في السينما، كان جون ترافولتا ذات يوم سلعة ثمينة - ممثل جيد ومتعدد المواهب وبارع. أما لماذا قضى معظم حياته المهنية في تكريس وقته لصنع أفلام رديئة لا يرغب أحد في مشاهدتها، فهذا لغز يحير الجميع.
في السينما، كان جون ترافولتا ذات يوم سلعة ثمينة - ممثل جيد ومتعدد المواهب وبارع. أما لماذا قضى معظم حياته المهنية في تكريس وقته لصنع أفلام رديئة لا يرغب أحد في مشاهدتها، فهذا لغز يحير الجميع. تطلب الأمر ثلاثة مخرجين لإكمال أحدث أفلامه، وهو عمل رديء بعنوان "الوردة المسمومة" (The Poison Rose)، ولم ينجح أي منهم في تقديمه بشكل صحيح.
يلعب ترافولتا دور كارسون فيليبس، وهو محقق خاص في هوليوود انتهى زمنه، يغطي قضايا روتينية عن زوجات خائنات، وأشخاص مفقودين، وغيرها من القضايا المبتذلة المشابهة لأفلام النوار القديمة عن محققين مثل فيليب مارلو، وبولدوغ دروموند، وفيلو فانس. نادراً ما يغادر المدينة في مهمة، ويرجع ذلك أساساً إلى أنه لا يستطيع تحمل تكاليف تذكرة الطائرة، ولكن عندما توظفه عميلة للعثور على عمتها المفقودة في جالفيستون بولاية تكساس، لا يستطيع مقاومة فرصة زيارة مسقط رأسه القديم.
لقد رحل منذ 20 عاماً، لكن لا يزال بعض الناس يتذكرونه من الأيام الخوالي عندما كان نجم فريق كرة القدم في المدينة. وكلهم لديهم أسباب للانتقام منه وطرده من المدينة. الجميع يتحدث بلهجة مختلفة، ولا واحدة منها تبدو تكساسية أصيلة. ومما يزيد الأمور عدم منطقية، أن مدينة جالفيستون تم تمثيلها بمدينة سافانا في جورجيا (على الرغم من تصوير بعض المشاهد في روما). الشخص المفقود الذي يحاول العثور عليه هو سيدة عجوز يعتقد أنها محتجزة رغماً عنها في مصحة يديرها نسخة طبق الأصل مما كان عليه بريندان فريزر.
يلعب دور طبيب فاسد يدير مختبر ميثادون ويقتل نصف سكان المدينة بأدوية سيئة. أما الأشخاص الآخرون الذين يلتقي بهم شخصية ترافولتا أثناء بحثه عن أدلة فيشملون مورجان فريمان، الذي يملك حانة؛ وفامكي جانسن، التي تبدو مثيرة وتشعر بالملل في دور جين هانت، الصديقة القديمة التي تركها قبل عقود؛ وروبرت باتريك في دور الشريف؛ وإيلا بلو ترافولتا، ابنة النجم، في دور بيكي ابنة جين، المتزوجة من أحدث بطل كرة قدم في المدينة.
عندما يُقتل لاعب الوسط الجديد بشكل غامض وتظهر زوجته كمتهمة رئيسية، يتخلى كارسون عن قضية السيدة العجوز المفقودة ويوجه اهتمامه إلى الرياضي القتيل، الذي تبين أن زوجته بيكي هي ابنة كارسون التي لم تخبره جين عنها. تستمر حبكة هذا الفيلم البوليسي الممل والمفتقر إلى الهدف والحركة في التخبط، مع حوارات متقطعة يعتقد كاتب السيناريو ريتشارد سالفاتوري، الذي اقتبس الفيلم من روايته الخاصة، أنها ذكية.
يقول كارسون لصديقته القديمة جين: "أنتِ قاسية كالمسامير". ترد جين: "المسامير تصدأ". لا شيء يبدو منطقياً هنا، بما في ذلك العنوان. لا توجد ورود مسمومة، على الرغم من أن فيلم "الوردة المسمومة" كان سيستفيد كثيراً لو احتوى حتى على زهرة نرجس مسمومة واحدة.
