News of Bahrain
البحرين٢١ فبراير ٢٠١٩قراءة 6 دقائق

هل ستغير محاكمة «إل تشابو» الجريمة المنظمة إلى الأبد؟

في المرافعات الافتتاحية لمحاكمة خواكين غوزمان، المعروف باسم «إل تشابو»، أخبر مساعد المدعي العام للولايات المتحدة آدم فيلس هيئة المحلفين أن الشحنات التي صادرتها السلطات الأمريكية من كارتل غوزمان بلغت «أكثر من خط كوكايين لكل شخص في الولايات المتحدة» - وهي صورة تعكس قوة زعيم المخدرات هذا الذي تقدر ثروته بـ 14 مليار دولار.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ فبراير ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
هل ستغير محاكمة «إل تشابو» الجريمة المنظمة إلى الأبد؟

في المرافعات الافتتاحية لمحاكمة خواكين غوزمان، المعروف باسم «إل تشابو»، أخبر مساعد المدعي العام للولايات المتحدة آدم فيلس هيئة المحلفين أن الشحنات التي صادرتها السلطات الأمريكية من كارتل غوزمان بلغت «أكثر من خط كوكايين لكل شخص في الولايات المتحدة» - وهي صورة تعكس قوة زعيم المخدرات هذا الذي تقدر ثروته بـ 14 مليار دولار. كان المدعون يأملون في الحصول على حكم طويل بالسجن على غوزمان، أحد أقوى شخصيات الجريمة المنظمة في العالم. وفي 12 فبراير، حصلوا على ذلك: حيث أُدين بـ 10 تهم، ومن المرجح أن يقضي بقية حياته في السجن.

سلطت الأدلة التي قدمها الادعاء وشهادة 56 شاهداً خلال المحاكمة التي استمرت ثلاثة أشهر الضوء على مجموعة من التفاصيل حول حياة وجرائم المتهم: تفاصيل مثيرة، مثل برامج التجسس على الهواتف المحمولة التي استخدمها غوزمان للسيطرة على رجاله، وخاصة عشيقاته؛ وتفاصيل مروعة، مثل الرجل من كارتل منافس الذي دفنه حياً؛ وتفاصيل سياسية محرجة، مثل رشوة بقيمة 100 مليون دولار قال ذراعه الأيمن السابق (الذي تحول إلى مخبر) إنها دُفعت للرئيس المكسيكي المنتخب آنذاك إنريكي بينيا نييتو، للسماح لغوزمان بالبقاء مختبئاً دون إزعاج. لكن ليست كشوفات المحاكمة ولا مكانة شخصيتها المركزية هي ما يجعلها نقطة تحول في تاريخ تهريب المخدرات والجريمة المنظمة.

ما أحدثت هذه المحاكمة ثورة فيه، من وجهة نظري، هو العلاقة بين الجماعات الإجرامية وما نسميه بالإيطالية "بينتيتي" (pentiti) - أي "التائبون" أو الشهود المتعاونون. لقد كنت أكتب تقارير عن الجريمة المنظمة في إيطاليا وحول العالم، بما في ذلك المكسيك، لعقود. وخلال عملي، لاحظت بعض القواعد الواضحة. إحدى هذه القواعد هي أن الشهود المتعاونين يُنظر إليهم من قبل المنظمات الإجرامية على أنهم خونة لا يغتفرون. ففي كل مافيا، من نابولي إلى سينالوا، كان قانون الصمت (أوميرتا) ضرورياً للحفاظ على أعمال المنظمة وهيكلها سليماً. وهو أيضاً المعيار الذي يُقاس به موثوقية وشرف العضو. لم يتخيل أحد قط اكتساب الاحترام الإجرامي عن طريق الوشاية.

