News of Bahrain
البحرين٦ أغسطس ٢٠١٨قراءة 3 دقائق

حكاية بحرين

بقلم الدكتور محمد مبارك بن دينة. هناك شيء ما في بحر البحرين. ربما هو لونه، أو حجمه، أو ربما ملايين السنين من التاريخ البحري الراسخ في قاعه.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٦ أغسطس ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
حكاية بحرين

هناك شيء ما في بحر البحرين. ربما هو لونه، أو حجمه، أو ربما ملايين السنين من التاريخ البحري الراسخ في قاعه. فمن كونه مركزاً تجارياً يربط بين بلاد ما بين النهرين ووادي السند في العصر البرونزي، إلى أن أصبح يُعرف باسم "تايلوس"، مركز تجارة اللؤلؤ لدى الحضارة اليونانية القديمة. واليوم، يحظى بحر البحرين بأهمية ثقافية كبيرة لدرجة أننا أطلقنا اسم بلدنا عليه مرتين.

عند التجول على طول ساحله، يمكن للمرء الاستمتاع بمشاهد غابات المانغروف، والسفن الراسية، وطيور النحام الوردي التي تزين المشهد. وبمجرد النزول إلى البحر، تمنحنا القدرة على الاستمتاع بأسرار البحرين الدفينة، من شعاب مرجانية ومداخل وجزر طبيعية متناثرة في مياهنا، حيوية لا حدود لها. ومع الغوص في الأعماق أو الإبحار بعيداً، تظهر اكتشافات الشعاب المرجانية التي تستقر بين أحواض الأعشاب البحرية التي تغذي ثاني أكبر تجمع في العالم لحيوان الأطوم الرائع، أو "عروس البحر". إن مشهد أكبر وأوحيد تجمع في العالم للأنواع المهاجرة من طيور الصحراء، وهو طائر الغاق السقطري، وهو يمتد عبر اتساع جزر حوار، هو مشهد يمكن لأي بحريني أن يفتخر به.

لكن هذه ليست رسالة حب للبحر. هذه حكاية بحرين، أو خيارين، علينا أن نتخذهما. يمكننا اختيار البحر الأول، بحر العجائب الديناميكية، الغني بالموارد الطبيعية والغذاء للبشر والحيوانات على حد سواء. يمكن لهذا البحر أن يكون مكاناً نعيش فيه أيامنا في مساراته الترفيهية التي لا حدود لها. وإذا كان هذا هو البحر الذي نريده، فعلينا أيضاً أن نخدمه، لأن هناك بحراً ثانياً وخياراً ثانياً. هذا البحر هو نتيجة اختيار الاستمرار في معدلات التلوث المتفشية يومياً، مع تدمير النظم البيئية الساحلية والبحرية التي لا يمكن تعويضها. هذا البحر يختنق بالحطام البلاستيكي والمواد الكيميائية الضارة وفقدان التنوع البيولوجي. إن الاختيار بين هذين البحرين بسيط، وهو خيار لا يمكننا اتخاذه إلا معاً.

يرتبط بحر البحرين بمحيطاتنا العالمية، التي توفر نصف إمدادات الأكسجين في العالم وتنظم النظام المناخي العالمي. لا يزال مستقبل محيطاتنا يواجه قائمة طويلة من التهديدات - فالمياه الدافئة، والتحمض، والتلوث، والتنقيب، والصيد الجائر، وتدمير شعابنا المرجانية تدفع محيطنا العالمي إلى حافة الهاوية. على مدى السنوات العشر الماضية، أنتج البشر بلاستيكاً أكثر مما أنتجوه خلال القرن الماضي بأكمله، وهذا الرقم مرشح للزيادة فقط. إن أكثر الأجسام التي صنعها الإنسان والتي يراها البحارة في محيطاتنا هي الأكياس البلاستيكية. وقد ذكر تقرير أن وزن البلاستيك سيفوق وزن الأسماك بحلول عام 2050. وتشير التقديرات إلى أن حوالي مليون طائر بحري يُقتل سنوياً بسبب البلاستيك. من المهم لك، كمستهلك، أن تعرف أن البلاستيك الذي يتم التخلص منه بإهمال قد يتحلل أيضاً في البحر، خاصة في المياه الأكثر دفئاً، مما يطلق مواد كيميائية سامة يمكن أن تهضمها الأسماك وينتهي بها المطاف حتماً على موائد غدائنا.

لقد حدث التغيير بالفعل. لقد رأيت بنفسي اختفاء آبار المياه البحرية في البحرين "الخُبب"، والشعاب المرجانية الحساسة، والتغير الكبير في صيد الأسماك. كمجتمع بحريني، نحن بحاجة ماسة إلى حماية النظم البيئية البحرية الحيوية وتقديرها بشكل فردي بدلاً من التعامل معها كموارد لا تنضب لاستغلالها ومكب لنفاياتنا. بحرنا جزء من وطننا، ويجب الحفاظ عليه نظيفاً لتستمتع به أجيال البشر والحيوانات.

(الدكتور محمد مبارك بن دينة هو الرئيس التنفيذي للمجلس الأعلى للبيئة)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.