التعليم الدولي هو عملة المستقبل
استكشاف الفرص الواسعة المتاحة للشباب البحريني للدراسة والبحث في الاتحاد الأوروبي. مقابلة حصرية مع سعادة سفير الاتحاد الأوروبي لدى مملكة البحرين، باتريك سيمونيه.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

استكشاف الفرص الواسعة المتاحة للشباب البحريني للدراسة والبحث في الاتحاد الأوروبي. مقابلة حصرية مع سعادة سفير الاتحاد الأوروبي لدى مملكة البحرين، باتريك سيمونيه.
س1 - يشارك الاتحاد الأوروبي في مؤتمر "ألفا" القادم، وهو ندوة تعليمية تهدف إلى جلب مراكز التميز التعليمي من جميع أنحاء العالم إلى البحرين. ماذا يقدم الاتحاد الأوروبي في مجال التعليم؟
ج: يعد الاتحاد الأوروبي مركزاً عالمياً للتميز التعليمي، مدفوعاً بالابتكار المستمر، وموطناً لعدد كبير من الجامعات ذات المستوى العالمي التي تساعد في بناء مهارات المستقبل وجيل جديد من المفكرين المبدعين ورواد الأعمال والقادة العالميين.
على سبيل المثال، قد لا تكون جامعة لوفين الكاثوليكية في بلجيكا معروفة بشكل خاص في البحرين، لكنها مصنفة كواحدة من أكثر الجامعات إبداعاً في العالم من قبل وكالة رويترز. وليس من المستغرب أن علماءها وباحثيها يسجلون براءات اختراع دولية أكثر من أي جامعة أخرى في أوروبا. وبالمثل، تنشر جامعة إرلنغن نورنبيرغ في ألمانيا أبحاثاً أكاديمية، وتسجل براءات اختراع، وتحصل على استشهادات أكاديمية أكثر من جامعتي كامبريدج أو أكسفورد. وبين هاتين الجامعتين، هناك سبعة فائزين بجوائز نوبل.
والخبر السار هو أنه مع توسيع برامجنا الدولية في مجال التعليم، مثل "إيراسموس بلس" (Erasmus +)، يمكن للطلاب البحرينيين، تماماً مثل نظرائهم في منطقة الخليج، المشاركة، على سبيل المثال، في تبادلات قصيرة الأجل مع الجامعات الأوروبية، ليس للدراسة فحسب، بل للاستفادة أيضاً من فرص التدريب والتلمذة الصناعية.
س2 - يتوسع تنقل الطلاب بسرعة مع استمرار الجامعات ذات المستوى العالمي في التنافس على المواهب العالمية. ما مدى جاذبية الاتحاد الأوروبي كوجهة للدراسة والبحث؟
ج: يعد الاتحاد الأوروبي موطناً لأكثر من مليون طالب من دول مجلس التعاون الخليجي وأمريكا الشمالية وشرق آسيا وجميع أنحاء العالم، المسجلين في جامعاتنا ذات السمعة العالمية المرموقة والتصنيفات الأكاديمية العالية ومرافق البحث المتطورة. في الواقع، تقع العديد من أفضل 100 جامعة في العالم في أوروبا.
نظام التعليم في أوروبا شامل للغاية. فقد رحب بأشخاص مثل أوزليم توريسي، ابنة المهاجرين الأتراك التي حصلت على الدكتوراه في الطب من جامعة سارلاند في هومبورغ بألمانيا، وواصلت تطوير لقاح كوفيد من شركة بيونتيك-فايزر، تماماً كما يدرب المعلمين والأطباء والاقتصاديين. لكن ليس الجميع مناسبين ليكونوا باحثين. التعليم العالي في أوروبا موجه لجميع خريجي المدارس الثانوية، سواء كانوا يطمحون لأن يكونوا مديري فنادق أو علماء في الفيزياء النووية. تم تصميم النظام التعليمي في أوروبا لتعظيم إمكانات كل فرد.
