News of Bahrain
البحرين١٥ أكتوبر ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

نحن نحمل المفتاح، وهم يحملون الركام

أول كلمة تتبادر إلى ذهني عندما أفكر فيما يحدث في فلسطين هي "القهر". لا توجد كلمة في اللغة الإنجليزية تعبر عنها بدقة، فهي أكثر من مجرد ألم أو غضب، إنها شعور ينهش الحلق، ويجعلك تشعر بالعجز واليأس وأنت تشاهد الناس يُقتلون كل يوم.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٢ ص

تم نسخ الرابط
نحن نحمل المفتاح، وهم يحملون الركام

أول كلمة تتبادر إلى ذهني عندما أفكر فيما يحدث في فلسطين هي “القهر”. لا توجد كلمة في اللغة الإنجليزية تعبر عنها بدقة، فهي أكثر من مجرد ألم أو غضب، إنها شعور ينهش الحلق، ويجعلك تشعر بالعجز واليأس وأنت تشاهد الناس يُقتلون كل يوم.

أي كلمة أخرى غير “القهر” يمكن أن تصف شعور أنس الشريف، الذي استُهدف وقُتل أثناء توثيقه لوقف إطلاق النار؟ أو صالح الجعفراوي، الذي صور الإبادة الجماعية لمدة عامين ليُصاب بسبع رصاصات بعد إعلان وقف إطلاق نار آخر؟ أو قسوة إخبار الرهائن بأن عائلاتهم قد قُتلت كنوع من التعذيب النفسي؟ أو أم تمسك بقطعة شوكولاتة، وتطلب من ابنها الذي أُطلق سراحه حديثاً أن يتناول قضمة منها؟ يمكنني الاستمرار، ولكن كيف لي أن أجلس وأكتب كل قصص الظلم التي يواجهها الناس؟

حتى بعد الإعلان عن وقف إطلاق النار، لا تزال الحقيقة تُخفى وتُحجب وتُحذف. يتم استهداف حسابات إنستغرام، وتتعرض الطرق القليلة التي يمتلكها الصحفيون لمشاركة الحقيقة وفضح الظلم للهجوم المستمر. تم حذف حساب صالح على إنستغرام في نفس اليوم الذي قُتل فيه، حتى في الموت، كان لا بد من إسكات صوته.

أفكر في امتيازي الخاص. السبب الوحيد لعدم وجودي هناك هو أن جدي الأكبر قد فرّ. ذلك القرار الواحد هو الشيء الوحيد الذي يفصلني عن شعبي في غزة. مثل العديد من الفلسطينيين، لا يزال والدي يحتفظ بمفتاح منزل جده. بالنسبة لنا، المفتاح ليس مجرد قطعة معدنية، بل هو وعد بأننا سنعود.

نحن نحمل المفتاح، وهم يحملون الركام. أتصفح مقاطع الفيديو لغزة من راحة منزلي بشعور لا يطاق من الذنب واليأس. هذا هو القهر.

إنه شعور يشاركه كل فلسطيني في المنفى. على الرغم من أننا قد لا نكون قد وطأت أقدامنا أرضنا قط، إلا أنها تعيش بداخلنا. ارتباطنا بالتربة عميق، عبر الذاكرة، وعبر الدم، وعبر المفاتيح التي تعلق على جدراننا. ومهما دُمرت من منازل، فلن يمحوا أبداً الإيمان بأننا سنعود يوماً ما. وحتى ذلك الحين، سنقاوم، ونقاوم، ونقاوم.

(الآراء ووجهات النظر الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة أو الموقف الرسمي لصحيفة ديلي تريبيون)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.