لطالما كانت الخيانة عقوبتها الموت - للمخبر ولعائلته. ومن المعروف أن سالفاتوري (توتو) رينا، رئيس «كوزا نوسترا» في صقلية، أمر بقتل جميع «التائبين» ونسلهم حتى الجيل السابع. ومن أكثر أعمال «كوزا نوسترا» وحشية كان مقتل جوزيبي دي ماتيو عام 1996: حيث اختُطف عندما كان في الثانية عشرة من عمره، واحتُجز كرهينة لمدة 18 شهراً، ثم خُنق وأُذيب في الحمض، لأن والده أصبح شاهداً للدولة وكان يكشف معلومات عن اغتيال قاضٍ. إن قتل عائلة المخبر له وظيفة مزدوجة تتمثل في معاقبة الخائن وتحذير شركائه مما سيحدث إذا حذوا حذوه.

كانت هذه الممارسة شائعة أيضاً في كارتلات المخدرات المكسيكية. مثال واحد من بين أمثلة كثيرة: في عام 2008، بدأ التوأمان مارغاريتو وبيدرو فلوريس، وهما من كبار الموزعين لكارتل سينالوا في الولايات المتحدة، في التعاون مع السلطات الأمريكية. وفي العام التالي، اختُطف والدهما في المكسيك. لم يتم العثور على جثته أبداً، لكن رسالة في موقع الاختطاف أكدت أنه أُخذ لأن أطفاله كانوا واشين. وبالمثل، إذا أصبح أي قريب لزعيم - حتى لو كان صهراً أو قريباً بعيداً - مخبراً، فإن ذلك عادة ما يترك وصمة لا تمحى على السمعة الإجرامية للزعيم، تكفي لإنهاء مسيرته وإلحاق العار بعائلته.

لكن محاكمة غوزمان تشير إلى تغيير حاسم: يمكن لأعضاء المنظمة الآن التعاون مع سلطات إنفاذ القانون دون إثارة عقوبات أو عواقب على أفراد أسرهم. كان اثنان من الشهود الرئيسيين في المحاكمة هما خيسوس زامبادا غارسيا وفيسنتي زامبادا نييبلا، شقيق وابن شريك غوزمان منذ فترة طويلة، إسماعيل زامبادا غارسيا، المعروف باسم «إل مايو». كان كارتل سينالوا فعلياً ثنائية حكمها إسماعيل زامبادا وغوزمان حتى اعتقال الأخير؛ والآن يتولى إسماعيل زامبادا المسؤولية. وحتى مع تعاون شقيقه وابنه مع السلطات الأمريكية، وكشف تفاصيل عن حركة المرور والدخل وفساد إنفاذ القانون، يواصل إسماعيل زامبادا إدارة الكارتل.

لم يتعرض هو ولا عائلته لأي انتقام. كيف يمكن ذلك؟ بسيط: أدرك أباطرة المخدرات المكسيكيون أن تعاون أفرادهم مع سلطات إنفاذ القانون الأمريكية يمكن اعتباره خياراً مشروعاً، ليس فقط للفوائد الشخصية التي يمكن أن يجلبها - مثل تخفيف الأحكام أو حماية الأسرة - ولكن أيضاً لأنه إذا تم التعامل معه بشكل جيد، فلن يدمر المنظمة. في الواقع، في بعض الحالات، يمكن أن يساعد التعاون مع السلطات في حماية أصول الكارتل وحتى منح ميزة لزعيم على آخر. يبدو أن هذه الاستراتيجية هي التي تقف وراء تعاون أقارب إسماعيل زامبادا مع السلطات الأمريكية. وعلى وجه الخصوص، فإن شهادة فيسنتي زامبادا، التي اعتبرها الكثيرون خيانة لوالده، يمكن أن تكون بدلاً من ذلك عملاً من أعمال الولاء الشديد له.

