News of Bahrain
البحرين٢٧ يناير ٢٠١٩قراءة 4 دقائق

العالم لا يزال بحاجة إلى حلف الناتو

في أبريل، سيحتفل حلف شمال الأطلسي بعيد ميلاده السبعين. تأسس الحلف في السنوات الأولى من الحرب الباردة، وهو لا يزال وثيق الصلة بالواقع اليوم، في وقت يشعر فيه الكثيرون بأن النظام الدولي يتعرض للاهتزاز مرة أخرى. في الواقع، لو لم يكن الناتو موجوداً، لكان على المدافعين عن عالم حر أن يبتكروه.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٧ يناير ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
العالم لا يزال بحاجة إلى حلف الناتو

في أبريل، سيحتفل حلف شمال الأطلسي بعيد ميلاده السبعين. تأسس الحلف في السنوات الأولى من الحرب الباردة، وهو لا يزال وثيق الصلة بالواقع اليوم، في وقت يشعر فيه الكثيرون بأن النظام الدولي يتعرض للاهتزاز مرة أخرى. في الواقع، لو لم يكن الناتو موجوداً، لكان على المدافعين عن عالم حر أن يبتكروه. وبينما يظل الهدف الرئيسي لحلف الناتو هو ضمان أمن أعضائه، فإنه لم يكن أبداً تحالفاً عسكرياً بحتاً. إنه تحالف سياسي أيضاً، يقوم على التطلعات المشتركة لأعضائه الذين، كما تنص معاهدة الناتو، "عازمون على حماية الحرية والتراث المشترك وحضارة شعوبهم، القائمة على مبادئ الديمقراطية والحرية الفردية وسيادة القانون". هذه المبادئ تتعرض للاعتداء اليوم. العدوان الروسي في أوروبا الشرقية، والحزم الصيني في بحر الصين الجنوبي، وإرهاب تنظيم الدولة الإسلامية الذي ينتشر من الشرق الأوسط إلى عواصم أوروبا، والأنظمة الاستبدادية التي تطور أسلحة نووية - على الرغم من اختلاف هذه التحديات، إلا أنها تشترك في خيط واحد: فهي تنبع من جهات فاعلة تعارض النظام الدولي. إنهم يحاولون تقويض أو حتى تغيير القواعد التي حكمت عصر الديمقراطية والازدهار منذ الحرب العالمية الثانية. تحتاج ديمقراطيات الناتو إلى الوقوف معاً للتغلب على هذه التحديات. وبشكل جماعي، نحن أقوى مما قد تكون عليه أقوانا بمفردها. وبناءً على ذلك، منذ عام 2014، عندما غزت روسيا أوكرانيا، تكيف الناتو مع الوضع الراهن - كما فعل مرات عديدة في تاريخه. وبين 29 دولة ذات سيادة ذات ثقافات سياسية ووجهات نظر مختلفة، ستكون مثل هذه التعديلات معقدة دائماً، وأحياناً فوضوية. لكن قدرة الناتو على تغيير أولوياته واستراتيجياته تضمن أن التحالف سيصمد أمام اختبار الزمن. النتائج ملموسة. فمن ناحية، زادت جميع الدول الأوروبية الأعضاء في الناتو من إنفاقها العسكري. فعلى سبيل المثال، زادت ميزانية الدفاع الألمانية اليوم بنسبة 36 في المائة مقارنة بما كانت عليه عندما توليت منصبي في أواخر عام 2013. لا يزال أمامنا المزيد لنفعله لتقاسم العبء بشكل عادل داخل التحالف، ونحن مستعدون للقيام بالمزيد. لكننا نضع في اعتبارنا أيضاً أن تقاسم الأعباء لا يتعلق بالمال فحسب، بل يتعلق أيضاً بالقدرات والمساهمات. وبذلك، تفخر ألمانيا، بصفتها ثاني أكبر مساهم بالقوات في الناتو، بقيادة قوة المهام المشتركة عالية الجاهزية التابعة للناتو. كما زاد الناتو من وجوده في أوروبا الشرقية، ويلعب دوراً نشطاً في تدريب قوات الأمن العراقية والمساهمة بالمراقبة في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية، ويواصل دعم الحكومة الأفغانية وتطوير شراكاته مع الدول ذات التفكير المماثل مثل أستراليا واليابان، بالإضافة إلى الكثير غير ذلك. في تنفيذ مهامه الأساسية الثلاث - الدفاع الجماعي، وإدارة الأزمات، والشراكات - يعد الناتو لبنة لا غنى عنها لنظام دولي يفضل الحرية والسلام. والأهم من ذلك كله، أن الناتو ليس منظمة عبر الأطلسي بالاسم فقط. إنه يمثل رابطة خاصة، بل وعاطفية، بين القارتين الأمريكية والأوروبية. بالنسبة لألماني، ترتبط صور سقوط جدار برلين ارتباطاً وثيقاً بالتحالف، وبلدي ممتن بشكل خاص للأمن والفرص التي يوفرها الناتو لعقود. لذا نعم، بالإضافة إلى الفوائد العملية للقواعد والهياكل والقوات، يتمتع الناتو بقيمة في حد ذاته. ربما تكون الفائدة الأساسية للناتو هي أنه يوفر الموثوقية في عالم غير موثوق به. إن التزامنا الراسخ بالمادة 5، وهي بند الدفاع الجماعي في معاهدة الناتو، يضمن أن أمننا المشترك غير قابل للتجزئة حقاً. سنساعد أضعف حليف لنا تماماً كما ساعدنا أقوى حليف لنا من خلال تفعيل المادة 5 - للمرة الأولى والوحيدة في تاريخ الناتو - بعد 11 سبتمبر 2001. لذا فمن الجيد أن الاتحاد الأوروبي يتخذ الآن خطوات مهمة لتعزيز براعته العسكرية. إذا نجح أعضاء الاتحاد الأوروبي في تنسيق تخطيطهم الدفاعي ومشترياتهم العسكرية، وفي تشابك قواتهم المسلحة، فإن كل هذا سيضيف إلى قوة الناتو. وسيعمل الناتو الأقوى على خدمة المصالح الأمنية لجميع الأعضاء. والأهم من ذلك كله، أنه سيرسل إشارة واضحة إلى أولئك الذين يعارضون النظام الدولي القائم على القواعد: نحن الحلفاء عبر الأطلسي مستعدون وراغبون في الدفاع عن أرضنا وشعبنا وحريتنا.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.