا يمكنها الاعتماد على التأثير الموحد للرياضة الوطنية.
"كمجدف أقول هذا ببعض الحزن في صوتي، لكن كرة القدم وحدها هي التي يمكنها جمع الناس معاً هكذا. تعرض المقاهي والمطاعم المباريات على الشاشات ويمكنك الجلوس والمشاهدة في جو ودي. إنه أمر ساحر حقاً".
دب تيدي "ألبرت"، تميمة يورو 2024، يظهر مع كأس بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2024 في الملعب الأولمبي في برلين