News of Bahrain
البحرين٢٧ فبراير ٢٠٢٢قراءة 5 دقائق

جريمة ضد الإنسانية: إبادة خوجالي الجماعية

بقلم شاهين عبد الله ييف. خوجالي مدينة تقع في منطقة قره باغ بأذربيجان. خضعت خوجالي للحصار منذ أكتوبر 1991، بداية حرب قره باغ بين أرمينيا وأذربيجان. في ليلة 25-26 فبراير 1992، دمرت القوات المسلحة الأرمينية مدينة خوجالي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٧ فبراير ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
جريمة ضد الإنسانية: إبادة خوجالي الجماعية

بقلم شاهين عبد الله ييف

خوجالي مدينة تقع في منطقة قره باغ بأذربيجان. خضعت خوجالي للحصار منذ أكتوبر 1991، بداية حرب قره باغ بين أرمينيا وأذربيجان. في ليلة 25-26 فبراير 1992، دمرت القوات المسلحة الأرمينية مدينة خوجالي بدعم من المركبات المدرعة وجنود الفوج 366 التابع لرابطة الدول المستقلة، والذي كان متمركزاً في خانكندي القريبة منذ الحقبة السوفيتية.

في ليلة واحدة فقط، قُتل 613 شخصاً، بينهم 63 طفلاً. وأُبيدت 8 عائلات بالكامل، وأصيب 487 شخصاً بإعاقات. كما تم أسر 1275 مدنياً، بمن فيهم كبار السن والنساء والأطفال، وتعرضوا لتعذيب وإذلال وإهانات غير مسبوقة. قُتل 56 شخصاً بوحشية شديدة، وأُحرق 3 أحياء، وسُلخت فروة رؤوسهم، واقتُلعت عيونهم، وشُقّت بطون النساء الحوامل بالحراب. كان جميع هؤلاء الضحايا من الأذربيجانيين.

تُعد إبادة خوجالي الجماعية من بين أكثر المآسي الإنسانية مأساوية في القرن العشرين، مثل خاتين وهيروشيما وناجازاكي وسونغمي. إن المأساة التي حدثت في نهاية القرن لم تكن ضد شعب أذربيجان فحسب، بل هي واحدة من أبشع الجرائم ضد الإنسانية.

لقد أدانت الاتفاقيات الدولية المعتمدة في العالم والقوانين العالمية مراراً وتكراراً مآسي مثل إبادة خوجالي الجماعية وأكدت عدم قبولها. اتخذت أذربيجان خطوات حاسمة في العديد من المنظمات الدولية وبرلمانات العالم من أجل تقييم سياسي وقانوني دولي لهذه الجريمة ضد الإنسانية التي ارتكبتها جمهورية أرمينيا في خوجالي. كما تم توثيق عمليات القتل الوحشية من قبل منظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة ميموريال لحقوق الإنسان. وقد شعر ممثلو وسائل الإعلام الدولية الذين زاروا الموقع بالرعب مما رأوه.

ليس من قبيل المصادفة أنه خلال مقابلته مع الصحفي البريطاني توماس دي وال في عام 2000، صرح الرئيس الأرميني السابق سيرج سركسيان: "قبل خوجالي، كان الأذربيجانيون يعتقدون أنهم يمزحون معنا، وكانوا يعتقدون أن الأرمن أناس لا يستطيعون رفع أيديهم ضد السكان المدنيين. كان علينا وضع حد لكل هذا، وفعلنا ذلك. لقد كسرنا هذه الصورة النمطية لدى الأذربيجانيين" (الملاحظة مأخوذة من كتاب توماس دي وال 'الحديقة السوداء').

يؤكد هذا الاعتراف أن الجريمة ضد الإنسانية في خوجالي كانت متعمدة ومخططاً لها جيداً. وفي وقت لاحق، اعترف الأرمن بأن المهمة الرئيسية الأولى للقوات المسلحة الأرمينية كانت تدمير رأس الجسر في خوجالي، وإخلاء طريق عسكران-خانكندي المار عبرها، والاستيلاء على المطار الذي يسيطر عليه الأذربيجانيون. وتجدر الإشارة إلى أن خوجالي كانت المدينة الوحيدة في منطقة قره باغ التي تمتلك مطاراً خاصاً بها. وعلى مر السنين، تم القيام بعمل منتظم لضمان حصول الجرائم ضد الإنسانية على معالجة قانونية موضوعية وعادلة في جميع أنحاء العالم.