قادتني تقاريري عن التاريخ الحديث لتهريب المخدرات في المكسيك إلى الاعتقاد بأن إسماعيل زامبادا ربما كان له يد في القبض على غوزمان. ووفقاً لهذه النظرية، فإن إسماعيل زامبادا، المعتاد على العمل في الظلال والمتعب من تسليط الضوء على شريكه، والذي كان من الممكن أن يؤدي في النهاية إلى خراب الكارتل، خان غوزمان وسهل اعتقاله. (حاول محامو غوزمان استغلال هذه النظرية أثناء المحاكمة، مصورين موكلهم ككبش فداء). وفي هذا الضوء، يمكن اعتبار شهادة زامبادا الابن أثناء المحاكمة جزءاً من خطة دبرها والده سراً. قد تكون شهادة فيسنتي زامبادا، التي كانت حاسمة في القضية ضد غوزمان، مجرد الثمن الذي يجب أن يدفعه زامبادا الأب لضمان حبس غوزمان في سجن أمريكي، على بعد آلاف الأميال من سينالوا.

المعلومات التي قدمها فيسنتي زامبادا لن تدمر أعمال الكارتل، وقد تساهم بشكل جيد في تغيير في القمة يفيد والده. الشهود المتعاونون هم أدوات حيوية في الحرب ضد الكارتلات، لكن الخطر الآن هو أن أباطرة المخدرات تعلموا كيف، أثناء كشف بعض الحقائق، الحفاظ على قوة منظماتهم. من غير المرجح أن تقتصر هذه التكتيكات الجديدة على محاكمة غوزمان. إنها تمس إحدى القواعد الأساسية للمافيا في جميع أنحاء العالم، وهي قاعدة الصمت (أوميرتا)، التي لا يُسمح فيها باستثناءات عرضية. لا يمكنك السماح لوشاة بالمرور دون عقاب ثم العودة إلى الإنفاذ الطبيعي. إما أن يُعاقب الواشون دائماً أو، إذا لم يتم ذلك، فقد تغيرت القواعد.

إذا بدأ أكبر كارتل مخدرات في العالم في التسامح مع الوشاية، فسيفقد كل مصداقيته في نظر الشركاء والمنافسين - وسيعم الفوضى. إن حقيقة أن ابن زعيم كارتل سينالوا قد أصبح شاهداً للدولة، تاركاً كلاً من سلطة والده وقوة الكارتل سليمة، يعني أن قاعدة جديدة قد ولدت. من خلال خبرتي في الإبلاغ عن الجريمة المنظمة، تعلمت أن التغييرات في القواعد الأساسية لا يتم إجراؤها أبداً من قبل زعيم واحد. يجب أن يتم إجراؤها بشكل مشترك من قبل قادة منظمته والمنظمات الأخرى. لو اتخذ إسماعيل زامبادا، الزعيم الجديد للكارتل، هذا القرار بشكل مستقل، لكانت العشائر الأخرى - أو حتى شركاؤه - مستعدين لاستخدام تعاون ابنه لإزاحته من السلطة.

حدثت مثل هذه الأمور في الماضي، في إيطاليا: قُتل كارميلو نوفيلا، أحد رؤساء الفرع الإيطالي الشمالي لـ «ندرانغيتا» (مافيا كالابريا)، في عام 2008 لتخطيطه للعمل بشكل أكثر استقلالية دون الحصول، كما يتطلب قانون «ندرانغيتا»، على إذن من زعماء المنظمات الأخرى. لقد أفلت إسماعيل زامبادا من العقاب لانتهاكه القواعد. لن أتفاجأ إذا حذت كارتلات أخرى حذوه. من المتوقع صدور الحكم على فيسنتي زامبادا في غضون أسابيع قليلة.

وبسبب تعاونه، سيحصل على عقوبة مخففة وضمان حماية لعائلته. وسيكتسب والده السيطرة الكاملة على الكارتل دون الحاجة إلى القلق بشأن غوزمان، الذي سيُسجن مدى الحياة في زنزانة سجن أمريكية، لإسعاد المدعين العامين في الولايات المتحدة. ففي نهاية المطاف، كان هدفهم في هذه المحاكمة هو ضمان تقديم مهرب المخدرات خواكين غوزمان إلى العدالة. والمفارقة هي أن أقوى أباطرة مخدرات سينالوا الذين ليسوا في السجن شاركوا في هذا الهدف.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.