News of Bahrain
البحرين٢٦ أبريل ٢٠١٩قراءة 6 دقائق

استبدال الكلاشينكوف بالمضرب والوسادات: الكريكيت الأفغاني، وطالبان، والسلام

خلال فترة هدوء في حرب أفغانستان التي لا تنتهي، وقبل استئناف موسم القتال مرة أخرى في الربيع، يستذكر مقاتلو طالبان وضع أسلحتهم الكلاشينكوف جانباً، والاستمتاع للحظة وجيزة بلعبة الكريكيت. ويقول القادة إن هذه الرياضة هي الوحيدة التي يستمتع بها معظم المقاتلين.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ أبريل ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
استبدال الكلاشينكوف بالمضرب والوسادات: الكريكيت الأفغاني، وطالبان، والسلام

خلال فترة هدوء في حرب أفغانستان التي لا تنتهي، وقبل استئناف موسم القتال مرة أخرى في الربيع، يستذكر مقاتلو طالبان وضع أسلحتهم الكلاشينكوف جانباً، والاستمتاع للحظة وجيزة بلعبة الكريكيت. ويقول القادة إن هذه الرياضة هي الوحيدة التي يستمتع بها معظم المقاتلين، حيث تجذب المباريات مئات المتفرجين من القرى الخاضعة لسيطرة طالبان عندما لا يكون هناك قتال. كما أنهم من مشجعي المنتخب الوطني الذي يحقق نجاحاً متزايداً. قال الملا بدر الدين، وهو قائد في طالبان في منطقة خوغياني بولاية ننكرهار على الحدود مع باكستان، حيث اجتذبت بطولة نظمها المسلحون في بداية الشتاء الماضي حشوداً كبيرة: "أنا أحب الكريكيت".

وأضاف في اتصال هاتفي مع رويترز: "عندما تلعب أفغانستان ضد فريق آخر، نستمع إلى الراديو باهتمام كبير، كما نتحقق من النتائج على وسائل التواصل الاجتماعي ونتابع أولئك الذين يقدمون تحديثات مباشرة على فيسبوك". لعبت هذه اللعبة لأول مرة في أفغانستان على يد القوات البريطانية في القرن التاسع عشر، وتبناها الأفغان في مخيمات اللاجئين في باكستان المحبة للكريكيت، حيث فر أكثر من 3 ملايين شخص من الغزو السوفيتي والحرب الأهلية في الثمانينيات والتسعينيات، ومنذ ذلك الحين حققت خطوات كبيرة في البلاد، خاصة بين عرقية البشتون في المقاطعات الحدودية الشرقية.

اعتاد تاج ملوك خان، الذي ساعد في تأسيس نادي الكريكيت الأفغاني في مخيم كاتشا غاري للاجئين خارج مدينة بيشاور الباكستانية في الثمانينيات، ومجموعة صغيرة من اللاعبين العبور إلى أفغانستان خلال حقبة طالبان في التسعينيات للعب وتعزيز الكريكيت. كانت طالبان قد حظرت ألعاباً مثل الكريكيت وكرة القدم في السنوات الأولى من حكمهم المتشدد لأنهم اعتقدوا أنها تبعد الرجال عن الصلاة، وفقاً للاعب الكريكيت الوطني السابق هستي غول، لكنهم أصبحوا أكثر تسامحاً مع الكريكيت لاحقاً. ومنذ ذلك الحين، وعلى الرغم من هجومين على الأقل في العامين الماضيين على مباريات الكريكيت تبناهما تنظيم الدولة الإسلامية المتطرف، أصبحت اللعبة الآن تنافس كرة القدم من حيث الشعبية في بلد ظل لفترة طويلة معزولاً عن الرياضة الدولية.

أسماء النجوم

بعد قبولها كعضو كامل في المجلس الدولي للكريكيت في عام 2017، فازت أفغانستان بأول مباراة اختبار لها لمدة خمسة أيام ضد أيرلندا الشهر الماضي بعد إحراز تقدم مطرد في المستويات الدنيا من اللعبة الدولية. ومع ذلك، ففي الشكل الديناميكي والأقصر للرياضة، كان للأفغان التأثير الأكبر. أصبح لاعبون مثل لاعب الرمي الدوار راشد خان أو الضارب القوي محمد نبي عيسى خيل نجوماً بلا منازع في الدوري الهندي الممتاز (IPL)، وهو العرض المبهر لما يسمى بكريكيت T20، الذي بدأ للتو موسمه الثاني عشر. وعلى الرغم من شكوك طالبان السابقة في الرياضات المنظمة ومعارضتهم للكثير من التحولات في أفغانستان منذ الإطاحة بنظامهم الإسلامي المتشدد في عام 2001، فإن العديد من مقاتلي الحركة، ومعظمهم من البشتون، هم من المعجبين بها.

على عكس كرة القدم، التي تسيء إلى مشاعر بعض المسلمين المحافظين للغاية لأنها تُمارس عادةً بالسراويل القصيرة، تُمارس الكريكيت بأكمام طويلة وسراويل طويلة، تماشياً مع قواعد اللباس التقليدية. كما أنها تحمل بعض التشابه مع ألعاب الأطفال الأفغانية التقليدية التي تتضمن الرمي واستخدام العصي لضرب عصي أو كرات أصغر. قال كريم صادق، وهو ضارب سابق في المنتخب الوطني وأحد رواد الرياضة الأوائل الذي زار بعض المناطق التي تسيطر عليها طالبان في شرق أفغانستان هذا العام، إنه حوصر من قبل مقاتلين يسألون عن اللعبة ولاعبيهم المفضلين.

