News of Bahrain
العالم٢٧ نوفمبر ٢٠١٨قراءة دقيقتين

نفوق 145 حوتاً طياراً تقطعت بهم السبل على شاطئ ناءٍ في نيوزيلندا

لقي ما يصل إلى 145 حوتاً طياراً حتفهم في حادثة جنوح جماعي في منطقة نائية من نيوزيلندا، حيث صرحت السلطات يوم الاثنين بأنها اتخذت قراراً "مؤلماً" بإنهاء حياة العشرات منها التي كانت تعاني على الشاطئ. وقد اكتشف أحد المتنزهين حادثة الجنوح في وقت متأخر من يوم السبت في جزيرة ستيوارت.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
نفوق 145 حوتاً طياراً تقطعت بهم السبل على شاطئ ناءٍ في نيوزيلندا

لقي ما يصل إلى 145 حوتاً طياراً حتفهم في حادثة جنوح جماعي في منطقة نائية من نيوزيلندا، حيث صرحت السلطات يوم الاثنين بأنها اتخذت قراراً "مؤلماً" بإنهاء حياة العشرات منها التي كانت تعاني على الشاطئ. وقد اكتشف أحد المتنزهين حادثة الجنوح في وقت متأخر من يوم السبت في جزيرة ستيوارت، التي تبعد 30 كيلومتراً (19 ميلاً) عن الساحل الجنوبي للجزيرة الجنوبية. كان نصف الحيتان قد نفق بالفعل، ونظراً لحالة الحيتان المتبقية وموقعها النائي الذي يصعب الوصول إليه، تم اتخاذ قرار بإنهاء حياة البقية.

قال رين ليبينز، مدير العمليات في إدارة الحفاظ على البيئة في جزيرة ستيوارت: "للأسف، كان احتمال إعادة تعويم الحيتان المتبقية بنجاح ضئيلاً للغاية". وأضاف: "الموقع النائي، ونقص الموظفين القريبين، وتدهور حالة الحيتان جعل من إنهاء حياتها التصرف الأكثر إنسانية. ومع ذلك، فإنه دائماً قرار مؤلم".

كانت هذه واحدة من أربع حوادث جنوح تم اكتشافها على شواطئ نيوزيلندا خلال عطلة نهاية الأسبوع. وفي أقصى شمال نيوزيلندا، تم نقل ثمانية حيتان قاتلة قزمة بالشاحنات إلى الساحل الشرقي من الغرب، حيث كانت ظروف البحر قاسية جداً بحيث لا تسمح بإعادة تعويمها. اضطر الفريق إلى إنهاء حياة اثنين منها، لكن دارين غروفر من مجموعة الحفاظ على البيئة البحرية "مشروع يوناه" قال إن البقية تم إنقاذهم عن طريق نقلهم براً إلى الساحل الشرقي الأكثر حماية على بعد 20 كيلومتراً.

وقال لوسائل إعلام فيرفاكس: "إنه أمر مرهق للغاية بالنسبة للحيتان، لكنهم سيستخدمون حشوات مناسبة لحمايتها". وكان من المقرر إبقاؤها في مجرى مائي طوال الليل وإعادة تعويمها عند ارتفاع المد صباح الثلاثاء.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.