لقد أدانت منظمة التعاون الإسلامي، وهي ثاني أكبر منظمة دولية في العالم من حيث عدد أعضائها، مراراً وتكراراً عدوان أرمينيا على جمهورية أذربيجان وأعربت عن تضامنها مع شعب أذربيجان في النزاع بين أرمينيا وأذربيجان. وأكدت الوثائق ذات الصلة الصادرة عن اتحاد برلمانات منظمة التعاون الإسلامي، وبرلمانات المكسيك وباكستان وجمهورية التشيك وبيرو وكولومبيا وبنما وهندوراس والسودان وغواتيمالا وجيبوتي أن مذبحة خوجالي كانت عملاً من أعمال الإبادة الجماعية.

كما أدانت برلمانات رومانيا والبوسنة والهرسك وصربيا والأردن وسلوفينيا واسكتلندا، بالإضافة إلى الهيئات التنفيذية والتشريعية في أكثر من 20 ولاية أمريكية، مأساة خوجالي بشدة، واصفة إياها بالمذبحة.

بمبادرة من نائبة رئيس مؤسسة حيدر علييف، السيدة ليلى علييفا، تحيي حملة 'العدالة لخوجالي!' سنوياً ذكرى ضحايا إبادة خوجالي الجماعية في العديد من البلدان. ويطالب العالم أجمع تقريباً بالعدالة لخوجالي في ذلك اليوم. وستستمر الجهود المبذولة للحصول على تقييم قانوني لجرائم خوجالي. إنها إبادة جماعية ليس فقط ضد الأذربيجانيين ولكن أيضاً ضد الإنسانية جمعاء.

لذلك، ولمنع تكرار مثل هذه الجرائم، من الضروري للغاية ألا نسمح بنسيانها. إن إبادة خوجالي الجماعية، التي وقعت أمام أعين العالم في نهاية القرن العشرين، هي جريمة ارتكبت ليس فقط ضد الشعب الأذربيجاني ولكن أيضاً ضد الإنسانية بأكملها.

للأسف، وعلى الرغم من مرور 30 عاماً على هذه المأساة، لم تتلقَّ إبادة خوجالي الجماعية بعد تقييمها السياسي والقانوني المستحق من قبل المجتمع الدولي، ولم يتم تقديم مرتكبيها إلى العدالة بعد.

إن اللامبالاة والمعايير المزدوجة المطبقة على هذه الجريمة الشنيعة ضد الإنسانية عززت لدى المعتدي شعوراً بالإفلات من العقاب، مما شجعه على الاستمرار في سياسات التطهير العرقي والاحتلال الأجنبي غير القانوني.

إن افتقار المجتمع الدولي إلى رد فعل مناسب تجاه إبادة خوجالي الجماعية ليس غير أخلاقي فحسب، بل هو أيضاً غير مقبول لأنه يمهد الطريق لتكرار مثل هذه الجرائم في المستقبل. تتزامن الذكرى الثلاثون لمأساة خوجالي مع وضع مختلف تماماً في منطقة قره باغ. فخلال حرب الـ 44 يوماً التي استمرت من 27 سبتمبر إلى 10 نوفمبر 2020، أنهت أذربيجان احتلال أراضيها القانونية والتاريخية واستعادت سلامتها الإقليمية. وقد تم بالفعل تهيئة ظروف مواتية لضمان سلام دائم في المنطقة.

ومن خلال إقامة تعاون بناء مع جميع البلدان، تتوق أذربيجان أيضاً إلى التعاون وإرساء السلام مع أرمينيا، على الرغم من سياستها المتبعة في التطهير العرقي والإبادة الجماعية ضد شعب أذربيجان. ويرجع ذلك إلى حقيقة بسيطة وهي أن أذربيجان كانت دائماً داعية للسلام والتعاون.

يجب على أرمينيا تقييم الوضع بشكل صحيح واستخلاص استنتاجات منطقية من احتلالها الذي استمر 28 عاماً، والذي ترك بصمة عميقة على شعوبنا ومنطقتنا. عندها فقط سيكون من الممكن الحفاظ على سلام دائم في المنطقة.

شاهين عبد الله ييف هو سفير جمهورية أذربيجان لدى مملكة البحرين. الآراء ووجهات النظر الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة الرسمية أو موقف صحيفة ديلي تريبيون

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.