أختي تبرأت مني على شاشة التلفزيون الرسمي

في 27 يوليو، تبرأت مني أختي علنًا في وقت الذروة على التلفزيون الإيراني.

لا أستطيع القول إن هذا جاء من فراغ. على مدى العقدين الماضيين - كصحفية تنتقد النظام، ونسوية صريحة، ومعارضة تعيش في المنفى في أمريكا - حاولت الجمهورية الإسلامية ترهيبي وترهيب عائلتي، التي لا تزال تعيش في القرية الفقيرة التي نشأت فيها في شمال إيران.

بصفتي صحفية في إيران، كنت أواجه المتاعب كثيرًا بسبب كشف سوء إدارة النظام وفساده، حتى تم إلغاء تصريح عملي الصحفي في نهاية المطاف. وكثيرًا ما تعرضت للتهديد بالاعتقال أو ما هو أسوأ بسبب كتابة مقالات تنتقد الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد. وفي النهاية، أُجبرت على الفرار من وطني في عام 2009.

لكن التهديدات التي واجهتها كصحفية لم تكن شيئًا مقارنة بالانتهاكات والهجمات التي بدأت بعد أن أطلقت حملة "حريتي المسروقة" (My Stealthy Freedom) في عام 2014، وهي حملة ضد قوانين الحجاب الإلزامي في إيران.

لقد بقيت بعيدة عن متناول النظام، لكن عائلتي تحملت العبء الأكبر. كان هناك ضغط مالي: تهديدات بإلغاء تراخيص العمل، على سبيل المثال. كما تعرض بعض الأقارب للتهديد بالفصل من العمل حتى يثبتوا ولاءهم من خلال تقديم أسرار عني. وبالطبع، ترسل وزارة الاستخبارات بانتظام ضباطًا لزيارة والديّ المسنين. وفي مرحلة ما، عرضوا ترتيب "لم شمل عائلي" في تركيا. لا يسعني إلا أن أتخيل ما كانوا يخططون له بالنسبة لي.

لكن استغلال عائلتي في النسخة الإيرانية من برنامج "60 دقيقة" كان انحدارًا جديدًا. لقد كانت هذه المحاولة الأكثر شراسة على الإطلاق لإذلالي وترهيبي وكسر روحي. كان ستالين ليكون فخورًا بذلك.

يجلس محاوران، كلاهما رجلان، أمام أختي الكبرى وابنتها، ابنة أختي. كلاهما ترتديان التشادور. تبدأ أختي أولاً بالادعاء بأنني لم أعد على طبيعتي - وأنني تعرضت لغسيل دماغ دفعني لنشاطي ورفضي للحجاب الإلزامي.

تقول أختي في تساؤل بلاغي: "إنها تعرف أن ما تفعله ليس صحيحًا. لكنني أشعر أنها لم تعد على طبيعتها. إذا كانت هذه هي حقيقتها حقًا، فلماذا عيناها دامعتان دائمًا؟ ولماذا ليست سعيدة؟". وتستطرد قائلة إنني "لم أحقق شيئًا". ولو كنت "أمتلك الموهبة، لاستطعت إقناع بناتي وأنا".

لقد احترمت أختي دائمًا. ولم أحاول قط ممارسة الضغط عليها أو على أي من أفراد عائلتي. أريد أن تتمتع النساء بالاستقلالية على أجسادهن، وأن يكنّ حرات في ارتداء - أو عدم ارتداء - غطاء الرأس.

كان هناك المزيد من الألم في الطريق. في واحد من عدة أسئلة توجيهية، يسأل أحد المحاورين أختي وابنة أختي: "ما الذي حدث حتى قررتما التبرؤ منها علنًا؟"

تقول أختي: "لقد التزمت الصمت لمدة 10 سنوات. ثم رأيت أنها تتحدى المرشد الأعلى. كل من يعرفني يعلم هذا. خطي الأحمر هو المرشد الأعلى".

حتى بينما كانت تندد بي وتشيد بالنظام، شعرت بالتعاطف مع أختي. وبينما كنت أشاهدها، فكرت في واقع حياة النساء والفتيات في الجمهورية الإسلامية: إنهن يواجهن نفس الإذلال الذي كنت أتعرض له إذا عارضن علنًا الحجاب الإلزامي.

لقد سبق لآية الله علي خامنئي، الذي له القول الفصل في كل شيء تقريبًا في إيران، بما في ذلك ما يُبث على التلفزيون، أن وصف حملة العصيان المدني ضد الحجاب الإلزامي بأنها "غير ذات أهمية". لكن هذا المقطع البغيض يثبت أنه غير رأيه على ما يبدو بشأن أهمية حملتنا. والأكثر من ذلك، أن حقيقة تركيز التلفزيون الرسمي على شعري مع تجاهل القصة الحقيقية - وهي حقيقة أن الإيرانيين يفتقرون إلى الضروريات الأساسية، مثل الماء والكهرباء - تجعل الأمر أكثر إثارة للغثيان.

في ربما أكثر لحظات المقطع إيلامًا للقلب، يضغط المحاورون على أختي لتقول إن والديّ قد تبرآ مني.

تقول عن والديّ: "إنهما لا يصدقان أن مسيح تتجول عارية في الشوارع".

يضغط عليها المحاور: "هل تبرأ والداك من مسيح؟"

ردها: "لقد كسرت قلوبهما".

سماع هذا جعلني أشعر بالمرض جسديًا تقريبًا.

الحقيقة هي أنه قبل بث البرنامج، تلقيت مكالمة من أمي - وهي امرأة صغيرة الحجم وأمية، لكنها تمتلك صلابة ناتجة عن تخلي والدتها عنها في سن مبكرة وتزويجها في سن الرابعة عشرة. كانت تنتحب. لقد حاول جهاز الاستخبارات الضغط عليها وعلى والدي للمشاركة في البرنامج. وكان إمام صلاة الجمعة المحلي قد هاجمهما علنًا وحثهما على التعاون. لكنها رفضت - وهو مظهر من مظاهر الولاء الذي لا يمكنني رد جميله أبدًا.

في المقابلة، تعلن أختي وابنة أختي أنهما "ستحاربانني". وبالمثل، أنا منخرطة في معركة حياتي.

عندما أفكر فيمن أحارب من أجلهم، كل ما علي فعله هو مشاهدة اللحظات الأخيرة من البرنامج، حيث يتم استعراض ابنتي أختي الصغيرتين، البالغتين من العمر 4 و6 سنوات، أمام الكاميرات وهما ترتديان التشادور.

رؤيتهما تعيدني إلى الوقت في حياتي عندما أُجبرت على تغطية شعري، عندما قيل لي إن جسدي مخجل، وعندما كاد رجل دين يلكمني في ممر البرلمان لأن خصلتين من شعري كانتا تظهران من تحت غطاء رأسي.

ما يفعله النظام لعائلتي يؤلمني بشدة. لكن على المدى الطويل، كانت هذه الهجمات الشخصية تقويني دائمًا وتقوي النسويات الإيرانيات اللواتي هن عائلتي المختارة.

تقول أختي الحبيبة: "أنا مستعدة للتضحية بحياتي من أجل الحجاب".

أنا أيضًا، سأضحي بحياتي. سأضحي بها من أجل أن تعيش نساء مثلها في حرية.

(معصومة "مسيح" علي نجاد-قمي هي صحفية ومؤلفة إيرانية)