لا يمكن انتقاد ترامب بشأن سياسته تجاه إيران
لا يوجد الكثير مما يتفق عليه الجمهوريون والديمقراطيون في الوقت الحاضر، لكن سياسات الرئيس ترامب في الشرق الأوسط نجحت في توحيدهم.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

لا يوجد الكثير مما يتفق عليه الجمهوريون والديمقراطيون في الوقت الحاضر، لكن سياسات الرئيس ترامب في الشرق الأوسط نجحت في توحيدهم. فعلى سبيل المثال، ساعد الرئيس باراك أوباما في الترويج لاتفاقه النووي مع إيران من خلال الادعاء بأن المرشد الأعلى الإيراني، آية الله علي خامنئي، قد أصدر فتوى تحرم تطوير الأسلحة النووية. ولم تصر أي مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين على أن ادعاءات أوباما تتعارض مع آراء محللي الاستخبارات، الذين كانوا يمتلكون أدلة دامغة على وجود برنامج للأسلحة النووية.
إن الاختبار الحقيقي لما إذا كان الخيال الرئاسي مقبولاً هو ما إذا كانت الاستراتيجية التي يخدمها سليمة. في حالة أوباما، كانت الإجابة لا، لأن سياسته لم توقف في الواقع البرنامج النووي الإيراني. بل قامت بتأجيله فقط، وفي الوقت نفسه، عززت إيران دون تخفيف حدة العداء الأساسي لطهران تجاه أمريكا. لكن ترامب يدرك مركزية الرياض في الجهود المبذولة لمواجهة إيران الصاعدة. ويرد منتقدو ترامب بالادعاء بأنه يشجع الشر. وقد استشهدت سامانثا باور، السفيرة السابقة لدى الأمم المتحدة، بحكام مستبدين مثل رودريغو دوتيرتي من الفلبين، وفلاديمير بوتين من روسيا، قائلة إن "انحياز ترامب إلى أكثر الناس لؤماً وفظاعة" سيجعل "العالم أكثر سوءاً".
ومع ذلك، يلاحظ غياب إيران ووكلائها عن قائمة باور للأشرار. وهذا الحذف له دلالته. فكجزء من تحولها نحو إيران، غضت إدارة أوباما الطرف عن المذبحة في سوريا التي أطلقت موسكو وطهران ووكلاؤهما العنان لها، وبفضل الاتفاق النووي، قدمت مليارات لا حصر لها لآلة الحرب الإيرانية. لطالما كانت السعودية والولايات المتحدة حليفتين منذ فترة طويلة. وقد أقر بيان ترامب بأن السعوديين يساعدونه في استقرار أسعار النفط العالمية بينما يسعى إلى وقف مبيعات النفط الإيرانية. يطلب منا منتقدو ترامب أن نصدق أن الأولوية لاستقرار الشرق الأوسط اليوم هي إبعاد الولايات المتحدة عن واحدة من أقدم حلفائها والعمل بدلاً من ذلك على تحقيق توازن القوى.
هذا افتراض خطير لا تؤكده التجربة. ففي السنوات الأخيرة، بدأ جميع حلفاء أمريكا، من السيسي في مصر إلى رجب طيب أردوغان في تركيا إلى بنيامين نتنياهو في إسرائيل، يقضون وقتاً في موسكو بقدر ما يقضونه في واشنطن. لقد كان مقتل خاشقجي عملاً وحشياً وبشعاً. وقد سجلت الولايات المتحدة مشاعرها بصوت عالٍ وواضح من خلال فرض عقوبات على الرجال السبعة عشر الذين تورطوا بشكل مباشر في القتل. إن النصيحة الكتابية بأن نكون "حكماء كالحيات، وودعاء كالحمام" تقدم مشورة سليمة لأي شخص يسعى لرؤية مبادئه تؤثر في العالم. إن نصيحة منتقدي ترامب مليئة بالأخلاق المجردة ولكنها تفتقر إلى الحكمة الاستراتيجية.