بولسونارو ضد مادورو: الصدام القادم في أمريكا اللاتينية؟
بقلم خورخي جي كاستانيدا. أدى جايير بولسونارو اليمين الدستورية الأسبوع الماضي كرئيس جديد للبرازيل. وسيؤدي نيكولاس مادورو، الذي تولى السلطة خلفاً للراحل هوغو تشافيز في عام 2013، اليمين الدستورية لفترة ثانية مدتها ست سنوات كرئيس لفنزويلا في 10 يناير. توضح هذه التنصيبات التهديدات التي تواجه ديمقراطية أمريكا اللاتينية وتحالفاتها الدولية ووحدتها.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أدى جايير بولسونارو اليمين الدستورية الأسبوع الماضي كرئيس جديد للبرازيل. وسيؤدي نيكولاس مادورو، الذي تولى السلطة خلفاً للراحل هوغو تشافيز في عام 2013، اليمين الدستورية لفترة ثانية مدتها ست سنوات كرئيس لفنزويلا في 10 يناير. توضح هذه التنصيبات التهديدات التي تواجه ديمقراطية أمريكا اللاتينية وتحالفاتها الدولية ووحدتها. بولسونارو هو عسكري سابق يميني متشدد، وله سجل من التصريحات التحريضية حول كل شيء بدءاً من حقوق المثليين إلى النساء، ومن الأفرو-برازيليين إلى دونالد ترامب.
انتُخب بولسونارو على موجة من المشاعر المناهضة للفساد والمؤسسة في البرازيل، والتي زاد من تأجيجها مواطنون ساخطون بسبب معدلات الجريمة القياسية (على الرغم من أن عائلته نفسها قد اتُهمت بالفعل بالفساد). وسرعان ما بدأ في افتعال صراعات مع قادة آخرين في أمريكا اللاتينية - حيث ألغى دعوات مادورو والرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل لحضور حفل تنصيبه - وقد قطع العلاقات الدبلوماسية فعلياً مع فنزويلا. وقال وزير الخارجية الفنزويلي، خورخي أريازا، إن مادورو "لم يفكر أبداً في حضور" حفل تنصيب بولسونارو، ولن ينضم إليه سوى عدد قليل من الضيوف في حفله الخاص.
رفضت مجموعة ليما لأمريكا اللاتينية، والاتحاد الأوروبي، والعديد من الدول الأخرى الاعتراف بشرعية إعادة انتخابه؛ ولن يظهر بين ضيوف أمريكا اللاتينية سوى الكوبيين والبوليفيين والنيكاراغويين والسلفادوريين، وربما مبعوث من الحكومة المكسيكية الجديدة، التي لديها تعاطف واضح مع مادورو، لكنها تفضل التحفظ بشأن ذلك. بالإضافة إلى انتخابه الاحتيالي، انتهك مادورو حقوق الإنسان بشكل صارخ، ودمر الاقتصاد الفنزويلي، وتسبب في أزمة إنسانية أجبرت ما يقرب من ثلاثة ملايين من مواطنيه على المنفى.
مع تراجع أسعار النفط، الصادرات الوحيدة لفنزويلا، ستغرق البلاد أكثر في الفوضى. إن الخصائص السياسية والشخصية لهذين الزعيمين، اللذين تم تنصيبهما بفارق أيام فقط، هي وصفة لكارثة. لقد أظهر بولسونارو، رغم انتخابه ديمقراطياً، ميولاً استبدادية. فقد تعهد بتسهيل إطلاق النار من قبل الشرطة والجنود على المشتبه بهم المسلحين، وهو يؤيد إعادة عقوبة الإعدام. ويقول إنه سيصدر مرسوماً يسمح لأي شخص تقريباً في البرازيل بشراء سلاح ناري، بما في ذلك الأسلحة الآلية.
وهذا من شأنه أن يسلح السكان بالكامل بشكل أساسي. كما هدد بسحب البرازيل من التكتل التجاري "ميركوسور" - الذي يضم أيضاً الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي - واتفاقية باريس للمناخ وخطة مراكش للهجرة. وقد تعهد رئيس موظفي بولسونارو، أونيكس لورينزوني، بتطهير الحكومة من جميع المسؤولين العموميين ذوي "الأفكار الاشتراكية والشيوعية"، في إشارة إلى أعضاء حزب العمال للرئيسين السابقين لويس إيناسيو لولا دا سيلفا وديلما روسيف. والأسوأ من ذلك، أن الرئيس الجديد حذف من دليل الحكومة جميع الوكالات التي تتعامل مع مجتمع الميم، الذين لم يعودوا من بين أولئك الذين تحميهم وزارة حقوق الإنسان.
