News of Bahrain
البحرين٢١ أكتوبر ٢٠٢٢قراءة 5 دقائق

مقبرة جماعية في إيدلي تكشف عن جريمة حرب أرمينية أخرى

بقلم شاهين عبد الله ييف: إن المقبرة الجماعية في قرية إيدلي بمنطقة خوجاوند، التي تحررت من الاحتلال الأرميني في عام 2020 نتيجة حرب كاراباخ الثانية التي استمرت 44 يومًا، ليست أول موقع دفن جماعي يتم اكتشافه.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
مقبرة جماعية في إيدلي تكشف عن جريمة حرب أرمينية أخرى

بقلم شاهين عبد الله ييف

إن المقبرة الجماعية في قرية إيدلي بمنطقة خوجاوند، التي تحررت من الاحتلال الأرميني في عام 2020 نتيجة حرب كاراباخ الثانية التي استمرت 44 يومًا، ليست أول موقع دفن جماعي يتم اكتشافه. إن العثور على رفات 12 شخصًا مدفونين بشكل جماعي في هذه المقبرة وأيديهم وأرجلهم مقيدة بالأسلاك والحبال يعطي سببًا للاعتقاد بأن عدد الأشخاص الذين تم انتشال رفاتهم من المقابر الجماعية في إيدلي يصل إلى 25 شخصًا. وحقيقة أن هؤلاء الأشخاص هم جنود، استنادًا إلى ملابسهم ومقتنياتهم، تؤكد العديد من الادعاءات حول تعذيب وقتل أسرى الحرب الأذربيجانيين. كشفت الدراسة الأولية للهياكل العظمية على الأرض أن أيدي وأرجل العسكريين كانت مقيدة قبل القتل. أصبحت هذه المقبرة الجماعية الثانية من نوعها التي يتم العثور عليها في إيدلي. تم اكتشاف الأولى في فبراير 2022 وتأكد أنها تحتوي على رفات حوالي 15-20 أذربيجانيًا.

تعود الرفات المكتشفة إلى أذربيجانيين فقدوا خلال حرب كاراباخ الأولى ولا يزال مصيرهم مجهولاً حتى يومنا هذا. ومع ذلك، وعلى الرغم من المناشدات المتكررة، لا يقدم الجانب الأرميني معلومات حول مصير هؤلاء الأشخاص ومواقع المقابر الجماعية للأذربيجانيين من أجل إخفاء جرائم الحرب التي ارتكبها عن المجتمع الدولي.

نؤكد أن اكتشاف مثل هذه المقابر يكشف بوضوح جرائم الحرب التي ارتكبتها القوات المسلحة الأرمينية والمتجذرة في الكراهية العرقية، والتي، في انتهاك صارخ للقانون الدولي والقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك اتفاقية جنيف لعام 1949 لحماية ضحايا الحرب، تصاحبها أعمال تعذيب وأعمال غير إنسانية ضد المدنيين والعسكريين الأذربيجانيين، وخاصة الجرحى والقتلى، مما يبرهن على سلوكهم غير الإنساني وسياسة الإبادة الجماعية التي ينتهجونها.

ومن الأمثلة الصارخة على ذلك مقاطع الفيديو العديدة التي تؤكد الحقائق المتعددة لعمليات القتل الوحشي لأسرى الحرب الأذربيجانيين من قبل الجيش الأرميني خلال حربي كاراباخ الأولى والثانية بإطلاق النار من مسافة قريبة على الرأس ومنطقة القلب، والسرقة، وتمثيل بجثث الجنود، والتعذيب والإذلال من خلال أعمال لا تتوافق مع الإنسانية.

وفقًا للبيانات التي جمعتها الحكومة الأذربيجانية، فقد 3890 مواطنًا أذربيجانيًا، بينهم 71 طفلاً و267 امرأة و326 من كبار السن، خلال حرب كاراباخ الأولى بين عامي 1991 و1994.

تطالب أذربيجان بالمساعدة من أرمينيا في التحقيق في مصير هؤلاء الأشخاص، لكن هذا الطلب لا يزال دون استجابة. أسفرت عمليات البحث بعد الحرب في الأراضي المحررة في أذربيجان عن انتشال رفات 12 مدنيًا في منطقة كالباجار، حيث ارتكبت القوات المسلحة الأرمينية مذبحة باشليبيل في عام 1993.

بالإضافة إلى ذلك، تم العثور على مقابر جماعية لأذربيجانيين في قرية داشالتي بالقرب من مدينة شوشا، ومرتفع فاروخ في منطقة خوجالي. ويعتقد الخبراء أنه يمكن العثور على مقابر جماعية لأذربيجانيين قتلتهم القوات الأرمينية في المزيد من المواقع في منطقة كاراباخ.

