تطارده ذكريات التعذيب في سوريا، وينقذه الفن
بصفته فناناً بارزاً في سوريا قبل الحرب، اعتقد نجاح البقاعي طويلاً أن ذاكرته الفوتوغرافية هي أعظم أصوله، مما سمح له بإعادة رسم المشاهد على لوحاته بعد أيام أو أشهر أو حتى سنوات من مشاهدتها. ولكن الآن، بعد أن نجا من فظائع مراكز الاحتجاز الحكومية السورية، أصبحت ذكرياته الحادة تطارده.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

بصفته فناناً بارزاً في سوريا قبل الحرب، اعتقد نجاح البقاعي طويلاً أن ذاكرته الفوتوغرافية هي أعظم أصوله، مما سمح له بإعادة رسم المشاهد على لوحاته بعد أيام أو أشهر أو حتى سنوات من مشاهدتها. ولكن الآن، بعد أن نجا من فترتي اعتقال في مراكز الاحتجاز سيئة السمعة التابعة للحكومة السورية، أصبحت ذكرياته الحادة لا تخدمه إلا في مطاردته. في أحد الأيام مؤخراً، وبينما كان في منزله مع عائلته في فونتيني لو كومت، وهي مدينة هادئة في وادي لوار، فتح بشكل منهجي صناديق تحتوي على عشرات الرسومات التي صنعها للصور المحفورة في عقله.
إنها الطريقة الوحيدة التي يعرفها للتعامل مع الصدمات التي شهدها، وعانى منها، في غرف التعذيب السورية. يقول البقاعي إن في إحدى الرسومات، يحمل رجال يرتدون ملابسهم الداخلية فقط جثة في ما يشبه ملاءة أو بطانية، للتخلص منها في نهاية المطاف في الجزء الخلفي من شاحنة وسط كومة من الجثث الأخرى. وهو يتذكر رقماً، 5535، على صدر الشاب. وأوضح البقاعي أنهم أُمروا بخلع ملابسهم والبقاء بملابسهم الداخلية حتى يسهل رصدهم إذا حاولوا الهرب. قال وهو يضع الرسومات على سطح الطاولة: "الفن أنقذني". يذكّر فنه العديد من النقاد بأعمال الفنان السلوفيني والناجي من الهولوكوست زوران موسي - أعمال مؤرقة ومظلمة وواقعية للغاية.
في رسوماته، يتدلى بعض السجناء من أيديهم ويخضع آخرون لأشكال أخرى من التعذيب، بينما يتناول رفاقهم في الزنزانة وجباتهم بهدوء، وقد تبلدت مشاعرهم تجاه مظاهر اللاإنسانية من حولهم. قال عن وقته في زنزانة مكتظة، حيث اضطر السجناء إلى خلع ملابسهم بسبب الحرارة التي لا تطاق: "كنت أراقب كل شيء وأصنع فناً في رأسي". لا يزال يتذكر رائحة اللحم المتعفن، وصرخات السجناء الآخرين، وكيف اعتاد هو وغيره على كل ذلك بشكل مروع. اليوم، يسافر البقاعي في جميع أنحاء فرنسا لرفع الوعي حول أهوال مراكز الاحتجاز، بينما تستعد دار النشر الفرنسية "إديسيون دو سوي" لنشر كتاب يضم رسوماته.
لم تكن تجاربه خلال الحرب الأهلية السورية مختلفة تماماً عن تجارب عشرات الآلاف من الشباب الآخرين الذين نزلوا إلى الشوارع مطالبين بالديمقراطية وحقوق الإنسان - باستثناء، ربما، أنه نجا. لقد اعتُقل ثلاث مرات لمشاركته في الاحتجاجات. سُجن في عام 2012 لمدة شهر، ولمدة 11 شهراً في عام 2014. ووفقاً لجماعات حقوق الإنسان، عذبت حكومة الرئيس بشار الأسد عشرات الآلاف من المعارضين السياسيين، الذين لم يعد الكثير منهم لرؤية عائلاتهم مرة أخرى. لا أحد يعرف بالضبط عدد المفقودين.
قالت سارة كيالي، الباحثة في منظمة هيومن رايتس ووتش: "لم أرَ شيئاً مثل أساليب التعذيب التي استخدمتها الأجهزة الأمنية السورية في أي بلد آخر". كان البقاعي، البالغ من العمر 47 عاماً، محظوظاً بخروجه من سجون الأسد حياً، لكن أكثر من 40 فرداً من عائلته لقوا حتفهم في عام 2012 في قصف استهدف حيهم في جديدة عرطوز، إحدى ضواحي دمشق. إن تمكنه من النجاة والهروب في نهاية المطاف من سوريا كان تكريماً لتصميم زوجته، عبير جسومة. ففي كلتا المرتين اللتين اعتُقل فيهما، بحثت عنه حتى وجدته، 10 أيام في المرة الأولى، و20 يوماً في الثانية. ثم قامت برشوة المسؤولين لتأمين حريته - أكثر من 20 ألف دولار، أو حوالي 10 أضعاف دخلها السنوي، تم جمعها بمساعدة أشقاء يعيشون في الخارج.
