ستيف بانون من المعجبين بـ "دونالد ترامب" الإيطالي

إيطاليا مختبر سياسي. خلال الحرب الباردة، كان السؤال هو ما إذا كانت الولايات المتحدة قادرة على منع الشيوعيين من الوصول إلى السلطة. ثم أنتجت إيطاليا سيلفيو برلسكوني وسياسة الاستعراض المليئة بالفضائح قبل وقت طويل من انتخاب الولايات المتحدة لدونالد ترامب. والآن، عشية انتخابات البرلمان الأوروبي التي من المرجح أن تؤدي إلى ميل نحو اليمين، أصبح لديها حكومة شعبوية مناهضة للمهاجرين، والتي يُعد رجلها القوي، ماتيو سالفيني، المعروف بين أتباعه بـ "القائد"، أكثر دعاة اللا ليبرالية الجديدة جاذبية في القارة.

كان ستيف بانون، كبير الاستراتيجيين السابق لترامب، مقرباً من سالفيني لبعض الوقت. وهذا ليس مفاجئاً. فبانون هو المنظر الأول والمروج لرد الفعل القومي العالمي المناهض للمؤسسة. إنه تروتسكي "الأممية الشعبوية". لقد استشعر المرض الذي ينخر في الديمقراطيات الغربية - تخلي النخبة المعولمة عن الطبقة العاملة والمناطق النائية - قبل أي شخص آخر. لقد حرض على ثورة لجعل المواطن غير المرئي مرئياً ولإنقاذ وظائف التصنيع الغربية مما يسميه "الهيمنة الاقتصادية الشمولية" الصينية.

والآن يجوب بانون أوروبا قبل الانتخابات التي تُجرى من الخميس إلى الأحد المقبل. إنه في برلين يوماً، وفي باريس في اليوم التالي. وكما أوضح خلال عدة محادثات أخيرة واجتماع في نيويورك، فإنه يعتقد أن "أوروبا تسبق الولايات المتحدة بستة أشهر إلى عام في كل شيء". وكما كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) نذيراً لانتخاب ترامب، فإن فوز اليمين في أوروبا "سيبث الحيوية في قاعدتنا لعام 2020". قد تبدو فكرة تحفيز ويسكونسن من قبل بروكسل بعيدة المنال، ولكن الأمر نفسه كان ينطبق على الرئيس ترامب.

تشير استطلاعات الرأي إلى أن حزب الرابطة بزعامة سالفيني، الذي تحول من حركة انفصالية شمالية إلى الوجه الوطني لليمين المعادي للأجانب، سيحصل على أكثر من 30 في المائة من أصوات الإيطاليين، ارتفاعاً من 6.2 في المائة في عام 2014. ويبدو أن الأحزاب المناهضة للمهاجرين والمشككة في الاتحاد الأوروبي ستحقق أكبر المكاسب، حيث ستحصل على ما يصل إلى 35 في المائة من المقاعد في البرلمان، الذي يؤثر على سياسة الاتحاد الأوروبي لأكثر من نصف مليار نسمة. وفي فرنسا، يسير قوميو مارين لوبان جنباً إلى جنب مع حزب الرئيس إيمانويل ماكرون المؤيد لأوروبا.

في بريطانيا، قفز حزب بريكست الجديد بقيادة نايجل فاراج متقدماً على يمين الوسط ويسار الوسط. ويُعد سالفيني، الذي شكل حزبه حكومة قبل عام مع حركة الخمس نجوم التي ترفض النظام القديم، شخصية محورية في هذا التحول. لقد دفن الائتلاف الأحزاب الرئيسية. وقال بانون لي: "إنه أهم رجل على المسرح الآن - إنه يتمتع بالكاريزما، ويتحدث بوضوح، ويفهم آليات الحكومة. تجمعاته مكثفة مثل تجمعات ترامب. إيطاليا هي مركز السياسة - بلد تبنى القومية ضد العولمة، وحطم الصور النمطية، وتجاوز النموذج القديم لليسار واليمين". على الرغم من كل الاضطرابات، وجدت إيطاليا سليمة، لا تزال توازن بين الحداثة التبادلية والإنسانية، ولا تزال تجد في الجمال عزاءً عن الخلل الوظيفي.

