إنهاء أزمة شهادات الميلاد التي استمرت عامين

المنامة: بعد حل أزمة قانونية ووثائقية معقدة استمرت قرابة عامين، عادت أم هندية وطفلاها الصغيران بسلام إلى وطنهم في ولاية كيرالا، وذلك بفضل التدخل في الوقت المناسب من قبل فرع البحرين لخلية المغتربين القانونية (PLC). غادرت أرونيما بيبي وطفلاها، غريفا مريم وسيان محمد، متوجهين إلى كوتشي على متن رحلة طيران الهند صباح الخميس.

بدأت محنة الأسرة عندما تعذر عليهم العودة إلى الهند بسبب فقدان شهادات الميلاد والوثائق الرسمية ذات الصلة للأطفال. وفي ظل مواجهة صعوبات مالية حادة ومعاناة لتوفير الاحتياجات الأساسية دون عمل ثابت، لجأت الأم إلى خلية المغتربين القانونية في مارس 2026. قدمت الخلية مساعدة إنسانية فورية، بما في ذلك دعم الغذاء والمأوى، مع بدء الإجراءات القانونية من خلال محاميها، الأستاذ طارق ألون. وقد أثمرت أشهر من الجهود المستمرة في المحكمة عن صدور حكم إيجابي، مما أزال العقبة القانونية الرئيسية أمام عودتهم.

وقد تكاتف العديد من أفراد المجتمع والمنظمات لدعم الأسرة خلال عملية الحل. حيث منحت إدارة مركز طبي خاص إعفاءً بنسبة 70 بالمائة من الفواتير الطبية العالقة، بينما سمح لهم مالك العقار بكل رحابة صدر بالبقاء دون دفع إيجار لمدة عشرة أشهر. كما ساهم التنسيق الرئيسي من قبل السفير الهندي السابق فينود ك. جاكوب، وفريق الرعاية في السفارة، وسلطات الهجرة البحرينية في تسريع إجراءات مغادرتهم.

وعقب الحل الناجح، حث سودير ثيرونيلات، رئيس فرع البحرين لخلية المغتربين القانونية، الآباء المغتربين على إعطاء الأولوية للتسجيل في الوقت المناسب لشهادات الميلاد وجوازات السفر وتصاريح الإقامة للمواليد الجدد، محذراً من أن التأخير البسيط في التوثيق يمكن أن يتصاعد إلى تحديات قانونية وهجرة حادة.