News of Bahrain
البحرين٢١ ديسمبر ٢٠١٨قراءة 4 دقائق

في العراق، لعبة لوحية قديمة تعود إلى الواجهة

بعد رمي النرد الهرمي الشكل، قام الحرفي الكردي العراقي هوشمند موفق بتحريك قطعة اللعب الخاصة به حول لوح مزخرف، وهو نسخة يدوية الصنع لواحدة من أقدم وأشهر الألعاب في الشرق الأوسط. نشأت اللعبة الملكية في أور قبل نحو 5000 عام في ما أصبح يعرف اليوم بالعراق.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ ديسمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
في العراق، لعبة لوحية قديمة تعود إلى الواجهة

بعد رمي النرد الهرمي الشكل، قام الحرفي الكردي العراقي هوشمند موفق بتحريك قطعة اللعب الخاصة به حول لوح مزخرف، وهو نسخة يدوية الصنع لواحدة من أقدم وأشهر الألعاب في الشرق الأوسط. نشأت اللعبة الملكية في أور قبل نحو 5000 عام في ما أصبح يعرف اليوم بالعراق، ثم اندثرت بشكل غامض، إلى أن أعاد موفق إحياءها بصنع لوح خشبي مزخرف خاص به. وقال لوكالة فرانس برس: "إنه شعور جميل عندما تعيد بناء وإحياء لعبة لم يعد الناس يلعبونها، وتحاول أن تظهر لجيلك ولشعبك ما كان لدينا في الماضي".

"لذا فأنت تقدم اللوح للناس من جديد. إنه أمر مذهل حقاً". لم تظهر هذه اللعبة اللوحية إلى النور إلا في عام 1922. فقد تم العثور على لوح - يشبه رقعة الداما على شكل حرف H ممدود - مع قطعه وأحجار النرد، أثناء عمليات التنقيب الأثري في المقبرة الملكية في مدينة أور السومرية القديمة، المعروفة الآن بتل المقير في جنوب العراق. وبعد نقلها إلى المتحف البريطاني لإجراء دراسة دقيقة، استغرق الأمر أكثر من خمسة عقود حتى تمكن الخبراء من مطابقة وترجمة مجموعة من القواعد المنقوشة على قطعة من الطين مع اللعبة اللوحية.

أصبحت تُعرف باسم "اللعبة الملكية في أور". يمتلك كل لاعب سبع قطع دائرية يجب عليه تحريكها في مسار دائري عبر اللوح الخشبي المنحوت بشكل جميل. إذا هبط لاعب بقطعته على مربع يشغله بالفعل منافسه، فيمكنه إخراج قطعة المنافس، مما يضطر الأخير للبدء من جديد. توفر بعض المربعات العشرين المطعمة على اللوح للاعبين ملاذاً من الإقصاء، أو تسمح برمي النرد الهرمي الشكل مرة أخرى. ورغم بساطة قواعدها، إلا أنها تثير منافسة شرسة.

قال إيرفينغ فينكل، أمين المتحف البريطاني الذي عمل على فك رموز قواعد اللعبة: "إنها ليست مجرد لعبة حظ، بل هناك استراتيجية". وأضاف في مقطع فيديو نشره المتحف العام الماضي، أنهم لم يكتشفوا تعليمات اللعب فحسب، بل اكتشفوا أيضاً أنها كانت تُمارس لأكثر من مجرد التسلية، حيث كان البعض يراهن عليها مقابل المشروبات والنساء. كان اللاعبون في بلاد ما بين النهرين القديمة يعتقدون أن نتيجة كل لعبة ملكية كانت بتوجيه من الآلهة، أو أن لها تأثيراً على مستقبلهم. وأشار فينكل إلى أن اللوح يسبق لعبة الطاولة، وهي لعبة مشابهة وشائعة جداً تُمارس الآن في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وقال فينكل: "قبل الشطرنج وقبل الطاولة، كان الجميع يلعبون هذه اللعبة". لكن العراقيين المعاصرين نسوها إلى حد كبير.

ولإحياء الشعبية التاريخية للعبة، طلب عالم الآثار البريطاني آشلي بارلو من موفق إعادة إنشاء لوح بناءً على أبعاد وتصميم اللوح الأصلي. ويهدف المشروع إلى إنشاء أول لوح للعبة أور "يُنتج في العراق منذ آلاف السنين"، بحسب بارلو، الذي يدرّس في جامعة رابرين في بلدة رانية، على بعد 400 كيلومتر شمال بغداد. ورغم أنها ابتكار محلي، يبدو أن اللعبة وصلت إلى مجتمعات تبعد مئات الكيلومترات، حتى الهند. وقال بارلو لوكالة فرانس برس: "اللوح نفسه، بأحجاره الكريمة من اللازورد الأفغاني والعقيق الباكستاني، هو دليل على عالم معولم مترابط عبر التجار والمهنيين والحرفيين".

ومن خلال إحياء اللعبة في مسقط رأسها، يأمل أن يتمكن العراقيون من تجاوز عقود العنف الأخيرة لبناء هوية قائمة على ماضٍ مشترك عريق. وقال: "نريد إعادة تقديم وتثقيف الناس حول تاريخهم في بلاد ما بين النهرين، وهو شيء يمكنهم الفخر به حقاً - شيء يوحد الناس بدلاً من أن يفرقهم". يعمل بارلو وفريقه من المتطوعين في مهمة لاستعادة روح بلاد ما بين النهرين من خلال نشر اللعبة - أولاً في الشمال، ثم نأمل في بغداد والموصل. ومحطتهم الأولى هي الحديقة العامة.

هناك، يلعب الرجال الأكبر سناً عادةً ألعاباً أكثر شيوعاً مثل الداما والطاولة - ولكن هل يمكن للعبة الملكية في أور أن تعود؟ يقول مام رسول، أحد كبار السن هناك: "نعم! سألعب إذا كان هناك شخص يلعب اللعبة معي، كما فعلوا (سكان بلاد ما بين النهرين)". التقط قطعة لتحريكها عبر اللوح المعقد وقال: "عمرها 5000 عام، لكنها بالنسبة لنا جديدة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.