منذ حرب كاراباخ الأولى، ارتكبت القوات المسلحة الأرمينية مذابح غير مسبوقة ليس فقط ضد العسكريين الأذربيجانيين، بل أيضًا ضد المدنيين؛ ففي ليلة واحدة فقط، في 26 فبراير 1992، قُتل 613 مدنيًا بوحشية في بلدة خوجالي.

نأسف للقول إنه إلى جانب المطالبات الإقليمية التي لا أساس لها ضد أذربيجان، واتباع سياسة كراهية متطرفة على أسس عرقية وإثنية ودينية، بدلاً من اتخاذ خطوات عملية لوقف جرائم الحرب ضد بلادنا وتقديم الجناة إلى العدالة عن الجرائم الماضية، تعيق أرمينيا الأمن وعملية السلام في المنطقة من خلال التحريض على الاستفزازات التي تؤدي إلى مواجهات بين الشعبين.

يجب ألا ننسى أيضًا الحقيقة المهمة المتمثلة في أن القوات المسلحة الأرمينية زرعت الألغام في أراضي أذربيجان التي أبقتها تحت الاحتلال لمدة 30 عامًا، وأنها شنت خلال حرب كاراباخ الثانية هجمات صاروخية على المدن الأذربيجانية غانجا، وبردة، ومينغاتشيفير، وغورانبوي، وتارتار، التي تقع على بعد عشرات الكيلومترات من خط المواجهة، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 مدني. إن خطر الألغام الأرضية الذي تسببت فيه أرمينيا يشكل تهديدًا خطيرًا لحياة الناس في المنطقة اليوم.

منذ نوفمبر 2020 وحتى اليوم، كان ما يصل إلى 250 شخصًا ضحايا للألغام الأرضية، معظمهم من المدنيين. إن حقيقة أن الألغام الأرضية المكتشفة في أراضي أذربيجان قد تم إنتاجها في أرمينيا في عام 2021 هي دليل على أن أرمينيا تواصل ارتكاب جرائم حرب ضد الأذربيجانيين، من ناحية، بعدم تسليم خرائط الألغام بالكامل إلى أذربيجان، ومن ناحية أخرى، بدفن ألغام أرضية جديدة.

من خلال تسليم خرائط دقيقة لحقول الألغام إلى بلادنا، يجب على أرمينيا احترام معايير القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والوفاء بالتزاماتها لضمان سلام وأمن مستدامين في المنطقة. إن أرمينيا، التي تنفذ سياسة كراهية حادة على أسس عرقية وإثنية ودينية، بينما تؤكد مطالبات إقليمية غير قانونية على أذربيجان، بدلاً من اتخاذ تدابير عملية لمنع جرائم الحرب ضد بلادنا وتقديم الجناة إلى العدالة عن الجرائم المرتكبة سابقًا، تخلق عقبة أمام الأمن وعملية بناء السلام في المنطقة من خلال السماح بالاستفزازات التي تؤدي إلى صراع بين الشعوب.

لم تتخذ الحكومة الأرمينية بعد أي تدابير فعالة لمنع جرائم الحرب أو لتقديم الأشخاص المعنيين إلى العدالة عن الجرائم المرتكبة. ومع ذلك، وفي تحدٍ للبيانات الثلاثية التي وقعها قادة أذربيجان وأرمينيا والاتحاد الروسي والاتفاقيات التي تم التوصل إليها في بروكسل بوساطة رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل، لم تشارك يريفان الرسمية بعد مع أذربيجان خرائط الألغام الأرضية ومعلومات حول مصير ما يصل إلى 4000 أذربيجاني فقدوا خلال حرب كاراباخ الأولى.

تؤكد أذربيجان بقوة أن المجتمع الدولي يجب أن يتفاعل بشكل مناسب مع جرائم الحرب هذه وتقديم الجناة إلى العدالة من أجل منع أرمينيا من ارتكاب أعمال إجرامية مماثلة في المستقبل.

يجب أن يعلم المجتمع الدولي أن أرمينيا نفذت سياسة تدخل مناهضة لأذربيجان في المجال الإنساني. ونحن نلفت انتباه الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا ووكالاتها وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية المختصة إلى هذه الحقائق مرة أخرى.

نطالب بوقف جرائم الحرب التي ترتكبها أرمينيا وندعو إلى اتخاذ إجراءات قانونية عاجلة لتقديم المسؤولين عن الجرائم ضد السلام والإنسانية المرتكبة على أسس عرقية في أوقات مختلفة إلى العدالة. يجب إدانة أرمينيا، وإجراء تقييم مناسب لهذه الجرائم، وتقديم الجناة إلى العدالة.

(المؤلف هو سفير أذربيجان لدى المملكة العربية السعودية. الآراء ووجهات النظر الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة الرسمية أو موقف صحيفة ديلي تريبيون)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.