لقد اختاروا الاستقرار في هذه المدينة الفرنسية الصغيرة لأن أحد أشقائه، وهو طبيب، كان يعيش هناك. كان للبقاعي بالفعل صلة بفرنسا - فقد التحق ببرنامج البكالوريوس في روان في التسعينيات، بعد دراسة الرسم في مدينة حمص السورية والفنون الجميلة في دمشق. كان يتمتع بنشأة مريحة وإن كانت عادية، على الأقل حتى الربيع العربي. كان والده، الذي عمل في مصفاة نفط في حمص، علمانياً وغير منخرط سياسياً. لكن العديد من أقاربه عارضوا حكام البلاد المستبدين، حافظ الأسد والرئيس الحالي بشار الأسد، وكانوا من بين أوائل الذين انضموا إلى الاحتجاجات السلمية التي اندلعت في عام 2011.
في الاحتجاج الأول في جديدة عرطوز، كان 15 من أصل 25 مشاركاً من أفراد عائلة البقاعي. كان البقاعي يؤمن إيماناً راسخاً بأن الحرية والقيم الديمقراطية ستنتصر. قام بتصوير مقاطع فيديو للاحتجاجات ونشرها على الإنترنت. كان يعتقد أن أيام الحكومة معدودة. قال في إشارة إلى قصف الناتو لليبيا عام 2011 والزعيم الليبي العقيد معمر القذافي: "عندما رأينا أن القوات الدولية أسقطت القذافي، فكرنا 'هذه فرصتنا لإسقاط الأسد'". لقد توقعوا نهاية سريعة مماثلة للأسد: "لم نعتقد أبداً أنه سيذبح السوريين دون أن يتحرك أحد. كنا نعلم أنه ربما سيموت بضع مئات، لكنها كانت تكلفة صغيرة مقابل حريتنا".
لذا بقي البقاعي في سوريا رغم علمه بأنه يخاطر بالاعتقال. كانت الشرطة قد فتشت منزل والدته وأحرقته في عام 2012. ومع ذلك، عاش مع العائلة حتى لحقت به الشرطة. قالت جسومة: "كنت خائفة دائماً. لكن حتى عندما طلبت منه التوقف، لم يفعل". جاء اعتقاله الأول في يوليو 2012 أثناء توجهه إلى العمل في الجامعة الدولية للعلوم والتكنولوجيا في دمشق، حيث كان يدرس الفن. ارتكب خطأ البقاء في حافلته أثناء مرورها عبر إحدى نقاط التفتيش العديدة التي ظهرت في دمشق مع احتدام الحرب الأهلية. وجد الحراس اسمه على قائمة المطلوبين. أجبروه على النزول من الحافلة، ووصفوه بالخائن، وقيدوا يديه، وعصبوا عينيه بقميصه، واقتادوه إلى مركز احتجاز.
هناك تعرض للضرب لدرجة أنه أصيب بكسور متعددة في العظام وفقدان مؤقت للسمع. لا تزال معصماه تحملان ندوباً من ذلك اليوم، ويقول إنه لا يزال يسمع صرخات السجناء الآخرين. دفعت جسومة حوالي 1000 دولار لإخراجه من السجن، لكن التهم ظلت قائمة. ثم قضى عامين في الاختباء. في عام 2014، قرر هو وعائلته الهروب من سوريا. قاموا برشوة شخص لحذف اسمه من قائمة المراقبة على الحدود، ثم تنكروا في زي مسيحيين، مرتدين صلباناً. لكن تم خيانتهم: كان اسم البقاعي لا يزال على القائمة. اعتُقل وأُعيد إلى نفس مركز الاحتجاز - المرفق رقم 227. بحلول ذلك الوقت، كانت الانتهاكات قد وصلت إلى مستويات جديدة من الانحطاط، وأُجبر السجناء على مشاهدة التعذيب والمشاركة فيه.
مرة أخرى، دفعت جسومة رشوة، هذه المرة 6000 دولار، لنقل زوجها بعد 70 يوماً إلى سجن لم يتعرض فيه للتعذيب وسُمح فيه بزيارات عائلية. قال البقاعي عن كيفية تجاوزه للمحنة: "أنا محظوظ. أنا أحب الحياة. أنا متعلق بالحياة. كان لدي أمل كبير في الخروج ورؤية زوجتي وابنتي مرة أخرى". سافرت زوجته كل أسبوع لرؤيته، عابرة مناطق الحرب 38 مرة لتمنحه الشجاعة، كما يقول، للبقاء على قيد الحياة. بعد أن دفعت رشوة أخيرة، أُطلق سراحه من السجن، وفي أكتوبر 2015، وبعد التأكد من حذف اسمه من قائمة المطلوبين، غادروا سوريا نهائياً، حاملين الرسومات القليلة التي رسمها في السجن وآلات موسيقية لصرف انتباه ضباط الجمارك عن الفن.
عندما وصلوا إلى لبنان، طلبوا اللجوء فوراً في السفارة الفرنسية في بيروت. اليوم، يحاولون ببطء بناء حياة في الخارج. لكنهم لا يزالون يأملون في العودة إلى سوريا يوماً ما بعد إسقاط حكومة الأسد. حتى ذلك الحين، سيستمر البقاعي في الرسم. قال عن عمله: "إنه علاج شخصي يسمح لي بالتفريغ. طوال الوقت الذي كنت فيه في الجحيم، حاولت ألا أرى كوابيس. بدلاً من ذلك، أجبرت نفسي على رؤية أحلام جميلة".