تنشيط التجارة العالمية من خلال السعي نحو الانفتاح والمعاملة بالمثل

في الفترة ما بين 5 و10 نوفمبر 2018، عُقد معرض الصين الدولي الأول للاستيراد في شنغهاي. وقد حضر الرئيس الصيني، السيد شي جين بينغ، حفل الافتتاح وألقى كلمة رئيسية. وأشار الرئيس شي جين بينغ إلى أن العالم يمر بجولة جديدة من التطور والتحول والتعديل الجوهري، حيث أصبحت الرفاهية الاقتصادية والاجتماعية لدول العالم مترابطة بشكل متزايد.

إن إصلاح نظام الحوكمة العالمية والنظام الدولي يكتسب سرعة أكبر. ومن ناحية أخرى، يمر الاقتصاد العالمي بتعديلات عميقة، مع عودة الحمائية والأحادية للظهور. وتواجه العولمة الاقتصادية رياحاً معاكسة، كما أن التعددية ونظام التجارة الحرة يتعرضان للتهديد. ولا تزال حالات عدم اليقين وعدم الاستقرار قائمة، والمخاطر والتحديات في تزايد.

في ظل العيش في مثل هذا العالم المعقد، نحتاج إلى رؤية الاتجاه الأساسي، وتعزيز الثقة في مستقبلنا من خلال الانفتاح والتعاون، والعمل معاً لمواجهة المخاطر والتحديات. ويؤكد الرئيس شي جين بينغ أن العقود الأربعة الماضية من الإصلاح والانفتاح في الصين كانت رحلة ملحمية للشعب الصيني. فبفضل العزيمة والاعتماد على الذات والعمل الجاد، مضينا قدماً على طريق التنمية الوطنية والتقدم.

لقد سعت الصين إلى التنمية مع إبقاء أبوابها مفتوحة، ونجحت في تحويل اقتصاد مغلق وشبه مغلق إلى اقتصاد مفتوح بالكامل. لقد أصبح الانفتاح علامة تجارية للصين. لقد نمت الصين من خلال احتضان العالم، كما استفاد العالم أيضاً من انفتاح الصين. لن تُغلق أبواب الصين أبداً، بل ستزداد انفتاحاً. ولن تتوقف الصين عن جهودها للسعي نحو انفتاح عالي الجودة.

لن تتوقف الصين عن جهودها للسعي نحو اقتصاد عالمي مفتوح! ولن تتوقف الصين عن جهودها للسعي نحو مجتمع ذي مستقبل مشترك للبشرية. ستتبع الصين بثبات استراتيجية الانفتاح القائمة على الربح للجميع، وتتبنى سياسات عالية الجودة لتعزيز تحرير وتسهيل التجارة والاستثمار، والمضي قدماً نحو انفتاح على مستوى البلاد ينسق بين المناطق الساحلية والداخلية ويربط بين المناطق الشرقية والغربية. ستظل الصين مناصراً قوياً للانفتاح على المستوى العالمي، وستستمر في العمل كمحرك مستقر للنمو العالمي، وسوق كبير بفرص هائلة، وداعم نشط لإصلاح الحوكمة العالمية.

يعد معرض الصين الدولي للاستيراد لعام 2018 أول معرض استيراد في العالم يُعقد على المستوى الوطني، وهو ابتكار في تاريخ التجارة العالمية. إنه قرار مهم اتخذته الصين للسعي نحو جولة جديدة من الانفتاح عالي المستوى، ومبادرة رئيسية من الصين لتوسيع نطاق الوصول إلى الأسواق لبقية العالم. وهو يوضح موقف الصين الثابت في دعم النظام التجاري متعدد الأطراف وتعزيز التجارة الحرة. إنه إجراء ملموس من جانب الصين لتعزيز اقتصاد عالمي مفتوح ودعم العولمة الاقتصادية.

حضر الحدث 172 دولة ومنطقة ومنظمة دولية، وأكثر من 3600 شركة بمساحة عرض إجمالية تبلغ 300 ألف متر مربع، وأكثر من 800 ألف زائر من أكثر من 400 ألف مشترٍ صيني وأجنبي جاؤوا لاستكشاف فرص العمل، وقد أبرموا صفقات بقيمة تقارب 57.83 مليار دولار للعام المقبل. هناك 13 دولة بما في ذلك الصين الدولة المضيفة التي أقامت أجنحة وطنية خلال المعرض مثل إندونيسيا وفيتنام وباكستان وجنوب إفريقيا ومصر وروسيا وبريطانيا والمجر وألمانيا وكندا والبرازيل والمكسيك.

يعرض الجناح الصيني الذي يتميز بفلسفة التنمية الجديدة المتمثلة في "الابتكار والتنسيق والبيئة والانفتاح والمشاركة" الإنجازات العظيمة التي حققتها الصين من خلال سياسة الانفتاح والفرص الجديدة التي جلبتها للعالم من خلال تنميتها ومبادرة الحزام والطريق. وخلال المعرض، عُقدت أيضاً ثلاثة منتديات اقتصادية دولية تحت عناوين "التجارة والانفتاح" و"التجارة والاستثمار" و"التجارة والابتكار"، وشارك فيها أكثر من 2000 شخص من بينهم مسؤولون تنفيذيون في منظمات دولية ومسؤولون حكوميون ورواد أعمال وعلماء مشهورون من أكثر من 130 دولة ومنطقة.

سيعمل معرض الصين الدولي للاستيراد كحدث سنوي كمنصة مهمة لتسهيل التواصل الاقتصادي بين الدول، وعرض المنتجات، وتبادل الآراء حول المشكلات العالمية الرئيسية. وفي ختام المعرض الأول، سجلت أكثر من 200 مؤسسة للمشاركة في معرض 2019. في السنوات الأخيرة، كانت الثقة السياسية بين الصين والبحرين تتزايد باستمرار، في حين أن التعاون الاقتصادي بين البلدين يؤتي ثماره بوفرة.

إن مبادرة الحزام والطريق التي طرحتها الصين متوافقة مع الرؤية الاقتصادية 2030 للبحرين من حيث فلسفة التنمية والتركيز والنموذج، مما يبشر بعصر جديد يعد بتعاون أوثق بين الصين والبحرين. وبناءً على ذلك، نرحب ترحيباً حاراً بالمؤسسات البحرينية للانضمام إلى معرض 2019 لتقديم إنجازات التنمية البحرينية والمنتجات المتميزة للعالم، وتعزيز التعاون الاقتصادي والتبادل مع الصين ودول العالم الأخرى.