حيث يأتي الموت من السماء
صعّد الرئيس السوري بشار الأسد وحلفاؤه الروس من وتيرة القصف الجوي على إدلب في شمال غرب سوريا، وهي آخر محافظة لا تزال تحت سيطرة المعارضة. ومن المتوقع شن هجوم كبير للسيطرة على إدلب، التي يقطنها 3 ملايين نسمة، والتي كانت ملاذاً لأعداد كبيرة من السوريين النازحين.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

صعّد الرئيس السوري بشار الأسد وحلفاؤه الروس من وتيرة القصف الجوي على إدلب في شمال غرب سوريا، وهي آخر محافظة لا تزال تحت سيطرة المعارضة. ومن المتوقع شن هجوم كبير للسيطرة على إدلب، التي يقطنها 3 ملايين نسمة. لقد كانت إدلب ملاذاً لأعداد كبيرة من السوريين الذين نزحوا من البلدات والمدن التي استولت عليها قوات الأسد. لن تكون هناك إدلب بعد إدلب. لقد أظهر النظام وداعموه الروس تجاهلاً تاماً للعدد الكارثي من القتلى المدنيين الذي قد يسببه هجوم شامل. وعلى شاشة التلفزيون السوري الرسمي، شبّه أحد أبواق دعاية نظام الأسد الحل في إدلب بمعالجة القمامة: "أنت تجمع القمامة، وتفرزها، وتعيد تدوير ما يمكن إعادة تدويره، وتدفن الباقي في الأرض". لقد تحدثنا إلى ثلاثة أشخاص من مناطق مختلفة في إدلب حول الحياة في منطقة حرب: ياسر، 33 عاماً، عامل بناء، خان شيخون. أستيقظ وأشاهد الأخبار. نتحدث بلا توقف عن مصير إدلب. يعتقد الناس أن روسيا ستهاجم مهما حدث. لا تزال المتاجر الصغيرة التي تبيع الخبز والخضروات مفتوحة، لكن معظم الشركات الأخرى أغلقت أبوابها. توقفت الزراعة، وكذلك البناء. المستودع الذي يبيع الأسمنت أغلق أبوابه. قبل بضعة أيام، تعرضت مدرسة قريبة للقصف. لحسن الحظ، كانت مغلقة ولم يصب أحد بأذى. يقوم بعض الناس بحفر ملاجئ تحت الأرض وتخزين الطعام. نحن نخشى المزيد من الهجمات بالغاز الكيميائي. يحاول الناس صنع أقنعة غاز بأي شيء لديهم، لكنها لن تنجح. لا يزال الجنود الأتراك متمركزين في بلدة مورك القريبة، التي تقع على خط المواجهة (مع قوات الحكومة السورية). نستمر في سماع تصريحات مطمئنة من المسؤولين الأتراك، لكن معظم الناس لا يعتقدون أن تركيا قادرة على منع الهجوم. كنت هنا في خان شيخون العام الماضي عندما هاجم النظام بالأسلحة الكيميائية. أعيش أنا وعائلتي في الجانب الآخر من المدينة ولم نتأثر. ذهبت إلى موقع الهجوم الكيميائي في اليوم التالي. كانت الشوارع خالية. مات الكثيرون في الحي، وخاصة أولئك الذين اختبأوا في الملاجئ. أما الذين تسلقوا أسطح المنازل فقد نجوا. حذرت أمريكا نظام الأسد من استخدام الأسلحة الكيميائية، لكننا لا نستبعد هذا الاحتمال. نحن عزل، ولا نملك حتى المعدات الأساسية لحماية عائلاتنا من مثل هذه الهجمات. أنا لا أستعد للغزو. أحاول الفرار إلى تركيا مع عائلتي. سنغادر قريباً إلى الحدود. كنت ضابط شرطة في قرية قريبة عام 2011 عندما بدأت حملة القمع ضد المتظاهرين. تلقينا أوامر بضربهم. أولاً بالعصي، ثم بصواعق الماشية. سرعان ما أرادت الحكومة منا إطلاق النار. كان عليّ الانشقاق أو قتل الناس. انشقت. سيطر المتمردون على خان شيخون في وقت مبكر. لقد عشنا هنا لسنوات تحت القصف الجوي، ولكن الآن، إذا تقدم النظام، فلا خيار أمامي سوى العبور إلى تركيا. يجب أن أنقذ عائلتي. كل ما نريده هو البقاء في منازلنا وعيش حياتنا. أم محمد، في أواخر الأربعينيات، ربة منزل، كفرنبل. أعيش في كفرنبل مع أبنائي الثلاثة وعائلاتهم. ترك ابني