عامل جذب آخر هو انخفاض الرسوم الدراسية، والتي هي أقل بكثير من نظيراتها في أماكن أخرى من العالم. على سبيل المثال، توفر جامعة السوربون في باريس، وهي واحدة من أبرز الجامعات في أوروبا ولديها الآن حرم جامعي في أبوظبي، درجات علمية باللغة الإنجليزية في العلوم الإنسانية والعلوم والهندسة والطب. يُطلب من الطلاب فقط دفع رسوم تسجيل متواضعة جداً، غالباً أقل من 500 يورو سنوياً (213 ديناراً بحرينياً) ولا توجد رسوم دراسية، مما يجعل الدراسة في أوروبا حلماً متاحاً للكثيرين.
س3 - يشتهر الاتحاد الأوروبي بتنوعه الثقافي مع 24 لغة رسمية. هل توجد برامج دراسية باللغة الإنجليزية؟
ج: بالتأكيد. هناك أكثر من 4000 مؤسسة للتعليم العالي في الاتحاد الأوروبي، تقدم مجموعة واسعة من الدورات على مستويات البكالوريوس والدراسات العليا والدكتوراه - ونسبة عالية منها باللغة الإنجليزية. ارتفع عدد برامج الماجستير التي تُدرس باللغة الإنجليزية في أوروبا من حوالي 1000 في عام 2007 إلى أكثر من 5000 في عام 2021. وفي مواد العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)، تكون دورات الدكتوراه باللغة الإنجليزية أكثر من أي لغة أخرى لأنها اللغة غير الرسمية للعلوم.
جامعة بولونيا على سبيل المثال، وهي واحدة من أقدم الجامعات في العالم، تأسست عام 1088، لديها كتالوج برامج غني بشكل متزايد باللغة الإنجليزية، وتحتل المرتبة الأولى في إيطاليا وضمن أفضل خمس جامعات في أوروبا من حيث عدد الطلاب المتبادلين. وليس من المستغرب أنها أيضاً من بين أفضل خمس جامعات إيطالية في التصنيفات الدولية الكبرى.
س4 - الاتحاد الأوروبي اتحاد كبير يضم 27 دولة. ما مدى سهولة انتقال الطلاب من جامعة أوروبية إلى أخرى والسفر عبر أوروبا؟
ج: التنقل داخل الاتحاد هو أحد نقاط القوة الأساسية في أوروبا. قام الاتحاد الأوروبي وعدد من الدول الأخرى بتقنين أنظمة التعليم العالي الخاصة بهم في عام 1999 بموجب ما يسمى "عملية بولونيا"، والتي تمكن الطلاب من نقل أرصدتهم الأكاديمية بسرعة من مؤسسة أكاديمية في بلد ما إلى أخرى، بفضل نظام تحويل الرصيد الأوروبي (ECTS).
وبمجرد وصولك إلى أوروبا، ستكون في منطقة شنغن، التي تمنحك سفراً بدون تأشيرة عبر حدود الاتحاد الأوروبي، مما يسمح لك بتجربة المعالم التاريخية في أوروبا، وثقافتها التي تعود لقرون، وتنوعها، ومأكولاتها من الدرجة الأولى، وهي أشياء فريدة في أوروبا فقط. يمكن للطلاب زيارة المدن الشهيرة مثل باريس وروما والبندقية وأمستردام وبروج وبرشلونة وبراغ ولشبونة، ولكن أيضاً الوجهات الصاعدة لتجربة التراث الثقافي والطبيعي الفريد لأوروبا - من تالين إلى بوخارست ومن دوبروفنيك إلى كراكوف. هناك ثقافة طلابية متميزة في أوروبا أيضاً.
س5 - ذكرت برنامج "إيراسموس بلس". ما هو وما هي الفرص التي يقدمها للطلاب البحرينيين وطلاب دول مجلس التعاون الخليجي؟
إيراسموس بلس هو برنامج الاتحاد الأوروبي لدعم التعليم والتدريب والشباب والرياضة في أوروبا وخارجها، وهو يتمحور حول التعلم مدى الحياة، بميزانية قدرها 26.2 مليار يورو للفترة 2021-2027. إنه أحد أكثر قصص نجاح الاتحاد الأوروبي وضوحاً مع سجل حافل لأكثر من 30 عاماً في الشراكات الأوروبية والدولية في مجال التعليم والتدريب والشباب والرياضة. وهو يغطي التعلم الرسمي وغير الرسمي، ويوفر فرصاً في التعليم العالي، والتدريب المهني، والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وتعليم الكبار، والشباب. وهو أداة رائعة لتعزيز التعاون الأكاديمي الوثيق بين البحرين والاتحاد الأوروبي.
