100,297 وافداً من ولاية كيرالا غادروا البحرين خلال الجائحة
TDT | المنامة - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com مراسلنا: غادر أكثر من 100 ألف وافد من ولاية كيرالا بجنوب الهند البحرين خلال فترة الجائحة، وفقاً لدراسة أجراها خبير اقتصادي بارز.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

TDT | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
مراسلنا
غادر أكثر من 100 ألف وافد من ولاية كيرالا بجنوب الهند البحرين خلال فترة الجائحة، وفقاً لدراسة أجراها خبير اقتصادي بارز. ركزت الدراسة التي تحمل عنوان "جائحة كوفيد-19 وهجرة العمالة الكيرالية من الخليج"، والتي أجراها الخبير الاقتصادي وعالم الاجتماع الهندي البارز الدكتور بي. إيه. براكاش، على عودة المهاجرين إلى كيرالا.
ومن بين 1,471,000 عائد من دول الخليج، كانت الغالبية من المملكة العربية السعودية (50 بالمائة)، تليها الإمارات العربية المتحدة (19 بالمائة)، وقطر (11 بالمائة)، وعمان والبحرين (7 بالمائة)، والكويت (6 بالمائة). وأشار الخبير الاقتصادي إلى أن فقدان الدخل وانخفاض الاستهلاك والنفقات الأخرى للأسر أدى إلى ركود في الاقتصاد المحلي.
“معظم العائدين في العينة (54 بالمائة) الذين عادوا في إجازة لم يتمكنوا من العودة بسبب اضطرابات كوفيد-19. ومن إجمالي العائدين من المملكة العربية السعودية، عاد 58 بالمائة في إجازة لكنهم تقطعت بهم السبل في كيرالا”، كما تقول الدراسة. “غالبية العائدين في العينة من عمان والكويت وقطر جاءوا في إجازة لكنهم لم يتمكنوا من العودة. وفقد ما يقرب من ثلث العائدين في العينة وظائفهم بسبب إغلاق الشركات ووحدات الأعمال.
“عمل معظم العائدين في دول الخليج لأكثر من عشر سنوات واضطروا للعودة إلى كيرالا بسبب جائحة كوفيد-19. وكانوا غير متأكدين من العودة إلى البلد الذي عملوا فيه. تتبع المملكة العربية السعودية سياسة نطاقات أو التوطين منذ عام 2011. وبسبب هذا، اضطر عدد كبير من المهاجرين الهنود إلى العودة. والآن تتبع المملكة العربية السعودية رؤية 2030 التي تهدف إلى تقليل الاعتماد على العمالة الوافدة.
“كما رفعت المملكة العربية السعودية رسوم تصاريح الإقامة وتصاريح العمل ورسوم تجديد الإقامة وما إلى ذلك إلى مستوى مرتفع جداً لتثبيط العمال الأجانب. قيود السفر الدولية، والاختلاف في سياسات اللقاحات، وتوظيف عمال مهاجرين من دول أخرى ليحلوا محل العمال الكيراليين العائدين هي أسباب أخرى.”
ووجدت الدراسة أن 71 بالمائة من العمال المهاجرين العائدين في العينة عاطلون عن العمل بعد عودتهم. “يعمل بقية العائدين كعمال عرضيين، أو يشاركون في تجارة أو أعمال صغيرة، أو يعملون كسائقي عربات توك توك. قال 88 بالمائة من العائدين في العينة إن الهجرة خيار أفضل من العثور على وظيفة في كيرالا، والمشكلة الرئيسية هي نقص الوظائف المنتظمة والمجزية.
“إنهم حريصون على الهجرة إلى بلد أجنبي لأنهم يستطيعون الحصول على وظيفة منتظمة ومجزية مع مدخرات معقولة وآفاق لإرسال الأموال بانتظام إلى أسرهم”، كما تقول الدراسة.
ووجدت الدراسة أن أكثر من خمس أسر العائدين تنتمي إلى فئة ما تحت خط الفقر. ويُذكر أن 57 بالمائة من الأسر تمتلك مساحة أرض تقل عن 10 سنتات.
“معظم الأسر التي شملها الاستطلاع تكبدت ديوناً، والأغراض الرئيسية للاقتراض هي بناء منزل، وشراء مركبة، وشراء أرض”، قال الدكتور براكاش.
وقال إن جائحة كوفيد-19 أدت إلى ركود حاد، وعودة واسعة النطاق للعمال المهاجرين، وانكماش في إنتاج وتوظيف القطاعين الثانوي والثالث. “أدى ذلك إلى إضافة عمال (مهاجرين عائدين) إلى سوق العمل المحلي، وخلق فائض في عرض القوى العاملة، وطفرة في معدل البطالة بين عمال القطاعين الثانوي والثالث، وقيد بشدة التنقل المهني والجغرافي وهجرة العمالة.”
الخبير الاقتصادي وعالم الاجتماع الهندي الدكتور بي. إيه. براكاش