لقد تعلم اليمين الجديد من الماضي. إنه لا يخفي الناس. ولا يقوم بعسكرة جماعية. إنه أكثر دهاءً. إنه يتخذ من المهاجرين كبش فداء، ويزرع الخوف، ويمجد ماضياً وهمياً (ما أطلق عليه عالم الاجتماع البولندي زيجمونت باومان اسم "الرجعية الطوباوية")، ويمجد الذكورية، ويسخر من الليبرالية التي تدعي فعل الخير، ويحول قرع الطبول الغاضب لوسائل التواصل الاجتماعي إلى تجمع جماهيري منوم دقيقة بدقيقة. سالفيني، المنقذ الأنيق، موجود في كل مكان باستثناء مكتب وزير داخليته في قصر فيمينالي بروما. إنه في التجمعات أو في المقهى المحلي بقميصه الأزرق المميز الذي يحمل كلمة "إيطاليا". إنه في معارض القرى والمؤتمرات. إنه ينشر على فيسبوك ما يصل إلى 30 مرة في اليوم لمتابعيه البالغ عددهم 3.7 مليون، أكثر من أي سياسي أوروبي آخر.

(لدى ماكرون 2.6 مليون متابع). إنه يصقل صورة السياسي الشاب القوي (يبلغ من العمر 46 عاماً) الذي يمنع المهاجرين، ويخفف قوانين السلاح، ويلوح ببندقية قنص ويغمز للفاشية - كل ذلك ممزوج بصور "السيد اللطيف" وهو يحتسي الإسبريسو أو نبيذ بارولو. هيمنته على العناوين الرئيسية لا تلين. عندما تعرضت امرأة للاغتصاب الجماعي بالقرب من فيتيربو خلال زيارتي، تصدرت دعوته إلى "الإخصاء الكيميائي" للجناة دورة الأخبار لمدة 24 ساعة. ومثل ترامب، هو بارع في قول ما لا يمكن قوله لإغراق البقية.

قالت ناتالي توتشي، مديرة معهد الشؤون الدولية في إيطاليا: "أجد سالفيني مقيتاً، لكن يبدو أنه يسيطر بشكل لا يصدق على المجتمع". فلا عجب إذن أن اليمين المتطرف الأوروبي اختار ميلانو لتجمعه الكبير قبل الانتخابات، ليجمع سالفيني، ولوبان، ويورج مويثن من حزب البديل من أجل ألمانيا، والعديد من الشخصيات اليمينية الأخرى. حذر ماكرون في بيان بعنوان "من أجل تجديد أوروبي" قائلاً: "ستكون الانتخابات الأوروبية حاسمة لمستقبل قارتنا". ربما تكون هذه مبالغة، لكن لم يشعر أحد من قبل بهذه الأهمية، على وجه التحديد لأن التكامل الأوروبي، أساس السلام في فترة ما بعد الحرب، والديمقراطية الليبرالية نفسها تبدو هشة.

أعلن ماكرون أن "التقشف القومي لا يقدم شيئاً". وتعد كارثة بريكست المثال الأول على تلك الحجة. ومع ذلك، فإن اقتراح ماكرون بإنشاء "وكالة أوروبية لحماية الديمقراطيات" يتحدث كثيراً عن المكان الذي وصلنا إليه. لا يزال المد القومي في تصاعد. قال لي بانون: "نحن بحاجة إلى التعبئة. هذا ليس عصر الإقناع، إنه عصر التعبئة. يتحرك الناس الآن في قبائل. الإقناع مبالغ في تقديره للغاية". يعطي بانون انطباعاً بأنه رجل يحاول عبثاً مواكبة السرعة المذهلة لأفكاره. الأفكار تتساقط.