من جانبه، قام مادورو بعسكرة جميع مؤسسات فنزويلا - بما في ذلك محلات السوبر ماركت. وقام بتوزيع أسلحة آلية على ميليشياته، وجماعات شبه عسكرية مسلحة، تُعرف باسم "كوليكتيفوس". وهو يواصل دعم كوبا وبوليفيا ونيكاراغوا بأموال النفط، وقد أثار التوترات مرة أخرى مع كولومبيا؛ حيث اتهم رئيسها الجديد، إيفان دوكي، فنزويلا بإرسال قتلة لاغتياله. تم انتخاب مادورو في الأصل بشكل ديمقراطي إلى حد ما. لكنه الآن واحد من مجموعة متنامية من الحكام المستبدين في أمريكا اللاتينية الذين يمارسون السلطة بشكل غير ديمقراطي.
على الرغم من أن مادورو ينتمي إلى اليسار المتشدد، وبولسونارو إلى اليمين المتطرف، إلا أنهما يشتركان في أوجه تشابه استبدادية. إن الصدام بين هذين الزعيمين المتشابهين في التفكير هو صراع متوقع. هناك مئات الآلاف من الفنزويليين عبر الحدود في البرازيل وكولومبيا. ويكره كل من بولسونارو ودوكي مادورو. وكلاهما يتعاطف مع ترامب، وهو يتعاطف معهما. أصبحت حركة الكماشة من قبل جيشي البلدين، بدعم أمريكي متحفظ إلى حد ما، ممكنة بشكل متزايد، خاصة مع انحراف المنطقة نحو اليمين. تحكم تحالف المحيط الهادئ المكون من كولومبيا وتشيلي وبيرو والمكسيك الآن ثلاثة حكام من يمين الوسط.
قد تعيد الأرجنتين، التي تعاني من أزمتها المالية التي لا تعد ولا تحصى، انتخاب المحافظ ماوريسيو ماكري، رغم كل شيء. فقط أوروغواي ونيكاراغوا وبوليفيا هم الناجون من أنظمة "المد الوردي" اليسارية التي يعود تاريخها إلى بداية القرن وحتى عام 2015. سيجد النظام اليساري الجديد في المكسيك نفسه معزولاً بشكل متزايد في المنطقة، مضطراً لإدارة صراعاته المتعددة مع الولايات المتحدة بمفرده. لا شيء من هذا يبشر بالخير لأمريكا اللاتينية. من عام 2003 إلى عام 2012، مرت المنطقة بفترة طويلة من النمو القوي، بتمويل كبير من أسعار السلع الأساسية المرتفعة. ثم جاء التباطؤ بعد عام 2013 عندما انخفضت الأسعار، واندلعت فضائح الفساد في كل مكان تقريباً.
لكن المؤسسات صمدت، في معظم الأوقات وفي معظم البلدان؛ ولم تكن الديمقراطية مهددة إلا من قبل عدد متزايد من القادة الذين رغبوا في إدامة أنفسهم في السلطة من خلال الوسائل الانتخابية، وإن كانت مشكوكاً فيها. بدأ هذا يتغير. علامات التحذير واضحة: أنظمة استبدادية يسارية في نيكاراغوا وفنزويلا؛ رئيس برازيلي يميني بأفكار فاشية جديدة بدأ في تطبيقها بسرعة مذهلة؛ رئيس مكسيكي منغلق على نفسه، أندريس مانويل لوبيز أوبرادور، غير راغب في الدفاع عن حقوق الإنسان والديمقراطية في المنطقة، وهو نفسه فريسة للإغراءات الاستبدادية؛ في بوليفيا، رئيس، إيفو موراليس، يخطط هذا العام للسعي للحصول على فترة ولايته الرابعة - مما يبقيه في السلطة لمدة 20 عاماً.
لم يعد انهيار المؤسسات الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية أمراً لا يمكن تصوره. الغياب الكبير، ربما للأفضل أو للأسوأ، هو واشنطن. من شبه المؤكد أنها لن تلعب دوراً في أي من هذه الأزمات المحتملة أو المشتعلة بالفعل، باستثناء ربما تشجيع كولومبيا والبرازيل بشكل أخرق على الإطاحة بمادورو بالقوة. لكنها بالتأكيد لن تقود نصف الكرة الأرضية بعيداً عن هذه الإغراءات الاستبدادية، ولا نحو مسؤولية جماعية أكبر. وبالنظر إلى ميل ترامب لجعل كل شيء أسوأ في كل مكان، فقد لا يكون هذا أمراً سيئاً. لكن سلبية الولايات المتحدة تعني ثقلاً موازناً أقل في منطقة تحتاج إلى أكبر عدد ممكن من الأثقال الموازنة.