تكريم الحرية في مجتمعنا اليوم
بالنسبة لطائفة "ثاتاي بهاتيا" الهندوسية في البحرين، يعني "تكريم الحرية" الاحتفاء بالتسامح الديني والحفاظ على الثقافة والتعايش السلمي الذي ميز رحلتهم لأجيال.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تي دي تي | المنامة
بالنسبة لطائفة "ثاتاي بهاتيا" الهندوسية في البحرين، يعني "تكريم الحرية" الاحتفاء بالتسامح الديني والحفاظ على الثقافة والتعايش السلمي الذي ميز رحلتهم لأجيال. تعود أصول طائفة "ثاتاي بهاتيا" إلى إقليم السند في الهند غير المقسمة (التي تقع الآن في باكستان)، وكانوا من أوائل الوافدين الهنود في البحرين، حيث وصلوا حتى قبل اكتشاف النفط. وبسبب تدينهم العميق، شعروا بالحاجة إلى مركز روحي يسمح لهم بالبقاء على اتصال بإيمانهم وتراثهم الثقافي.
وقد تحقق هذا الطموح عندما منحهم جد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة الإذن بسخاء لإنشاء معبد "شريناثجي كريشنا" الهندوسي في سوق المنامة، وهو رمز دائم لالتزام البحرين بالحرية الدينية. لم تكتفِ تلك اللفتة بتمكين المجتمع روحياً فحسب، بل أكدت أيضاً على قيم البحرين في الشمول واحترام التنوع.
واليوم، لا يقف هذا المعبد كمكان للعبادة فحسب، بل كشاهد حي على قيم الحرية والإيمان والتعايش. إنه يذكر المجتمع بجذوره، وبروح الترحيب التي تتميز بها البحرين، وبدورهم في تشكيل مستقبل مشترك. وباعتبارهم أكبر مجموعة وافدة في البلاد، يواصل الهنود - وخاصة طائفة "ثاتاي بهاتيا" - تكريم هذه الحرية من خلال التمسك بتقاليدهم مع المساهمة بشكل هادف في المجتمع البحريني.
إلهام المستقبل من خلال الثقافة والشباب والوحدة في البحرين
تواصل جمعيتنا إلهام الأجيال القادمة في البحرين من خلال تعزيز الفخر الثقافي والوحدة الاجتماعية والعمل الإنساني. وانطلاقاً من تقاليد معبد "شريناثجي شري كريشنا" القديم، نعمل بنشاط على تعزيز الثقافة الهندوسية من خلال الاحتفالات النابضة بالحياة بالمهرجانات الكبرى مثل ديوالي، وهولي، وجانماشتامي، ونافاراتري، وغيرها. لا تشرك هذه الفعاليات الشباب الهندوس فحسب، بل تبني جسوراً بين المجتمعات، حيث تجذب مهرجانات مثل مهرجان الألوان (هولي) مشاركين من جنسيات عديدة، مع دعم الأمن العام لنا كعلامة على الاحترام المتبادل وحسن النية.
وبعيداً عن الشعائر الدينية، فإننا نساهم في النسيج الاجتماعي للبحرين من خلال مبادرات خيرية مستمرة. فعلى مدى أكثر من 30 عاماً، جذبت حملات التبرع بالدم الربع سنوية حوالي 600 متبرع سنوياً. كما نقدم الدعم خلال شهر رمضان وفي أوقات الكوارث الطبيعية، لضمان وصول المساعدة إلى المحتاجين عبر القنوات المعترف بها من قبل الحكومة.
ولتعزيز المعرفة والتطور الروحي بين الشباب وأفراد المجتمع، ننظم ندوات فلسفية وروحية في أوقات مختلفة من العام. كما ندير مرافق حرق الجثث في عسكر، ونقدم خدمات أساسية بكرامة للسكان الهندوس في البحرين. ويزور المعبد شخصيات وزوار من جميع أنحاء العالم، ينجذبون إلى أهميته الثقافية وقدسيته الروحية.
ومن خلال هذه الجهود، تواصل جمعيتنا رعاية مستقبل متجذر في التعاطف والوعي الثقافي ووحدة المجتمع، لتكون بمثابة جسر بين التقاليد والتقدم في مملكة البحرين.