قدم لي تشريحاً سريعاً للسياسة الأمريكية: كانت عائلات الطبقة العاملة مغفلة: ذهب أبناؤهم وبناتهم ليموتوا في حروب لم تُكسب؛ وتبخرت أسهمهم مع انهيار عام 2008، الذي دمرته "أسلحة الدمار الشامل المالية"؛ وهاجرت وظائفهم إلى الصين. كل ما كان مطلوباً هو شخص يتبنى لغة جديدة، ويقول للجحيم مع كل ذلك، ويعد بوقف "الهجرة غير الشرعية غير المحدودة" واستعادة العظمة الأمريكية. كان اسمه ترامب. والباقي تاريخ. في أوروبا، قال بانون، تضمنت تركيبة رد الفعل العكسي العديد من هذه العوامل نفسها. أنتجت "الحكومة المركزية لأوروبا" وإجراءات التقشف الخاصة بها، والهجرة غير المنضبطة، وشعور الناس في الأقاليم بأنهم "يمكن الاستغناء عنهم" ظاهرة سالفيني وأشباهها في جميع أنحاء القارة.

قال لي بانون: "في رؤية ماكرون للولايات المتحدة الأوروبية، إيطاليا هي كارولينا الجنوبية بالنسبة لكارولينا الشمالية في فرنسا. لكن إيطاليا تريد أن تكون إيطاليا. إنها لا تريد أن تكون كارولينا الجنوبية. يجب أن يكون الاتحاد الأوروبي اتحاداً للأمم". الحقيقة هي أن إيطاليا هي إيطاليا، بلا شك، مع ارتفاع معدلات البطالة، والركود، والإدارة العامة القديمة، والفجوة بين الشمال المزدهر (الذي أرادت رابطة سالفيني ذات يوم تحويله إلى دولة انفصالية تسمى بادانيا) وميزوجيورنو الجنوبي. لم يفعل ائتلاف سالفيني شيئاً لحل هذه المشاكل حتى مع شيطنته للمهاجرين، ومهاجمته للقضاء المستقل، وإشادته بأمة "الإيطاليون أولاً". تظل أوروبا الفيدرالية وهماً، حتى لو كشفت أزمة اليورو عن الحاجة إلى التكامل في الميزانية.

رؤية بانون لبيروقراطيي بروكسل وهم يلتهمون الهوية الوطنية على الإفطار هي إلى حد كبير حجة واهية، مفيدة لجعل الاتحاد الأوروبي محور كل قلق القرن الحادي والعشرين. لقد حقق الاتحاد السلام والاستقرار. إنها المعجزة العظيمة للنصف الثاني من القرن العشرين؛ لم تسوق أي معجزة لنفسها بشكل سيء قط. كما عانى من الإرهاق الأيديولوجي، والبعد، والانقسام، والفشل في الاتفاق على سياسة هجرة مشتركة فعالة - مما مهد الطريق لضربات سالفيني لتصيب هدفها في بلد هو المحطة الأولى للعديد من المهاجرين الأفارقة. نشأ سالفيني في ميلانو في عائلة من الطبقة المتوسطة، وترك الجامعة، وانضم إلى الرابطة في أيامها الأولى في التسعينيات، وتشكلت شخصيته من خلال سنوات العمل في راديو بادانيا حيث كان يستمع إلى شكاوى الإيطاليين.

قال لي إيمانويل فيانو، وهو برلماني من يسار الوسط: "ما سمعه كان شكاوى حول المهاجرين، وأوروبا، والأغنياء. لقد استغل ذلك وهو الآن خطير على وشك". الخطر ليس الخروج من الاتحاد الأوروبي - فقد استعادت الحكومة رشدها بشأن ذلك - أو نوعاً من التناسخ الفاشي. إنه ما أسماه فابريزيو باركا، وزير التماسك الإقليمي السابق، "أوربنة البلاد"، في إشارة إلى فيكتور أوربان، الزعيم اليميني المجري. بعبارة أخرى، الهيمنة الخبيثة من خلال استئصال الضوابط والتوازنات المستقلة، مما يؤدي بسالفيني إلى نوع من القبضة على السلطة التي يتمتع بها أوربان (مع تربيتة على الظهر من ترامب) أو فلاديمير بوتين. أشار باركا إلى أن "الاتحاد الأوروبي كان غير فعال ضد أوربان".

