News of Bahrain
البحرين١٢ أبريل ٢٠١٩قراءة 4 دقائق

مغنيات يتحدين القيود ويشرن إلى تغير الأوقات في أفغانستان

لم تكن ثريا حسيني متأكدة مما سيحدث عندما قررت إقامة أول حفل موسيقي في شوارع كابول تؤديه امرأة في الذاكرة الحديثة. كانت الشابة البالغة من العمر 20 عاماً، والتي فرت عائلتها من الحرب الأهلية في أفغانستان خلال التسعينيات، قلقة بشأن سلامتها. لكن ما يقرب من 50 شخصاً شاهدوا الحفل غير المعلن عنه.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٢ أبريل ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
مغنيات يتحدين القيود ويشرن إلى تغير الأوقات في أفغانستان

لم تكن ثريا حسيني متأكدة مما سيحدث عندما قررت إقامة أول حفل موسيقي في شوارع كابول تؤديه امرأة في الذاكرة الحديثة. كانت الشابة البالغة من العمر 20 عاماً، والتي فرت عائلتها من الحرب الأهلية في أفغانستان خلال التسعينيات، قلقة بشأن سلامتها. لكن ما يقرب من 50 شخصاً شاهدوا الحفل غير المعلن عنه لفرقة الروك الخاصة بحسيني، "آزادي"، في حي كارتي شار بالمدينة في مارس، حيث غنوا وصفقوا مع الموسيقى.

قالت: "كان البعض ضد هذا الحفل، لكننا لم نستسلم. نحن جميعاً خائفون من التفجيرات الانتحارية والانفجارات وعمليات الاختطاف وغيرها من القضايا في هذا البلد". كان حفل حسيني غير عادي سواء من حيث إقامته في مكان عام أو الاستجابة الإيجابية التي تلقاها في بلد غالباً ما تكون فيه الآراء حول المرأة والترفيه متشددة للغاية. وفي تناقض صارخ، ظهر مقطع فيديو هذا الأسبوع وتم تداوله على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر رجالاً يجلدون امرأة، قيل إنه عقاب من طالبان لغنائها في الأماكن العامة. لم يتضح متى تم تصوير الفيديو، لكنه أثار انتقادات حادة لطالبان عبر الإنترنت. ولم تتمكن رويترز من التحقق من صحة الفيديو.

قال المتحدث باسم طالبان ذبيح الله مجاهد إنه لا يستطيع تأكيد ما إذا كان الفيديو يصور أعضاء من الجماعة، وأنها تحقق في الحادث. أدت محادثات السلام المكثفة بين الولايات المتحدة وطالبان إلى التركيز على مكانة المرأة في المجتمع الأفغاني. ويقول الكثيرون إنهم يخشون أن تتآكل الحريات الأكبر التي تم اكتسابها في السنوات الأخيرة بموجب تسوية مع الإسلاميين. كانت طالبان قد منعت النساء من عزف الموسيقى أو الظهور في الأماكن العامة بوجوه مكشوفة عندما كانت في السلطة من عام 1996 إلى عام 2001. أحد رموز التغييرات منذ الإطاحة بطالبان هو زهرة إلهام البالغة من العمر 18 عاماً، والتي أصبحت الشهر الماضي أول امرأة تفوز في مسابقة الغناء "أفغان ستار" في السنوات الـ 14 منذ أن بدأت محطة "تولو" التلفزيونية المحلية في عرض البرنامج الشهير الذي يحاكي برنامج "أمريكان أيدول".

قالت: "لقد دعموا فتاة أخيراً. في ذلك اليوم، شهدت أن هناك عدالة، لقد سمحوا لفتاة بالمضي قدماً". ومع ذلك، لم يحتفل الجميع بنجاحها، كما تقول إلهام، التي استذكرت رحلة العودة إلى المنزل المخيفة التي استغرقت كيلومترين (1.2 ميل) من استوديو التلفزيون في إحدى ليالي يناير، مع تزايد شهرتها. قالت إلهام، التي تنتمي إلى أقلية الهزارة العرقية التي عانت طويلاً من التمييز في أفغانستان: "كان الجميع يضايقونني في الطريق. كانت هناك تعليقات حول العرق لأنه، في قبيلتنا، ليس من المرغوب فيه أن تصبح الفتاة مغنية. الآن زاد خوفي".

#خط_أحمر_خاص_بي

تلقت الصحفية التلفزيونية فرحناز فروتان، 26 عاماً، رد فعل أكثر دعماً عندما أطلقت الشهر الماضي حركة على وسائل التواصل الاجتماعي تحمل وسم "خط أحمر خاص بي"، لتشجيع النساء - والرجال - على الإعلان علناً عن الحقوق التي لن يتنازلوا عنها. أطلقت فروتان الحركة بإعلان أن قلمها، الذي يرمز لمهنتها، هو خطها الأحمر. منذ سقوط حكومة طالبان في عام 2001، ظهرت صناعة إعلامية قوية في أفغانستان، بما في ذلك العديد من الصحفيات. وقد تمت مشاهدة فيديو "الخط الأحمر" الشخصي لفروتان ما يقرب من 12,000 مرة على فيسبوك.

وهي تخطط لزيارة جميع الأقاليم الأفغانية الـ 34 لتوسيع حملتها. وقالت: "اعتقدت أننا في وضع أكثر حساسية وتاريخية من أي وقت آخر في الماضي، وهذا الوضع الحساس والتاريخي يحتاج إلى أفعال تاريخية". سجل المؤيدون مقاطع فيديو قصيرة بهواتفهم الذكية وهم يعلنون عن "خطوطهم الحمراء" الخاصة، بما في ذلك محامية أشارت إلى عملها في الدفاع عن حقوق المرأة.

قالت فروتان في إشارة إلى حقبة طالبان: "نحن نؤكد أننا لن نعود إلى الوراء". وفي الوقت نفسه، تخطط حسيني بالفعل لحفلين موسيقيين آخرين في الشوارع الأفغانية، أحدهما في إقليم باميان والآخر في كابول. وقالت: "أرى مستقبلاً جيداً في أفغانستان وآمل أن تصبح الحفلات الموسيقية في الشوارع أكثر شيوعاً هنا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.