يُظهر مقطع فيديو صوره بهاتفه المحمول عشرات من عناصر طالبان، والعديد منهم يحملون بنادق كلاشينكوف الآلية معلقة على أكتافهم، وهم يحللون جودة الفريق. يقول أحد المقاتلين في إشارة إلى لاعب الرمي الدوار الشاب الذي يتألق مع المنتخب الأفغاني وفريق صن رايزرز حيدر أباد في الدوري الهندي الممتاز: "أنا أحب جميع اللاعبين لكن المفضل لدي هو راشد خان أرمان. رمياته مذهلة".

حلم كأس العالم

مع اقتراب كأس العالم للكريكيت في إنجلترا وويلز من مايو إلى يوليو، أصبحت آمال أفغانستان في ترك بصمة في البطولة أعلى من أي وقت مضى، حتى لو كان القليلون يمنحونهم فرصة ضد عمالقة اللعبة مثل الهند أو أستراليا أو إنجلترا. قال حضرة غول، وهو لاعب كريكيت شاب في مدينة جلال آباد الشرقية، بينما كان يستعد للعب مباراة ودية ضد فريق من مقاطعة كونار المجاورة: "لدينا فريق قوي جداً وحلمي هو أن تجلب أفغانستان كأس العالم إلى الوطن".

مع استمرار محادثات السلام بين الحكومة الأمريكية ومسؤولي طالبان وبحث أفغانستان عن مخرج من 40 عاماً من الصراع، تتزايد الإثارة ويكيل المسؤولون والوزراء الحكوميون المديح للاعبين، الذين وصفهم الرئيس أشرف غني بالأبطال الوطنيين.

من الجانب الآخر من الحرب، الشعور مماثل. قال صادق، الذي عاد للتو إلى التدريب بعد إصابة طويلة، ويهدف إلى المشاركة في كأس العالم القادمة، إن طالبان ترسل لهم عادةً رسائل تهنئة عبر وسائل التواصل الاجتماعي وعلى هاتفه المحمول عندما تفوز أفغانستان. وقد شهد هذا الجاذبية الواسعة إشادة واسعة بالرياضة كقوة موحدة في أفغانستان، وهي مزيج من لغات وثقافات مختلفة، تعيش أحياناً في سلام مع بعضها البعض ولكنها في صراع متزايد في السنوات الأخيرة.

الانقسامات العرقية

ومع ذلك، ليس الجميع على متن قطب الكريكيت. إذا نظرت بعمق، فإن حالة اللعبة لها الكثير لتقوله عن بلد جذبت فيه الرياضة العنف مراراً وتكراراً، بما في ذلك الهجمات الانتحارية على مباريات الكريكيت والمصارعة، وحيث تنقسم السياسة بشكل متزايد على أسس عرقية تتداخل في جميع جوانب الحياة. بالنسبة للعديد من الطاجيك والهزارة الناطقين بالفارسية، الكريكيت هي رياضة للبشتون، المجموعة العرقية المهيمنة من جنوب وشرق البلاد التي قدمت تقريباً كل الملوك والرؤساء عبر التاريخ الأفغاني.

قال أحمد جواد، وهو صاحب متجر في باروان، وهي مقاطعة ذات أغلبية طاجيكية شمال كابول: "ليس لدي أي اهتمام ولا أعرف شيئاً عن الكريكيت. إنها لعبة بشتونية مع لاعبين بشتون، لذا دعهم يستمتعون بلعبتهم". بعد سقوط طالبان في أعقاب الحملة التي قادتها الولايات المتحدة عام 2001، كافح صادق وغول - وهما شقيقان تعلموا الكريكيت في باكستان مثل العديد من زملائهم في الفريق - ولاعبون آخرون لإقناع القادة الطاجيك من التحالف الشمالي المنتصر الذي اجتاح كابول بالسماح لهم بمواصلة لعب اللعبة.

قال غول، الذي يتذكر اضطراره لإلغاء بطولة إقليمية في كابول عام 2005 بعد خسارة شجار بالأيدي مع لاعبي كرة قدم أرادوا استخدام الملعب: "أخبرنا مسؤولو القصر بالانضمام إلى وحدات الحرس الأفغاني ونسيان الكريكيت". الآن، مع بث الدوري الهندي الممتاز في المنازل في جميع أنحاء البلاد وكأس العالم الذي يلوح في الأفق، يشعر أن التغيير قادم وأن الرياضة يمكن أن تمنح أفغانستان منصة لا تضاهيها أي منصة أخرى، منصة توفر الأمل في مستقبل أكثر طبيعية بعد سنوات عديدة من الحرب.

وأضاف: "لم نحصل حرفياً على أي دعم من الحكومة لسنوات عديدة قبل أن يدركوا أننا يمكن أن نجلب المجد لبلدنا. الآن الجميع يحب الكريكيت ونحن فخورون جداً برفع علمنا الوطني على المسرح العالمي".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.