لقد خصص الاتحاد الأوروبي عام 2022 ليكون العام الأوروبي للشباب، وهي فرصة للمساهمة بشكل كبير في مستقبل أفضل للشباب، لذلك لا يوجد وقت أفضل من الآن لتشجيع علاقات أوثق بين الشباب الأوروبي والبحريني. من السهل الوصول إلى جميع الفرص المتاحة بموجب برنامج إيراسموس بلس على الرابط https://erasmus-plus.ec.europa.eu/.
س6 - هل يقدم أي فرص لطلاب الماجستير؟
نعم. برنامج الماجستير المشترك "إيراسموس موندوس" (EMJMs) هو برنامج دراسي دولي مرموق ومتكامل تقدمه مجموعة دولية من مؤسسات التعليم العالي، وهو مفتوح لجميع التخصصات ولطلاب دول مجلس التعاون الخليجي. هناك أكثر من 250 درجة ماجستير ضمن هذا البرنامج تتراوح بين العلوم الاجتماعية والإنسانية، والعلوم الاقتصادية، وعلوم البيئة والجيولوجيا، وعلوم الحياة، وعلوم المعلومات والهندسة، والرياضيات والفيزياء.
يسمح البرنامج للطلاب بالدراسة في بعض أكثر جامعات أوروبا شهرة بما في ذلك السوربون، وجامعة لوفين الكاثوليكية، وجامعة غينت، وجامعة كوبنهاغن، ومعهد كارولينسكا، وجامعة إيراسموس روتردام، من بين جامعات أخرى. تشمل دورات الدراسات العليا هندسة أنظمة البرمجيات الذكية كثيفة البيانات، وأنظمة الحوسبة المدمجة، وعلوم الموارد البيولوجية البحرية، والذكاء الاصطناعي، والطب المبتكر، والأمن والاستخبارات والدراسات الاستراتيجية.
هناك برامج دراسات عليا أكثر إثارة للاهتمام للبحث في أوروبا غير متوفرة في أي مكان آخر في العالم. تقدم جامعة سكوفدي في السويد درجة الماجستير في تصميم ألعاب الكمبيوتر، وتقدم جامعة لوليا للتكنولوجيا درجة الدراسات العليا في تصميم المركبات الفضائية. هناك بالطبع برامج أخرى أكثر شيوعاً باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي في العلوم الاجتماعية والأعمال والاقتصاد وأي شيء بينهما. الخيارات لا حصر لها.
س7 - هل هناك أي فرص للمنح الدراسية؟
نعم. المنح الدراسية متاحة لأفضل المتقدمين تصنيفاً في جميع أنحاء العالم، في جولات تقديم سنوية. تغطي منح الاتحاد الأوروبي تكلفة مشاركة الطالب في البرنامج، والسفر، وبدل المعيشة. هذه تجربة تعليمية متنقلة فريدة تتطلب فترتي دراسة في بلدين مع الاستفادة من درجة عالية من الخبرة المتطورة.
هناك العديد من المنح الدراسية الأخرى المتاحة للدراسة في أوروبا، والتي تقدمها عدد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والتي يمكن البحث عنها على أساس كل دولة على حدة. مورد مفيد هو موقع "الدراسة في أوروبا" على الرابط https://www.studyineurope.eu/
س8 - ما هي رسالتك للطلاب المحتملين؟
تقود أوروبا العالم في معالجة تغير المناخ، والقضاء على الفقر العالمي، وتعزيز المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان العالمية. نحن نعلم أن التغيير ثابت وحتمي - سواء كان ذلك في الموضة أو الأعمال أو التكنولوجيا. إذا قبلنا ذلك كحقيقة بديهية واعتززنا بالتقاليد والبيئة التي ورثناها عن الأجيال السابقة، يمكننا السعي نحو عالم أكثر كمالاً - معاً.
ستعرضك الدراسة في أوروبا لتجربة تعليمية فريدة ستميزك عن أقرانك. على طول الطريق، ستحظى بتجربة ثقافية غنية وصداقات ذات مغزى ستبقى معك مدى الحياة.
سعادة سفير الاتحاد الأوروبي لدى مملكة البحرين باتريك سيمونيه