البالغ من العمر 27 عاماً كلية الحقوق في حلب بعد الانتفاضة عام 2011 وأصبح عامل بناء لإعالتنا. قبل عامين، أصابت غارة جوية شقيقه الأصغر. استغرق الأمر عاماً من التعافي وتركيب دبابيس معدنية في ساقه ليتمكن من العمل مرة أخرى. ننام على هدير الطائرات الحربية. ونستيقظ على نفس الصوت في خوف. من الصعب جداً القلق طوال الوقت بشأن أطفالي. الجميع يتحدث عن الهجوم. سنفر ونصبح بلا مأوى. إذا بقينا، سيعتقل النظام أبنائي، ولو لمجرد أنهم تهربوا من التجنيد لسنوات. نحن متعبون جداً. الحرب، ومعها معاناتنا، مستمرة منذ سنوات. عندما أتحدث إلى الناس من حولي، أسمع الكثيرين يتمنون أن تسيطر تركيا على هذه المنطقة. يقولون: "على الأقل لن نقلق بشأن أطفالنا". إذا جاء النظام إلى هنا، فسيتم استهداف الجميع. أخبرتنا نساء أعرفهن نجون من الاستيلاء على الغوطة الكثير من القصص عن جرائم القتل والاعتقالات الجماعية. قام الجيش السوري بجمع الشباب، إما لاعتقالهم أو تجنيدهم في الجيش. لقد أذلوهم. نخشى ألا يتم استثناء أحد في إدلب. حنين، 25 عاماً، ناشطة وكاتبة، إدلب. كنت أدرس في جامعة حلب عندما بدأت المظاهرات في ربيع عام 2011، وبدأت في حضور الاحتجاجات. اعتقل النظام العديد من أصدقائي وزملائي في الفصل. تركت المدرسة تضامناً معهم. كان ترك الجامعة أحد أكبر خسائر حياتي. منذ ذلك الحين، احتلت الثورة حياتي. لقد نشأت خلال الثورة ومن خلالها. عدت إلى مدينة إدلب وحاولت إيجاد مكاني في الثورة. لم أستطع القتال ولا أؤمن بعسكرة الثورة. أنا لا أدعم أي جماعة مسلحة. أصبحت ناشطة. أساعد في تنظيم الاحتجاجات وأكتب مقالات، خاصة حول القضايا التي تؤثر على النساء والأطفال. تزوجت وطلقت خلال الثورة. أعيش الآن مع عائلتي. إنهم يدعمونني على الرغم من النظرة السلبية التي يحملها مجتمعنا تجاه النساء المطلقات والمستقلات. في إدلب، تعرضت للاعتقال والمضايقة مراراً وتكراراً من قبل الجماعات الإسلامية. ذات مرة، استقللت حافلة صغيرة إلى المنزل من العمل. كان جميع الركاب الآخرين قد نزلوا، فكنت أنا والسائق فقط، عندما مررنا عبر نقطة تفتيش تديرها هيئة تحرير الشام (فرع سابق لتنظيم القاعدة وهو أقوى فصيل مسلح في إدلب). احتجزني المقاتلون لأنني أسافر بدون محرم. عندما حاولت مناقشتهم، أثاروا موضوع حذائي الملون وحقيبتي. لدي رموش طويلة بشكل طبيعي واتهموني بوضع المكياج. أجبروني على غسل وجهي أمام مجموعة من المقاتلين والمارة. كان أمراً مهيناً. معظم الناس في إدلب وحولها لا يدعمونهم. بسبب نشاطي، أنا متأكدة من أنني مطلوبة من قبل أفرع أمن نظام الأسد. ومع ذلك، أنا ضد الفرار. يجب أن أبقى، حتى عندما يأتي جنود النظام. قد أموت، لكنني أفضل ذلك على الموت البطيء في بلد آخر. بالنسبة للآخرين، فإن القتل برصاص حرس الحدود أفضل من الاعتقال من قبل الجيش. على الرغم من أن الأمر مؤلم، إلا أنني لا ألوم الأشخاص الذين آمنوا بقضيتنا وحريتنا ولكنهم سئموا من هذا الصراع. لم يعيشوا حياتنا. الأشخاص الذين توقفوا عن الاهتمام بالسوريين بعد صعود الجماعات الإسلامية ما كان ينبغي لهم أن ينسونا. نحن بحاجة إلى ثورة ضد تلك الجماعات بقدر ما نحتاجها ضد نظام الأسد. لن نستسلم بعد كل هذه السنوات. مؤخراً، نظمنا وتجمعنا في سلسلة من المظاهرات ضد روسيا والنظام وهيئة تحرير الشام، وسنستمر في التظاهر. إدلب ليست النهاية. قد نموت، لكن هذا القتال سيستمر لأجيال.