عمل موسيقي من البحرين يحظى بتقدير في مهرجان هندي
بقلم هاربريت كاور. تم اختيار الدراما الراقصة 'كامالا' التي أنتجت في البحرين من قبل الجمعية الثقافية الشهيرة 'سوريا' لتقديمها في العديد من المهرجانات الفنية التي تنظمها الجمعية في جميع أنحاء الهند.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تم اختيار الدراما الراقصة ‘كامالا’ التي أنتجت في البحرين من قبل الجمعية الثقافية الشهيرة ‘سوريا’ لتقديمها في العديد من المهرجانات الفنية التي تنظمها الجمعية في جميع أنحاء الهند. أقيم العرض الافتتاحي على مسرح طاغور في تريفاندروم في 10 مارس 2019 كجزء من مهرجان ‘سوريا’ الذي يستمر 111 يوماً. تتمتع ‘كامالا’ بأبعاد متعددة الجوانب حيث تصور وحدة المرأة ومعاناتها في مجتمع يهيمن عليه الذكور.
تم تصميم الدراما الراقصة وتصميم رقصاتها من قبل فيديا سريكومار، مع موسيقى من تأليف بالاكاد سريرام وكلمات باللغة السنسكريتية للشاعر الشهير الدكتور إل سامباث. وقد قام كاتب السيناريو سريكومار راماكريشنان باقتباس النص. كانت سنيها أجيث، التي ارتقيت بعمل ‘كامالا’ بموهبتها الفنية المتفانية وكفاءتها في أشكال الرقص، هي الرائدة بين الفنانين البحرينيين الآخرين خلال عرضها في مهرجان ‘سوريا’ في تريفاندروم.
من المقرر بث ‘كامالا’ تلفزيونياً حيث حصل العمل الموسيقي على تميز نادر من نوعه بعرض برنامج من إنتاج البحرين في هذا المحفل المرموق في الهند. قالت سنيها أجيث، التي تتصدر المشهد في دور ‘كامالا’، لصحيفة تريبيون: “مستوحاة من رواية هيرمان هيسه ‘سيدهارتا’، قررنا تطوير العمل من منظور نسائي. لقد أصبح ذلك ممكناً بفضل رؤيتنا لرؤيته على المسرح. كان حلمي دائماً أن أكون جزءاً من دراما راقصة وأن يسير كل شيء في الوقت المناسب ومع الفريق المناسب. بالنسبة لي، ‘كامالا’ حلم أصبح حقيقة”.
“لم يكن أداء دور ‘كامالا’ يعني فقط أنني سأكون حاضرة على المسرح لمعظم مدة الدراما، بل كان يعني أيضاً أن عليّ غرس مستوى من الثقة والقناعة في زملائي في الفريق. أعتقد أن كل شخصية وراقص في الدراما كان عنصراً حيوياً، ولكي يشعروا بالأهمية، كان عليّ أن ألعب دور القوة الرابطة التي جمعتهم معاً. أصبح فريق ‘كامالا’ الآن عائلة، ومن خلال رحلتنا في تقديم العرض، شعرنا بالتأكيد بهذا الترابط”. “علاوة على ذلك، أستلهم الإلهام من الأشخاص الذين أراهم يقومون بعمل رائع.
إن الرغبة في القيام بالمزيد في مجال اهتمامي تبقيني متحمسة. إلى جانب كونها دراما راقصة ترفيهية، كان لدى ‘كامالا’ قصة معاصرة جداً في جوهرها يمكن لكل امرأة اليوم أن ترتبط بها. لذلك، جربت كيف يمكنني الجمع بين شغفي بالرقص وشيء عميق مثل خلق الوعي برسالة اجتماعية. أرغب في المضي قدماً في ذلك من خلال أعمالي المستقبلية. كراقصة، أعلم أن هناك دائماً مجالاً للتحسين، وأطمح لأن أكون أفضل نسخة من نفسي”. منذ الطفولة، لم تكن سنيها تفوت أي فرصة للأداء، بغض النظر عما إذا كان ذلك مجرد أداء مرتجل أمام الضيوف الذين يزورون المنزل أو مسابقة عملت بجد من أجلها.
“لم تكن هناك نقطة تحول عندما دخلت مجال الرقص، كان الأمر ببساطة في حمضي النووي. كل ما أفعله بشغف هو القوة الدافعة لي للقيام بمهام صعبة مثل ‘كامالا’. الأشياء التي أقوم بها، سواء كانت وظيفتي كمسؤولة قانونية أو أدائي كراقصة، تبقيني محاطة بأفكار إيجابية تساعدني على النمو. أعتقد أنه مهما فعلت، فمن المهم جداً الابتعاد عن أي سلبية وأن يكون لديك عقل هادئ”، أضافت. “كل يوم هو تحدٍ جديد، ما كان يبدو كتحدٍ في كلية الحقوق، يبدو الآن كجولة في الحديقة في حياتي العملية. لقد كنت محظوظة لأنني ولدت لأبوين يحباني دون قيد أو شرط.
لقد حمياني أنا وأختي من كل الصعوبات التي واجهاها أثناء تربيتنا. لذلك، كانت كل صراعاتي شخصية، لأكون في سلام مع جسدي وعقلي وأفكاري”. الرقص هو الشعور الأكثر علاجاً لسنيها منذ أن كانت صغيرة جداً. “بدأت الرقص في سن الثالثة على الأغاني التي كانت تُعرض على التلفزيون، وبعد ذلك أدخلتني والدتي في دروس بهاراتاناتيام. دعمها وتشجيعها المستمر جعلني قادرة على العثور على شغفي واهتمامي بالرقص. حتى اليوم عندما يكون لدي يوم صعب، ألجأ إلى الرقص لتهدئتي وإعادتي إلى طبيعتي. إنه مثل التأمل. كما يقولون، عندما تفعل ما تحب، لن تضطر للعمل يوماً واحداً.
باختصار، الرقص هو مهربي”، قالت. “كفنانة، أحتاج إلى فرصة لتصوير شخصيات مختلفة وسرد قصص مختلفة. الحداثة والتنوع يثيران حماسي. القدرة على التعبير عن أفكارنا وتصوير مشاعرنا من خلال الفن هو شعور مبهج. لا يوجد شعور بالوقوع في الرتابة، ولا توجد حواجز أمام الخيال ولا حدود للإمكانيات”.
“هناك صفة في كل فنان ستلهمك. أختار استيعاب صفات انتقائية من الناس دون السماح لشخص واحد بالتأثير عليّ تماماً. لكن هناك شخص واحد لن أتمكن أبداً من مضاهاة عظمته وهو والدي. الأوقات التي رآها والهدوء الذي حافظ عليه باستمرار جعلني دائماً في حالة ذهول. هو ووالدتي هما أكبر معلمي أيضاً. لذا بلا شك، كان لهما التأثير الأكبر عليّ”، أضافت سنيها.