والأسوأ من ذلك، أنه كان عاجزاً. تهديد آخر، كما هو الحال في الولايات المتحدة في عهد ترامب، هو الانهيار الأخلاقي. "أنا لست فاشياً ولكن..." هي عبارة تُسمع بشكل متزايد في إيطاليا، مع بعض الأحكام الإيجابية على موسوليني لتكملة الجملة. سالفيني، في حكم كلاوديو جاتي، الذي نُشر كتابه "شياطين سالفيني" للتو باللغة الإيطالية، هو "ما بعد فاشي" - فهو يصقل العديد من أساليبها لجمهور القرن الحادي والعشرين. أخبرني باركا أن التخلي عن المناطق الريفية - إغلاق المستشفيات الصغيرة، وخطوط القطارات الهامشية، والمدارس الثانوية - كان وراء صعود سالفيني. تأثر ما يقرب من 65 في المائة من الأراضي الإيطالية وربما 25 في المائة من سكانها بهذه التخفيضات.

قال: "المناطق الريفية والأطراف، الأماكن التي يشعر فيها الناس بأنهم لا شيء، هي موطن الرابطة والخمس نجوم". بالنسبة للناس هناك، يعلن سالفيني: سأحميكم. إنه لا يقدم حلماً. إنه يقدم الحماية - بشكل رئيسي ضد التهديد الملفق للمهاجرين، الذين كانت أعدادهم في الواقع تتضاءل قبل توليه منصبه بسبب اتفاق تم التوصل إليه مع ليبيا. المهمة العظيمة أمام أحزاب يسار الوسط ويمين الوسط التي من المرجح أن تتعرض للضرب في هذه الانتخابات هي إعادة التواصل. يجب عليهم استعادة شعور الاعتراف بمنسيي العولمة.

حقق بيدرو سانشيز، رئيس الوزراء الاشتراكي الإسباني، للتو فوزاً انتخابياً مهماً بعد دفع زيادة بنسبة 22 في المائة في الحد الأدنى للأجور، وهي الأكبر في إسبانيا منذ 40 عاماً. هناك درس في ذلك. رد الفعل القومي قوي، لكن المشاعر الليبرالية المؤيدة لأوروبا لا تزال أقوى. إذا كانت الانتخابات الأوروبية تبدو أكثر أهمية، فذلك أيضاً لأن الهوية الأوروبية تنمو. أما بالنسبة للمختبر السياسي الإيطالي المستشرف للمستقبل بشكل غريب، فإن بانون يستثمر فيه. لقد أنشأ "أكاديمية للغرب اليهودي المسيحي" في دير من القرن الثالث عشر خارج روما.

أخبرني أن دوراتها ستشمل "التاريخ، والجماليات، والتعليم البسيط حول كيفية إنجاز الأمور، بما في ذلك مواجهة الضغط، ومقابلات تلفزيونية وهمية مع شخص من سي إن إن أو الغارديان يمزق وجهك". وصف بانون نفسه بأنه معجب بجورج سوروس - "أساليبه، وليس أيديولوجيته" - والطريقة التي بنى بها سوروس "كوادر" في جميع أنحاء أوروبا. الدير هو الرد القومي على ليبرالية سوروس. هناك حرب أفكار تدور في إيطاليا والولايات المتحدة. تجنب القتال يعني خسارته. أنا راسخ في المعسكر الليبرالي، ولكن للفوز، يساعد معرفة خصمك والسعي لفهمه.